Текст и перевод песни i☆Ris - Cheer up

Cheer up

Up up cheer up. Up up wake up everybody
Up up cheer up. Up up wake up everybody

Baddestなeveryday抜けだそうよ
まずは気分を変えて let's change change change, come on
(Why not) 既読がつかない
(Why not) キミとのメッセージ
落ち込むよりもキラメキを探そう

そんなことおもうのは キミが気になってるから
次に会うまでに もっと可愛くなる計画中

Cheer cheer cheer up 可愛いは正義だね
テンション上げて everybody everybody oh
Cheer cheer cheer up 顔上げて going up
ドキドキしよう everybody everybody oh

昨日変えた新しい髪型 なんて言うかな
Hey baby! Hey baby!
いつもよりも笑顔になってる
I wanna be happy
Be with you, be with you, cheer up

Positiveな気分で近づいたら
いつもと違うねって you feel feel feel, come on
(Right now) 既読になって
(Right now) キミからリプライ
そんな些細な事で上がっていくの

メンブレからメンリセ 自分次第ドラマティック
明日会う頃は もっと近づいてる妄想中

Cheer cheer cheer up 控えめに言って have fun
キラキラしよう shine on me, shine on me oh
Cheer cheer cheer up 気分上げて keep on smile
大胆 cute に shine on me, shine on me oh

だいぶ明るくしたヘアカラー キミは好きでしょ？
Hey baby! Hey baby!
いつもよりも続いてるメッセージ
I wanna be happy
Be with you, be with you, cheer up

Be with you oh
(You make make make me make me happy, make me smile, raise me up)
キミがくれた奇跡 輝きに変わっていく
(You make make make me make me happy, make me smile, raise me up)
好きが加速する

Cheer cheer cheer up 可愛いは正義だね
テンション上げて everybody everybody oh
Cheer cheer cheer up 顔上げて going up
ドキドキしよう everybody everybody oh

昨日変えた新しい髪型 なんて言うかな
Hey baby! Hey baby!
いつもよりも笑顔になってる
I wanna be happy
Be with you, be with you, cheer up
Oh...

Chee chee cheer up

S'encourager

Allez, courage ! Allez, réveille-toi tout le monde.
Allez, courage ! Allez, réveille-toi tout le monde.

Échappons-nous à ce quotidien monotone.
Commençons par changer d'humeur, changeons, changeons, changeons, allez.
(Pourquoi pas) Pas de notification de lecture.
(Pourquoi pas) Ton message.
Cherchons de l'éclat plutôt que de nous morfondre.

C'est parce que je pense à toi.
Je planifie de devenir encore plus jolie avant notre prochaine rencontre.

S'encourager, s'encourager, s'encourager, la beauté est une justice.
Augmentons le tonus, tout le monde, tout le monde, oh.
S'encourager, s'encourager, s'encourager, levez la tête, on y va.
Soyons excités, tout le monde, tout le monde, oh.

Tu vas me dire quoi à propos de ma nouvelle coupe de cheveux que j'ai faite hier ?
Hé bébé ! Hé bébé !
Je souris plus que d'habitude.
Je veux être heureuse.
Être avec toi, être avec toi, s'encourager.

Si je m'approche avec une attitude positive,
Tu sentiras que je suis différente, ressens, ressens, ressens, allez.
(Maintenant) Notification de lecture.
(Maintenant) Ta réponse.
Je suis si excitée par de si petites choses.

Du découragement à la renaissance, tout dépend de toi, c'est dramatique.
Je rêve de me rapprocher encore plus de toi quand nous nous reverrons demain.

S'encourager, s'encourager, s'encourager, disons-le avec modération, amuse-toi.
Faisons briller, brille sur moi, brille sur moi, oh.
S'encourager, s'encourager, s'encourager, lève l'humeur, continue à sourire.
Audacieux et mignon, brille sur moi, brille sur moi, oh.

Tu aimes ma nouvelle couleur de cheveux, beaucoup plus claire, n'est-ce pas ?
Hé bébé ! Hé bébé !
Mes messages durent plus longtemps que d'habitude.
Je veux être heureuse.
Être avec toi, être avec toi, s'encourager.

Être avec toi, oh.
(Tu me rends, tu me rends, tu me rends heureuse, tu me fais sourire, tu me fais monter)
Le miracle que tu m'as offert se transforme en éclat.
(Tu me rends, tu me rends, tu me rends heureuse, tu me fais sourire, tu me fais monter)
Mon amour s'accélère.

S'encourager, s'encourager, s'encourager, la beauté est une justice.
Augmentons le tonus, tout le monde, tout le monde, oh.
S'encourager, s'encourager, s'encourager, levez la tête, on y va.
Soyons excités, tout le monde, tout le monde, oh.

Tu vas me dire quoi à propos de ma nouvelle coupe de cheveux que j'ai faite hier ?
Hé bébé ! Hé bébé !
Je souris plus que d'habitude.
Je veux être heureuse.
Être avec toi, être avec toi, s'encourager.
Oh...

S'encourager, s'encourager, s'encourager.