Текст и перевод песни jan and naomi - Forest

Forest

Here I am again
In a room without a door
Where my love makes no sense
But your scent remains the same
It feels like my heart is beating
But I′m quite sure that I can't feel you
Slowly my anxiety is rewinding my life to the past
Away from you, there′s no future
If I reach out for you, will the saints applaud my love
My love for you, my tainted endless waves of love
Away from you, it's so hard
I'll cut my throat to kiss your eyes
Away from you, it′s so hard to live without your love
Away from you, I′ve lost my, I've lost my wings to touched the sky
How many times, do you think I thought you exist in this world
How many times, do you think I wonder if you are real
How many times, do you think I thought you exist in this world
How many times...

Forêt

Me revoilà
Dans une pièce sans porte
Où mon amour n'a pas de sens
Mais ton parfum reste le même
On dirait que mon cœur bat
Mais je suis sûre que je ne peux pas te sentir
Lentement, mon anxiété rembobine ma vie vers le passé
Loin de toi, il n'y a pas d'avenir
Si je tends la main vers toi, les saints applaudiront-ils mon amour
Mon amour pour toi, mes vagues infinies et souillées d'amour
Loin de toi, c'est si difficile
Je me couperai la gorge pour embrasser tes yeux
Loin de toi, c'est si difficile de vivre sans ton amour
Loin de toi, j'ai perdu mes, j'ai perdu mes ailes pour toucher le ciel
Combien de fois, penses-tu que j'ai pensé que tu existais dans ce monde
Combien de fois, penses-tu que je me demande si tu es réel
Combien de fois, penses-tu que j'ai pensé que tu existais dans ce monde
Combien de fois...