i☆Ris - WONDERFUL PALETTE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни i☆Ris - WONDERFUL PALETTE




WONDERFUL PALETTE
WONDERFUL PALETTE
ぐっと窓開けたら 瞬間吹き込んだ
When I opened the window, a sudden gust of
風の冷たさ 目を覚ますよ Heart
wind chilled me to the bone, awakening my
新品コートと靴で Make Up 仕上げたら
heart. I put on my new coat and shoes, and
なんだか誰かに出会いたくて
when I was finished with my makeup, I felt
胸がざわめくんだ
a sudden urge to meet someone.
白く染まる吐息の先に
At the end of my white breath
待ってる未来 どうなるの?
What does the future hold?
冒険はここにある!
The adventure starts here!
始まるのは何だ!? 始めなきゃだゼンブ!!
What will happen!? I have to start everything now!!
思い切りはしゃいで
Let's have some fun
忘れられない夢を見よう
And let's make unforgettable memories.
六つの花が踊れば
When the six flowers dance
WONDERFUL PALETTE
WONDERFUL PALETTE
世界は... キャンバスだよ
The world is... your canvas.
ちょっとイレギュラーに 今日は過ごしたい
I want to spend today a little differently
一歩 欲張って 踏み出してみるとか
Take a step, and be a little more adventurous.
喧騒見守っている Light Up イルミネイション
The bustling streets are lit up by
別に約束してなくても
the illuminations, even though I have no
ココロ急かされてく
appointment.
きっと言葉選ぶとしたら
If I had to choose a word, it would be
予感っていう
premonition
一番ロマンチックな感情!
The most romantic feeling!
見つけるのは何だ!? 見つけなきゃだゼンブ!!
What will you find!? You have to find everything!!
ステップも未来も
Steps, future
また新しい形にしよう
You'll make a new shape
花びら今に咲かせて
Petals blooming now
WONDERFUL CARAT
WONDERFUL CARAT
追いかけよう... So Happy
Let's chase it... So Happy
ハートも指も悴む日でも
Even on days when my heart and fingers are numb
ハネる鼓動感じてるなら
If you can feel your heart pounding
舞い踊り 遊ぶ この雪のように
Dance and play like the snow
自由になれるよ
You can be free.
始まるのは何だ!? 始めなきゃだゼンブ!!
What will happen!? I have to start everything now!!
思い切り笑って
Let's laugh out loud
忘れられない夢にしよう
And let's make an unforgettable dream.
六つの花が踊れば
When the six flowers dance
WONDERFUL PALETTE
WONDERFUL PALETTE
世界は... キャンバスだよ
The world is... your canvas.
Get Started!
Get Started!





Авторы: 真崎 エリカ, 光増 ハジメ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.