Текст и перевод песни i☆Ris - Color
きっと(高く高く)飛べば空まで届く
я
уверен,
что
если
ты
взлетишь
высоко,
то
достигнешь
неба.
大きなこの世界
今キミのもの
этот
большой
мир
теперь
твой.
揺れて(何もかもが)変わる姿見せたい
Я
хочу
показать
тебе,
как
встряхнуться
(все)
и
измениться.
Oh
baby,
baby
Stay
with
me
Let's
go
О,
детка,
детка,
Останься
со
мной,
пойдем.
ずっと想ってた
願いは一度離したら
崩れてく
желание,
о
котором
я
думал
долгое
время,
рухнет,
как
только
я
отпущу
его.
瞬間
向かい風
誰も知らない足跡を
気付かせる
в
тот
момент,
когда
встречный
ветер
заставляет
тебя
заметить
следы,
которых
никто
не
знает.
キミと出会うだけで
世界は色をつける
просто
встреча
с
тобой
раскрасит
мир.
その微笑みがあるのなら
ひとりきりじゃないよ
если
у
тебя
такая
улыбка,
ты
не
одинок.
どこまでも守りたい
я
хочу
защищать
тебя
вечно.
きっと(高く高く)飛べば空まで届く
я
уверен,
что
если
ты
взлетишь
высоко,
то
достигнешь
неба.
大きなこの世界
今キミのもの
этот
большой
мир
теперь
твой.
揺れて(何もかもが)変わる姿見せたい
Я
хочу
показать
тебе,
как
встряхнуться
(все)
и
измениться.
Oh
baby,
baby
Stay
with
me
Let's
go
О,
детка,
детка,
Останься
со
мной,
пойдем.
「もしかして」なんて
振り向いてたら
太陽が沈んでく
Если
ты
обернешься
и
скажешь:
"Может
быть",
солнце
сядет.
どんな未来だって
この手を伸ばす先に
каким
бы
ни
было
будущее,
прежде
чем
я
обращусь
к
тебе.
ただキミがいてくれたなら
もう怖くないから
я
больше
не
боюсь,
если
бы
ты
был
здесь.
どこまでも飛び越えて
ты
можешь
прыгать,
куда
захочешь.
ずっと(どんなときも)夢はもう止まらない
Всегда
(не
важно,
когда)
мечты
больше
не
прекращаются.
信じて輝くよ
負けないココロ
поверь
мне,
я
буду
сиять,
я
не
потеряю
своего
сердца.
触れて(何もかもが)変わる未来見せたい
Прикоснись
(ко
всему),
я
хочу
показать
тебе
будущее,
которое
изменится.
Oh
baby,
baby
Stay
with
me
Let's
go
О,
детка,
детка,
Останься
со
мной,
пойдем.
ずっと(どんなときも)夢はもう止まらない
Всегда
(не
важно,
когда)
мечты
больше
не
прекращаются.
信じて輝くよ
負けないココロ
поверь
мне,
я
буду
сиять,
я
не
потеряю
своего
сердца.
触れて(何もかもが)変わる未来見せたい
Прикоснись
(ко
всему),
я
хочу
показать
тебе
будущее,
которое
изменится.
Oh
baby,
baby
Stay
with
me
Let's
go
О,
детка,
детка,
Останься
со
мной,
пойдем.
きっと(高く高く)飛べば空まで届く
я
уверен,
что
если
ты
взлетишь
высоко,
то
достигнешь
неба.
大きなこの世界
今キミのもの
этот
большой
мир
теперь
твой.
揺れて(何もかもが)変わる姿見せたい
Я
хочу
показать
тебе,
как
встряхнуться
(все)
и
измениться.
Oh
baby,
baby
Stay
with
me
Let's
go
О,
детка,
детка,
Останься
со
мной,
пойдем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大久保 友裕, 大久保 友裕
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.