j-hope feat. Gaeko & YOON MIRAE - NEURON (with Gaeko & YOON MIRAE) - перевод текста песни на немецкий

NEURON (with Gaeko & YOON MIRAE) - Gaeko , Yoon Mirae , j-hope перевод на немецкий




NEURON (with Gaeko & YOON MIRAE)
NEURON (mit Gaeko & YOON MIRAE)
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen
(Your deep-rooted movement
(Deine tief verwurzelte Bewegung
Don't ever lose it
Verliere sie niemals
'Cause above all, it's priceless)
Denn vor allem ist sie unbezahlbar)
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-U-R-O-N, Achtung
N-E-W-R-U-N, ain't enough
N-E-W-R-U-N, reicht nicht
반응해, 모든 세포
Reagiert, alle meine Zellen
Get up, neu
Steh auf, Neu
Get up, ron
Steh auf, Ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-U-R-O-N, Achtung
N-E-W-R-U-N, ain't enough
N-E-W-R-U-N, reicht nicht
시작해, 올곧은 배포
Beginnt, meine aufrechte Haltung
Better new
Besser neu
Better run
Besser laufen
Neuron, it responds to my mind
Neuron, es reagiert auf meinen Geist
Neuron, it responds to my life
Neuron, es reagiert auf mein Leben
New run, 다시 나를 위한 time
Neuer Lauf, wieder Zeit für mich
신경을 곤두세워, 그때의 나처럼 dive
Ich spanne meine Nerven an, tauche ein wie damals
몸은 자유형, still freestyle
Mein Körper ist Freistil, immer noch Freestyle
세월 넘는 나의 영혼, a whole new type
Meine Seele überdauert die Zeit, ein völlig neuer Typ
So 뿌리 깊은 나무, 샘이 깊은
Also tief verwurzelter Baum, tief quellendes Wasser
의미가 바로, 깨웠던 세포니깐
Diese Bedeutung hat meine Zellen erweckt
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-U-R-O-N, Achtung
N-E-W-R-U-N, ain't enough
N-E-W-R-U-N, reicht nicht
반응해, 모든 세포
Reagiert, alle meine Zellen
Get up, neu
Steh auf, Neu
Get up, ron
Steh auf, Ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-U-R-O-N, Achtung
N-E-W-R-U-N, ain't enough
N-E-W-R-U-N, reicht nicht
시작해, 올곧은 배포
Beginnt, meine aufrechte Haltung
Better new
Besser neu
Better run
Besser laufen
살아온 인생이 얼굴 위에 드러날
Wenn das gelebte Leben sich im Gesicht zeigt
거울에 실눈을 정도면 not bad
Blinzele ich in den Spiegel, so weit, so gut
강직함을 위해 승모에 힘을 뺐어
Für die Aufrichtigkeit habe ich die Schultern entspannt
주어진 수십 가지 motivation
Dutzende Motivationen gegeben
세포와 세포 사이에 이어진 연결고리에서
Zwischen den Zellen, in der verbundenen Kette
사는 이유와 의미를 촘촘히 조립해서
Habe ich Gründe und Bedeutungen des Lebens dicht zusammengefügt
세상에 번개 딜리버리 공의 비거리가
Blitzlieferung an die Welt, ob die Flugbahn des Balls
짧든지 길든지는 그들이 선택할
Kurz oder lang ist, ist ihre Wahl
이제는 폭탄을 품지 않아
Ich trage keine Bomben mehr in mir
크루에게 공을 돌리고
Gebe den Ball an die Crew weiter
주말엔 닮은 아들과 캐치볼
Am Wochenende spiele ich mit meinem ähnlich aussehenden Sohn Fangen
변방에서 메트로
Von der Peripherie zur Metro
어린 시절 피아노 옆에 메트로놈
In meiner Kindheit, neben dem Klavier, das Metronom
그걸 맞추는 일이 됐고 쌓이네 곗돈은
Es zu treffen wurde zur Aufgabe, und das Geld häuft sich an
여전히 살얼음
Immer noch auf dünnem Eis
미래의 불안감은 유령처럼
Die Zukunftsangst ist wie ein Geist
무대 밑바닥에서 와있고
Unter dem Bühnenboden
소리 질러 외치고 돌아와
Schreie laut und kehre zurück
집밥의 슴슴한 간으로 휴식해
Ruhe mich aus mit der milden Würze des Hausmannskosts
Make some white noise
Mach etwas weißes Rauschen
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen
J-hope 제곱 윤미래, we on a new level
J-hope zum Quadrat Yoon Mi-rae, wir sind auf einem neuen Level
사랑과 평화 움직이는 맘속 two letters
Liebe und Frieden, die zwei Buchstaben, die mein Herz bewegen
Throw ya peace in the sky, 손가락 두개로
Wirf deinen Frieden in den Himmel, mit zwei Fingern
But no, okie, dokie 이보시오 검은날개 baby T
Aber nein, okie, dokie, sieh mal, Baby T mit den schwarzen Flügeln
뜨거운 불꽃피는 미소진 애기씨 (Oh, no)
Das Baby mit dem feurig lodernden Lächeln (Oh, nein)
J-hope done gave T the beat drop
J-hope hat T den Beatdrop gegeben
Look at ya, mad like, how she get the best spot
Schau dich an, sauer, wie sie den besten Platz bekommt
'Cause you can learn to flow
Weil du lernen kannst zu flowen
But passion it can't be taught
Aber Leidenschaft kann man nicht lernen
I got a passion for the game
Ich habe eine Leidenschaft für das Spiel
Hustle, never stop
Hustle, höre nie auf
Music and family, that's what it's all about
Musik und Familie, darum geht es
They keep me going like day in and day out
Sie halten mich am Laufen, Tag ein, Tag aus
Music and family, that's what it's all about
Musik und Familie, darum geht es
You keep me motivated on the days I hate it
Du motivierst mich an den Tagen, an denen ich es hasse
Reminded that God created something special
Erinnerst mich daran, dass Gott etwas Besonderes erschaffen hat
Look at me, I made it
Sieh mich an, ich habe es geschafft
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-U-R-O-N, Achtung
N-E-W-R-U-N, ain't enough
N-E-W-R-U-N, reicht nicht
반응해, 모든 세포
Reagiert, alle meine Zellen
Get up, neu
Steh auf, Neu
Get up, ron
Steh auf, Ron
N-E-U-R-O-N, attention
N-E-U-R-O-N, Achtung
N-E-W-R-U-N, ain't enough
N-E-W-R-U-N, reicht nicht
시작해, 올곧은 배포
Beginnt, meine aufrechte Haltung
Better new
Besser neu
Better run
Besser laufen
I'll tell you again
Ich sage es dir nochmal
We'll never ever give up, forever
Wir werden niemals aufgeben, für immer
I'll say it again
Ich sage es dir nochmal
We'll always be alive to move us
Wir werden immer am Leben sein, um uns zu bewegen





Авторы: Gaeko, J-hope, Pdogg, Yoonmirae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.