jantonomi - ANOTHA' WORLD. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни jantonomi - ANOTHA' WORLD.




ANOTHA' WORLD.
UN AUTRE MONDE.
Flowin' to anotha' world where I could back to back them
Je m'envole vers un autre monde je pourrais les enchaîner
'Bouta grab 'em and then smack 'em
Sur le point de les attraper et de les frapper
Smoke just clear up give 'em asthma
La fumée se dissipe, je leur donne de l'asthme
On my back I had the back up
J'avais du soutien dans mon dos
If I talk tough make you act up
Si je parle durement, ça te fait réagir
Disappear into another world with actors
Je disparais dans un autre monde avec des acteurs
Givin' oscars with no talent
Donnant des oscars sans talent
It was rigged and so I grabbed it
C'était truqué, alors je l'ai saisi
Had to stole off with morning shine, I wake up to see magic
J'ai m'enfuir avec l'éclat du matin, je me réveille pour voir la magie
Out of balance, out of order
Déséquilibré, hors service
Pick a pan to make you imagery disorders
Je choisis une poêle pour te donner des troubles de l'imaginaire
In the background imaginatin'
En arrière-plan, j'imagine
I just leave songs marinating
Je laisse juste les chansons mariner
Pick a talent, out of balance, thought I told you, won't control you
Choisis un talent, déséquilibré, je te l'ai dit, je ne te contrôlerai pas
You feel spoiled, rubbin' hot like olive oil
Tu te sens gâtée, tu brûles comme de l'huile d'olive
Out of pocket bitch you're crazy
Tu dépasses les bornes, ma belle, tu es folle
Movin' soldiers like the navy
Je déplace des soldats comme la marine
Baby beggin' make me, out of soft touch I been hazy vision in it
Bébé me supplie, à cause de la douceur, j'ai une vision floue
Mic on me, I keep it hidden I been focused tunnel vision
Micro sur moi, je le garde caché, je suis concentré, vision tunnel
Don't you know you can't see me?
Tu ne sais pas que tu ne peux pas me voir?
I don't do drugs cancel weed
Je ne prends pas de drogues, j'arrête l'herbe
My music is therapy, clearly it's been scaring me
Ma musique est une thérapie, clairement, ça m'a fait peur
The flow I lack is non existent I been going on for digits
Le flow qui me manque est inexistant, je continue depuis des chiffres
Widgets on your cellular phone
Widgets sur ton téléphone portable
Lack for words is better known catch me cold I'm out of zone
Le manque de mots est mieux connu, attrape-moi froid, je suis hors zone
'Cause the boy is hot
Parce que le garçon est chaud
Running out of time I jot and stop and wonder pondering
Je manque de temps, je note et je m'arrête et je me demande
Don't you know she offering? Then off on 'em
Tu ne sais pas qu'elle propose? Alors je les laisse tomber
I want to bling bling wow
Je veux du bling bling, wow
Catch my flow again you know again I'm cold again it snows again
Attrape mon flow encore, tu sais encore, j'ai encore froid, il neige encore
Then ordering the den now
Puis je commande le repaire maintenant
Pen now to the paper, paper back
Stylo maintenant sur le papier, livre de poche
The flow raw give 'em heart attack
Le flow brut leur donne une crise cardiaque
I know you want my heart back but my heart is gone off now
Je sais que tu veux que mon cœur revienne, mais mon cœur est parti maintenant
Catch me losin' all my style that was never had a date
Tu me vois perdre tout mon style qui n'a jamais eu de rendez-vous
Oh you so clever and fake
Oh, tu es si intelligente et fausse
How I wrap this in one take? Head to class I'm moving late
Comment puis-je conclure ça en une seule prise? Je vais en cours, je suis en retard
Late byes I'm gainin' hate, paper fake and paper plates
Retards, je gagne de la haine, du faux papier et des assiettes en carton
Money patches cheap mistakes
Des rustines d'argent, des erreurs bon marché
(That's it)
(C'est tout)
Done
Terminé





Авторы: Jantonomi, Juan Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.