What If… - j-hope перевод на немецкий

What If…

(Incoming)
수십 번 내게 질문을 해
Am I really like that
희망 긍정 늘 웃는 얼굴의 상태
그저 할 수 있는 부분이라고 생각했어
So my music, my speech, my feel
I made it myself

But, 의문이 들어
제이홉에게 물어
너라면 네가 말한 부분들을 지킬 수 있어
어쩌면 내 자의가 아닌
무수한 환경으로 탄생한 나
Ayy, 당당히 비춰 너의 persona
Hold up

(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case (what)

What if, what if, what if, what if
What if I have no hope? (what)
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream? (what)
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision

Hey how you doin', bro
요즘은 살 만한가 봐 멋 부리고
너에게 풍파와 시련이란 건 뭘까
온전한 계단으로만 올라왔기에
그건 모를 수도 있는 거야

정작 넌 지금 다 가졌지
돈 명예 부 네가 좋은 사람들의 following까지
나 자신을 사랑하고 희망을 가지라는 거
저 모든 게 박탈이 되고 밑바닥이어도
말할 수 있을까 넌? (I wish)
Hold up

(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case (what)

What if, what if, what if, what if
What if I have no hope? (what)
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream? (what)
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision

And what if, what if, what if, what if
What if I have no money
What if, what if, what if, what if
What if I have no house
What if, what if, what if, what if
What if I have no car
What if, what if, what if, what if
What if I have nothing

Can I do that shit?

Was wäre, wenn…

(Eingehend)
Dutzende Male frage ich mich
Bin ich wirklich so
Hoffnung, Positivität, immer ein lächelndes Gesicht
Ich dachte, das wäre nur etwas, das ich tun kann
Also meine Musik, meine Rede, mein Gefühl
Ich habe es selbst gemacht

Aber, Zweifel kommen auf
Frage J-Hope
Könntest du das, was du gesagt hast, auch halten?
Vielleicht nicht aus eigenem Willen
Ich, geboren aus unzähligen Umständen
Ayy, zeige selbstbewusst deine Persona
Hold up

(Kann ich das tun?)
Lass mich nachdenken
(Schaffe ich das?)
Selbst in diesem Fall (was)

Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keine Hoffnung habe? (was)
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keinen Traum habe? (was)
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keine Leidenschaft habe
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keine Vision habe

Hey, wie geht's dir, Bro?
Scheint, dir geht's gut zurzeit, machst dich schick
Was bedeuten Stürme und Prüfungen für dich?
Weil du nur über perfekte Stufen aufgestiegen bist
Das könntest du vielleicht nicht wissen

Eigentlich hast du jetzt alles
Geld, Ehre, Reichtum, bis hin zur Gefolgschaft von guten Leuten
Das mit dem Sich-selbst-lieben und Hoffnung-haben
Selbst wenn all das weggenommen wird und du am Boden bist
Könntest du es sagen? (Ich wünschte)
Hold up

(Kann ich das tun?)
Lass mich nachdenken
(Schaffe ich das?)
Selbst in diesem Fall (was)

Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keine Hoffnung habe? (was)
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keinen Traum habe? (was)
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keine Leidenschaft habe
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich keine Vision habe

Und was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich kein Geld habe
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich kein Haus habe
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich kein Auto habe
Was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn, was wäre, wenn
Was wäre, wenn ich nichts habe

Kann ich diesen Scheiß machen?