Текст и перевод песни i☆Ris - Cheer up

Cheer up

Up up cheer up. Up up wake up everybody
Up up cheer up. Up up wake up everybody

Baddestなeveryday抜けだそうよ
まずは気分を変えて let's change change change, come on
(Why not) 既読がつかない
(Why not) キミとのメッセージ
落ち込むよりもキラメキを探そう

そんなことおもうのは キミが気になってるから
次に会うまでに もっと可愛くなる計画中

Cheer cheer cheer up 可愛いは正義だね
テンション上げて everybody everybody oh
Cheer cheer cheer up 顔上げて going up
ドキドキしよう everybody everybody oh

昨日変えた新しい髪型 なんて言うかな
Hey baby! Hey baby!
いつもよりも笑顔になってる
I wanna be happy
Be with you, be with you, cheer up

Positiveな気分で近づいたら
いつもと違うねって you feel feel feel, come on
(Right now) 既読になって
(Right now) キミからリプライ
そんな些細な事で上がっていくの

メンブレからメンリセ 自分次第ドラマティック
明日会う頃は もっと近づいてる妄想中

Cheer cheer cheer up 控えめに言って have fun
キラキラしよう shine on me, shine on me oh
Cheer cheer cheer up 気分上げて keep on smile
大胆 cute に shine on me, shine on me oh

だいぶ明るくしたヘアカラー キミは好きでしょ？
Hey baby! Hey baby!
いつもよりも続いてるメッセージ
I wanna be happy
Be with you, be with you, cheer up

Be with you oh
(You make make make me make me happy, make me smile, raise me up)
キミがくれた奇跡 輝きに変わっていく
(You make make make me make me happy, make me smile, raise me up)
好きが加速する

Cheer cheer cheer up 可愛いは正義だね
テンション上げて everybody everybody oh
Cheer cheer cheer up 顔上げて going up
ドキドキしよう everybody everybody oh

昨日変えた新しい髪型 なんて言うかな
Hey baby! Hey baby!
いつもよりも笑顔になってる
I wanna be happy
Be with you, be with you, cheer up
Oh...

Chee chee cheer up

Взбодрись

Вверх, вверх, взбодрись. Вверх, вверх, просыпайся, все
Вверх, вверх, взбодрись. Вверх, вверх, просыпайся, все

Давай выберемся из этих ужасных будней
Для начала, давай изменим настроение, давай меняться, меняться, меняться, ну же
(Почему бы и нет) Ты не прочитал
(Почему бы и нет) Мое сообщение
Вместо того, чтобы унывать, давай поищем что-то яркое

Я так думаю, потому что ты мне небезразличен
Я планирую стать еще милее к нашей следующей встрече

Взбодрись, взбодрись, взбодрись, милота - это сила
Поднимаем настроение, все, все, о
Взбодрись, взбодрись, взбодрись, подними голову, going up
Давай волноваться, все, все, о

Интересно, что ты скажешь о моей новой прическе, которую я вчера сделала?
Эй, милый! Эй, милый!
Я улыбаюсь больше, чем обычно
Я хочу быть счастливой
Быть с тобой, быть с тобой, взбодрись

Если я подойду к тебе с позитивным настроем
Ты скажешь, что я сегодня другая, ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь, ну же
(Прямо сейчас) Ты прочитал
(Прямо сейчас) И ответил мне
Такие мелочи поднимают мне настроение

От ментального срыва к ментальному обновлению, все зависит от меня, как в драме
Я мечтаю, что завтра мы будем еще ближе

Взбодрись, взбодрись, взбодрись, мягко говоря, have fun
Давай сиять, shine on me, shine on me, о
Взбодрись, взбодрись, взбодрись, поднимаем настроение, keep on smile
Смело и мило, shine on me, shine on me, о

Тебе же нравится мой новый, более светлый цвет волос, правда?
Эй, милый! Эй, милый!
Мы переписываемся дольше, чем обычно
Я хочу быть счастливой
Быть с тобой, быть с тобой, взбодрись

Быть с тобой, о
(Ты делаешь, делаешь меня счастливой, заставляешь меня улыбаться, поднимаешь мне настроение)
Чудо, которое ты мне подарил, превращается в сияние
(Ты делаешь, делаешь меня счастливой, заставляешь меня улыбаться, поднимаешь мне настроение)
Мои чувства к тебе становятся сильнее

Взбодрись, взбодрись, взбодрись, милота - это сила
Поднимаем настроение, все, все, о
Взбодрись, взбодрись, взбодрись, подними голову, going up
Давай волноваться, все, все, о

Интересно, что ты скажешь о моей новой прическе, которую я вчера сделала?
Эй, милый! Эй, милый!
Я улыбаюсь больше, чем обычно
Я хочу быть счастливой
Быть с тобой, быть с тобой, взбодрись
О...

Взбодрись, взбодрись, взбодрись