j shiest - Prett!est G!rl !n The World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни j shiest - Prett!est G!rl !n The World




Prett!est G!rl !n The World
Самая красивая девушка в мире
Sat down and wrote this song just 'cause I ain't did that in a while
Сел и написал эту песню, просто потому что давно этого не делал.
Oh yes I'm puffing strong, ain't hear what you said, I'm in the clouds
О да, я крепко затянулся, не слышал, что ты сказала, я в облаках.
Oh, you mad about that shit?
О, ты злишься из-за этого?
Want a bag? I buy that shit
Хочешь сумку? Я куплю её.
You got ass and pretty lips
У тебя классная задница и красивые губы.
Yeah, hell yeah, you the baddest bitch
Да, черт возьми, ты самая крутая.
Ah, fuck you mean?
Ах, что ты имеешь в виду?
Boost me up some mo', keep saying can't nobody fuck wit' me
Подбодри меня еще, продолжай говорить, что никто не может сравниться со мной.
I fuck wit' you more than you think that you really fuck wit' me
Ты мне нравишься больше, чем ты думаешь, что нравишься мне.
Never cut me off 'bout how I feel and that shit stuck wit' me
Никогда не перебивай меня, когда я говорю о своих чувствах, это запало мне в душу.
You know it ain't no rush wit' me, on God
Ты знаешь, что я не тороплюсь, клянусь Богом.
Clear my skin like Benadryl, 'bout yo' name get plenty killed
Очищаю кожу, как Бенадрилом, за твое имя многих убью.
Sometimes I wonder how this shit would be if it was me, for real
Иногда я думаю, как бы все было, если бы это был я, по-настоящему.
Seem like you'd rather let it be than take a chance with me for real
Похоже, ты бы предпочла оставить все как есть, чем рискнуть со мной по-настоящему.
You the one for me, like, can't you see? You can't see, for real?
Ты та, кто мне нужна, разве ты не видишь? Ты не видишь, правда?
If it's really good in me, I think that you can see for real
Если во мне действительно есть что-то хорошее, я думаю, ты можешь это увидеть.
When I'm with you, I feel so good about myself, that's how I feel
Когда я с тобой, мне так хорошо, вот что я чувствую.
So many fish inside this water want my rod but I won't reel
Так много рыбы в этой воде хочет мою удочку, но я не буду закидывать.
Don't think you need no damn award 'cause the whole world know you the-
Не думаю, что тебе нужна какая-то награда, потому что весь мир знает, что ты -
Prettiest girl, yeah
Самая красивая девушка, да.
Can't too many fuck wit' you that's living in this world, yah
Немногие в этом мире могут сравниться с тобой, да.
I can rock the Cartier and you can rock the pearls, yah
Я могу носить Cartier, а ты жемчуг, да.
Tingle in my stomach, it feel like I'm bout to hurl
Покалывание в животе, такое чувство, будто меня сейчас стошнит.
Let's take it for a whirl, yeah
Давай попробуем, да.
Everyday it's a new vibe, I'm starting to think that you a merle
Каждый день новая атмосфера, я начинаю думать, что ты мерль.
You can go and get that wig if you don't wanna rock the curls
Ты можешь пойти и купить парик, если не хочешь носить кудри.
Somehow spinned into my life in a new way I couldn't twirl
Ты каким-то образом ворвалась в мою жизнь так, как я и представить себе не мог.
We could mix that shit together and sit back and watch it swirl, yah
Мы могли бы смешать все это вместе и наблюдать, как оно закручивается, да.
Got my shit together, my mind open like a thirl now
Собрался с мыслями, мой разум открыт, как воронка.
Tryna duck my head away from bullshit that I heard
Пытаюсь отгородиться от всей той ерунды, что я слышал.
Ain't felt no real love in a minute, get confused like "what's that word now?"
Давно не чувствовал настоящей любви, путаюсь, типа "что это за слово?".
I was sitting in the rain and then you came and it petered
Я сидел под дождем, а потом пришла ты, и он прекратился.
Canary yellow diamonds in my ear, I'm hearing bird sounds
Канарско-желтые бриллианты в моих ушах, я слышу пение птиц.
When you get inside my line of sight my vision getting blurred
Когда ты попадаешь в мое поле зрения, оно затуманивается.
All of these lil' bitches tryna get picked out the herd now
Все эти мелкие сучки пытаются выделиться из стада.
Real intoxicating vibe, this shit done got my words slurred, yah
Настоящая опьяняющая атмосфера, от этого у меня заплетается язык, да.
Prettiest girl, yeah
Самая красивая девушка, да.
Can't too many fuck wit' you that's living in this world, yah
Немногие в этом мире могут сравниться с тобой, да.
I can rock the Cartier and you can rock the pearls, yah
Я могу носить Cartier, а ты жемчуг, да.
Tingle in my stomach, it feel like I'm bout to hurl
Покалывание в животе, такое чувство, будто меня сейчас стошнит.
Let's take it for a whirl, yeah
Давай попробуем, да.
Everyday it's a new vibe, I'm starting to think that you a merle
Каждый день новая атмосфера, я начинаю думать, что ты мерль.
You can go and get that wig if you don't wanna rock the curls
Ты можешь пойти и купить парик, если не хочешь носить кудри.
Somehow spinned into my life in a new way I couldn't twirl
Ты каким-то образом ворвалась в мою жизнь так, как я и представить себе не мог.
We could mix that shit together and sit back and watch it swirl, yah
Мы могли бы смешать все это вместе и наблюдать, как оно закручивается, да.





Авторы: J. Parks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.