MONA LISA - j-hope перевод на немецкий

MONA LISA

I like my girls pretty, so fine, one plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls pretty in the face, art piece to frame
Mona, Mona Lisa, yeah, I need ya
I like my girls
Lookin' just like a painting, don't need no validation
Pretty, so fine, one plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls (uh-huh)
I like my girls (I like, I like)
I like my girls

Independent check (check), got her own check (check)
By the way you look, yeah, you 'bout to cause a wreck
Yeah, she know I'm on the move, I can't stop, I'm up next
But she hold me down, she's so sexy, I'm obsessed, yeah
Toes all in the sand, come and walk with me (walk, walk)
Love the way you take the stress and Louis off of me (of me)
'Cause she bad and she know it, yeah, that's all I need
Earring with the diamond match her smile, yeah, she sparklin' (yeah)

Yeah, you got me all in, bad, bad, bad, I know your exes callin'
The way you look, I understand the hype
You know you're just my type
Gotta, gotta, get ya, 'cause you know just what I like

I like my girls pretty, so fine, one plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls pretty in the face, art piece to frame
Mona, Mona Lisa, yeah, I need ya
I like my girls
Lookin' just like a painting, don't need no validation
Pretty, so fine, one plus the nine
How you get me goin', might just blow it
I like my girls (oh-oh-oh-oh)
I like my girls (oh-oh-oh-oh)

I like my girls (uh-huh)
I like my girls (I like 'em)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

MONA LISA

Ich mag meine Mädels hübsch, so fein, eine glatte Zehn
Wie du mich anmachst, ich könnte durchdrehen
Ich mag meine Mädels mit hübschem Gesicht, ein Kunstwerk zum Einrahmen
Mona, Mona Lisa, yeah, ich brauch dich
Ich mag meine Mädels
Sehen aus wie ein Gemälde, brauchen keine Bestätigung
Hübsch, so fein, eine glatte Zehn
Wie du mich anmachst, ich könnte durchdrehen
Ich mag meine Mädels (uh-huh)
Ich mag meine Mädels (Ich mag, ich mag)
Ich mag meine Mädels

Unabhängig, check (check), hat ihr eigenes Geld (check)
So wie du aussiehst, yeah, wirst du gleich für Chaos sorgen
Yeah, sie weiß, ich bin unterwegs, kann nicht stoppen, bin als Nächstes dran
Aber sie gibt mir Halt, sie ist so sexy, ich bin besessen, yeah
Zehen ganz im Sand, komm und geh mit mir (geh, geh)
Liebe, wie du den Stress und Louis von mir nimmst (von mir)
Denn sie ist heiß und sie weiß es, yeah, das ist alles, was ich brauche
Ohrring mit dem Diamanten passt zu ihrem Lächeln, yeah, sie funkelt (yeah)

Yeah, du hast mich voll erwischt, heiß, heiß, heiß, ich weiß, deine Ex-Freunde rufen an
So wie du aussiehst, verstehe ich den Hype
Du weißt, du bist genau mein Typ
Muss, muss dich kriegen, denn du weißt genau, was ich mag

Ich mag meine Mädels hübsch, so fein, eine glatte Zehn
Wie du mich anmachst, ich könnte durchdrehen
Ich mag meine Mädels mit hübschem Gesicht, ein Kunstwerk zum Einrahmen
Mona, Mona Lisa, yeah, ich brauch dich
Ich mag meine Mädels
Sehen aus wie ein Gemälde, brauchen keine Bestätigung
Hübsch, so fein, eine glatte Zehn
Wie du mich anmachst, ich könnte durchdrehen
Ich mag meine Mädels (oh-oh-oh-oh)
Ich mag meine Mädels (oh-oh-oh-oh)

Ich mag meine Mädels (uh-huh)
Ich mag meine Mädels (Ich mag sie)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)