Текст и перевод песни i☆Ris - Ichizu (Budokan Ver.)

Ichizu (Budokan Ver.)

Itsu no hi ka ima yori mo
Tada hitotsu no negai mune ni saku honoo

Nanimo dekinakatta hi ni mune no chikai wa umareta
Keshite mou nigedasanai to tada hitasura mae wo muku to

Kizutsuki taore mata tachiagaru akirame
Nado shiranu mono ni haru wa nando demo
Courtesy of liriklagu.asia
Kono saki ni nani ga aru mienakute ii
Ichizu na manazashi ga honno wo tomosu yo

Tatoe dare ni warawarete akire sei wo mukerarete mo
Shinjitsuzukeru michi ga aru tada massugu kaze wo kitte

Harahara chitte mata sakihokoru inochi wo kakenukeru hana no
Haru wa utsukushii

Mamoritai hito ga iru tsuyoku naritai
Dakara mou ushiro wo furimuki wa shinai

Haru wa maboroshi no you ni
Hakanakute azayaka de

Itsu no hi ka ima yori mo tsuyoku naritai
Tada hitotsu no negai mune ni saku honoo

Mamoritai hito ga iru tsuyoku naritai
Dakara mou ushiro wo furimuki wa shinai

Искренность (Версия Будокан)

Когда-нибудь, сильнее чем сейчас,
Единственное желание, пламя, расцветающее в сердце.

В день, когда ничего не могла сделать, родилась клятва в моем сердце.
Никогда больше не убегу, буду смотреть только вперед.

Раненная, падаю и снова встаю, не зная поражения.
Весна придет снова и снова.
Предоставлено liriklagu.asia
Что будет впереди, не обязательно видеть.
Искренний взгляд зажжет огонь.

Даже если все будут смеяться, и отвернутся от меня с презрением,
Есть путь, в который я продолжу верить, просто прямо рассекая ветер.

Опадая, но снова расцветая, жизнь бежит, как цветок.
Весна прекрасна.

Есть люди, которых я хочу защитить, я хочу стать сильнее.
Поэтому я больше не оглядываюсь назад.

Весна, как будто мираж,
Недолговечна и ярка.

Когда-нибудь, сильнее чем сейчас, я хочу стать.
Единственное желание, пламя, расцветающее в сердце.

Есть люди, которых я хочу защитить, я хочу стать сильнее.
Поэтому я больше не оглядываюсь назад.