Текст и перевод песни jacob poe - Back and Forth (Original Mix)

Back and Forth (Original Mix)

Oooooh
Oooooh
Oooooh
Yea
Oooooh
Mmm mmm yea
I know we go through it
You should know that don′t mean I don't want you girl
I ain′t going nowhere
Better or worse, I told you I'll always be there
Every time I make you mad
Don't I always say "my bad"?
Every time you start a fight?
Don′t we always make it right?
See baby, whatever the case
We do what it takes to make it go away
Then you′ll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back
Then you'll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back & forth
Break up to make up - That′s all we do
Then you'll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back & forth
Sometimes I wanna know
What it is I do to make us argue girl?
But I just leave it alone
Cause the faces you make,
Girl, they turn me on oh
9 tonight I′ll pick you up,
Put it down, girl I know what
What it is you like and don't
Baby, that′s what makes this work
So I really don't care if I mess up your hair
We gon get a repair
Then you'll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back
Then you′ll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back & forth
Break up to make up - That′s all we do
Then you'll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back & forth
There′s nowhere I'd rather be than here
Here with you baby
Girl you know that you′re the only thing I'm on
No matter how much we fight, we always end up right
See baby, whatever the case
We do what it takes
To make it go away
Then you′ll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back
Then you'll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back & forth
Break up to make up - That's all we do
Then you′ll be going back back, forth and forth
You be going back, you be you be going back & forth
Back & forth, back & forth
You be going back, you be you be going back & forth
Back & forth, back & forth
You be going back, you be you be going back & forth...

Aller-retour (Mix Original)

Oooooh
Oooooh
Oooooh
Ouais
Oooooh
Mmm mmm ouais
Je sais qu'on traverse des moments difficiles
Tu devrais savoir que ça ne veut pas dire que je ne te veux pas, ma chérie
Je ne vais nulle part
Pour le meilleur ou pour le pire, je t'ai dit que je serais toujours là
Chaque fois que je te fais enrager
Est-ce que je ne dis pas toujours "désolé" ?
Chaque fois que tu commences une dispute ?
Est-ce qu'on ne règle pas toujours les choses ?
Tu vois, ma chérie, quoi qu'il arrive
On fait ce qu'il faut pour que ça disparaisse
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour
Rupture pour se remettre ensemble - C'est tout ce qu'on fait
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour
Parfois je veux savoir
Ce que je fais pour qu'on se dispute, ma chérie ?
Mais je laisse tomber
Parce que les expressions de ton visage,
Chérie, elles m'excitent oh
A 9 ce soir, je vais venir te chercher,
Je vais tout donner, chérie je sais ce que
Ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas
Chérie, c'est ce qui fait que ça marche
Alors je m'en fiche vraiment si je t'abîme les cheveux
On va faire une réparation
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour
Rupture pour se remettre ensemble - C'est tout ce qu'on fait
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour
Il n'y a nulle part où je préférerais être qu'ici
Ici avec toi, ma chérie
Chérie, tu sais que tu es la seule chose à laquelle je pense
Peu importe combien on se dispute, on finit toujours par se retrouver
Tu vois, ma chérie, quoi qu'il arrive
On fait ce qu'il faut
Pour que ça disparaisse
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour
Rupture pour se remettre ensemble - C'est tout ce qu'on fait
Alors tu vas y aller, aller, retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour
Aller-retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour
Aller-retour, aller-retour
Tu vas y aller, tu vas tu vas y aller, aller-retour...