Текст и перевод песни iñigo quintero - Nada Cambia

Nada Cambia

¿Qué nos ha pasado?
Tu solías verme con los ojos ilusionados

Cada vez que te vas
Juegas con la herida que juraste un día cerrar
No se como encajar, cuando hablas de mí, me matas tan poco a poco
Solo estar junto a ti, te hacia feliz, y ahora te sabe a poco

Y he vuelto a imaginar, que todo quedaba atrás
Y hablábamos de volver a empezar
Y no sé qué pasará, porque siempre acaba mal
Y es que llevamos tanto tiempo, así

He empezado a cantar
Antes de gustaba y ahora todo ya te da igual
Pasa el tiempo y nada cambia, te llamo de madrugada
He viajado lejos de casa, y necesito tu mirada
No sé qué me está pasando, antes todo funcionaba
Y ahora duele a cada rato, no contestas la llamada

Y he vuelto a imaginar, que todo quedaba atrás
Y hablábamos de volver a empezar
Y no sé qué pasará, porque siempre acaba mal
Y es que llevamos tanto tiempo así

¿Qué nos ha pasado?
Tu solías verme con los ojos ilusionados

Ничего Не Меняется

Что с нами случилось?
Раньше ты смотрел на меня восторженными глазами

Каждый раз, когда ты уходишь
Ты играешь с раной, которую однажды поклялся закрыть
Я не знаю, как это уместить, когда ты говоришь обо мне, ты так медленно убиваешь меня
Просто быть рядом с тобой, делать тебя счастливой, и теперь он знает тебя с полуслова

И я снова представил, что все осталось позади.
И мы говорили о том, чтобы начать все сначала
И я не знаю, что будет, потому что это всегда заканчивается плохо
И дело в том, что мы так долго, вот так

Я начал петь
Раньше тебе это нравилось, а теперь тебе все равно
Проходит время, и ничего не меняется, я звоню тебе рано утром
Я путешествовал далеко от дома, и мне нужен твой взгляд
Я не знаю, что со мной происходит, раньше все работало
И теперь это причиняет боль каждый раз, когда ты не отвечаешь на звонок.

И я снова представил, что все осталось позади.
И мы говорили о том, чтобы начать все сначала
И я не знаю, что будет, потому что это всегда заканчивается плохо
И дело в том, что мы так долго были вместе

Что с нами случилось?
Раньше ты смотрел на меня восторженными глазами