j-hope - Hope World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни j-hope - Hope World




My name is My Life
Мое имя это моя жизнь
희망적 vibe
Энергетика надежды
부정보다는 긍정 type
Больше позитивный, чем негативный тип
이름값 but ain't no price
Живу за своим именем, но не имею цены
Whoo
Уууу
Not 순정파
Не романтик
거침없는 나이
Возраст без заминки
즐겨 욕과 속된 but
Использую ругательства и вульгарные словечки, но
음악에선
Не делаю этого в моей музыке
나를 말하자면, 매일같이 d-day
Если бы я говорил о себе, то каждый день для меня "тот день"
주어진 환경에 감사하는 일생
Жизнь, полная благодарности за состояние, что мне дано
삶에 대한 기대가 만든 인생
Жизнь, где я с нетерпением ожидаю, чтобы продолжать жить
자신을 믿고 일을 하는 20대
Мои двадцать, в которых я верю в себя и работаю
Respect
Уважение
My father, mother
Моему отцу, матери
피를 닮어
Я унаследовал это по крови
건네 받은 바통
Жезл, что был передан и получен
모토에 맞게 뛰어
Я бегу шаг в шаг с этим девизом
이게 나만의 희열
Это моё личное облегчение
세상에 cheers
Весь мой мир, ура
Say hello to my Hope World
Скажите привет моему Hope World
세상인
Это мой мир
나만의 이야기
Моя личная история
달려 해저 2만리
Я бегу 20,000 лье под водой
Ok
Окей
Shout out to my Hope World
Привет моему Hope World
누가 됐던
Кто бы ты ни был
돌자 세상 바퀴
Давай пройдемся вокруг мира
소설 같은 나만의 feel
Будто роман, моё личное чувство
Yup 빠져보는
Да, чтобы упасть туда
Yup 파헤쳐 보는
Да, чтобы выкопать все это
Yup 부딪혀보는
Да, чтобы вломится туда
This is style, this is mine
Это стиль, это мое
비슷비슷 애들 일심동체 time
Похожие друг на друга, быть одним телом и разумом, время
함께 해보자 여긴 잠수함
Давай попробуем вместе в этой субмарине
모두 아로낙스 네모함장
Каждый - Аронакс, а я капитан Немо
Follow
Следуйте за мной!
알차게 당차게
Теперь, значимо и легко
마치 낙관 주의자답게
Как и полагает оптимисту
그저 즐겁게 함께
Да, наслаждаясь все вместе
우린 수면 백조가 돼보는 거야
На воде мы превращаемся в лебедей
Day, day
День, день
세상에 자신을 대입해
Поменяй себя в мире
믿음을 가져 종교처럼 amen
Живи с верой, как в религию, аминь
의미를 주고 싶은 마음이 되었기에
Чтобы придать больше значения, вот что я имел ввиду
받기만 하면 feel like
Просто нужно получить, чуствуется будто
Payday
День зарплаты
Say hello to my Hope World
Скажите привет моему Hope World
세상인
Это мой мир
나만의 이야기
Моя личная история
달려 해저 2만리
Я бегу 20,000 лье под водой
Ok
Окей
Shout out to my Hope World
Привет моему Hope World
누가 됐던
Кто бы ты ни был
돌자 세상 바퀴
Давай пройдемся вокруг мира
소설 같은 나만의 feel
Будто роман, моё личное чувство
그저 나를 믿고 뛰어보는 거야 alright
Я просто верю себе и бегу, все верно
세상은 깊고 우린 가보는 거야 up all night
Этот мир глубок и мы продолжаем идти, не спим всю ночь
Say hello to my Hope World
Скажите привет моему Hope World
세상인
Это мой мир
나만의 이야기
Моя личная история
달려 해저 2만리
Я бегу 20,000 лье под водой
Ok
Окей
Shout out to my Hope World
Привет моему Hope World
누가 됐던
Кто бы ты ни был
돌자 세상 바퀴
Давай пройдемся вокруг мира
소설 같은 나만의 feel
Будто роман, моё личное чувство





Авторы: Sung Min Kim, Hoseok Jeong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.