Текст и перевод песни j-hope - Hope World

Hope World

My name is My Life
희망적 vibe
부정보다는 긍정 type
이름값 해 but ain't no price
Whoo
Not 순정파
거침없는 나이
즐겨 해 욕과 속된 말 but
내 음악에선 안 해
나를 말하자면, 매일같이 d-day
주어진 환경에 감사하는 일생
삶에 대한 기대가 만든 인생
나 자신을 믿고 일을 하는 20대
Respect
My father, mother
그 피를 닮어
건네 받은 바통
이 모토에 맞게 뛰어
이게 나만의 희열
내 세상에 cheers
Say hello to my Hope World
내 세상인 걸
나만의 이야기
달려 해저 2만리
Ok
Shout out to my Hope World
그 누가 됐던
돌자 세상 한 바퀴
소설 같은 나만의 feel
Yup 빠져보는 것
Yup 파헤쳐 보는 것
Yup 부딪혀보는 것
This is style, this is mine
비슷비슷 한 애들 일심동체 time
함께 해보자 여긴 잠수함
모두 아로낙스 난 네모함장
Follow
자 알차게 당차게
마치 낙관 주의자답게
그저 즐겁게 다 함께
우린 수면 위 백조가 돼보는 거야
Day, day
세상에 자신을 대입해
믿음을 가져 종교처럼 amen
의미를 주고 싶은 게 내 마음이 되었기에
받기만 하면 돼 feel like
Payday
Say hello to my Hope World
내 세상인 걸
나만의 이야기
달려 해저 2만리
Ok
Shout out to my Hope World
그 누가 됐던
돌자 세상 한 바퀴
소설 같은 나만의 feel
그저 나를 믿고 뛰어보는 거야 alright
이 세상은 깊고 우린 가보는 거야 up all night
Say hello to my Hope World
내 세상인 걸
나만의 이야기
달려 해저 2만리
Ok
Shout out to my Hope World
그 누가 됐던
돌자 세상 한 바퀴
소설 같은 나만의 feel

Mon monde d'espoir

Mon nom est Ma Vie
Ambiance d'espoir
Plutôt optimiste que pessimiste
Je porte bien mon nom, mais il n'a pas de prix
Whoo
Pas un romantique pur
Un âge audacieux
J'aime les jurons et les mots grossiers, mais
Pas dans ma musique
Pour te parler de moi, chaque jour est un jour J
Une vie reconnaissante pour l'environnement qui m'a été donné
Une vie créée par l'espoir que j'ai en la vie
Un jeune homme de 20 ans qui croit en lui et travaille
Respect
Mon père, ma mère
J'ai hérité de leur sang
Le flambeau que j'ai reçu
Je cours en accord avec cette devise
C'est mon extase
Un toast à mon monde
Dis bonjour à mon monde d'espoir
C'est mon monde
Mon histoire
Je cours 20 000 lieues sous les mers
Ok
Un cri pour mon monde d'espoir
Qui que tu sois
Fais le tour du monde
Mon ressenti, comme un roman
Yup, plonge-toi dedans
Yup, explore-le
Yup, affronte-le
C'est le style, c'est le mien
Ces types qui se ressemblent, unis dans le temps
Viens avec moi, c'est un sous-marin
Tous sont des Aronnax, je suis le capitaine Nemo
Suis
Sois ambitieux, courageux
Comme un optimiste
Amuse-toi, tous ensemble
Nous deviendrons des cygnes sur l'eau
Jour, jour
Projete-toi dans le monde
Aie confiance, comme une religion, amen
Mon cœur désire donner du sens
Il ne te reste plus qu'à le recevoir, c'est comme
Jour de paie
Dis bonjour à mon monde d'espoir
C'est mon monde
Mon histoire
Je cours 20 000 lieues sous les mers
Ok
Un cri pour mon monde d'espoir
Qui que tu sois
Fais le tour du monde
Mon ressenti, comme un roman
Crois en toi et fonce, ok
Ce monde est profond, nous allons l'explorer, toute la nuit
Dis bonjour à mon monde d'espoir
C'est mon monde
Mon histoire
Je cours 20 000 lieues sous les mers
Ok
Un cri pour mon monde d'espoir
Qui que tu sois
Fais le tour du monde
Mon ressenti, comme un roman