jantonomi - LEFT AIMLESS - перевод текста песни на немецкий

LEFT AIMLESS - jantonomiперевод на немецкий




LEFT AIMLESS
ZIELOS LINKS
I been movin' different 'cause I'm seeing 2 faces
Ich bewege mich anders, weil ich zwei Gesichter sehe
Normally I'd be chillin' but my thoughts been up racing
Normalerweise würde ich chillen, aber meine Gedanken rasen
I settled to the wind, now it's pickin' me up
Ich habe mich dem Wind ergeben, jetzt hebt er mich hoch
This a bow and arrow and it left my heart aimless
Das ist wie Pfeil und Bogen und es ließ mein Herz ziellos zurück
Needa tell you some but I needed space now
Ich muss dir etwas sagen, aber ich brauchte jetzt Abstand
This a 99 'cause I'm leavin' my one, ugh
Das ist eine 99, weil ich meine Eins verlasse, ugh
Slowly turning dangerous like I'm cuttin' my right hand
Langsam werde ich gefährlich, als würde ich mir die rechte Hand abschneiden
Know I saw you schemin' but I waited to fight then
Ich weiß, ich habe dich intrigieren sehen, aber ich habe gewartet, um dann zu kämpfen
Ugh, ugh
Ugh, ugh
I need distractions, get me money up as well
Ich brauche Ablenkungen, und auch mehr Geld
Treat 'em like donations when I take 'em off the shelf
Ich behandle sie wie Spenden, wenn ich sie aus dem Regal nehme
We growing for someone else, you're seein' me when you're bored
Wir wachsen für jemand anderen, du siehst mich, wenn dir langweilig ist
Annoying to someone else, I'm really not someone else
Ich bin nervig für jemand anderen, ich bin wirklich nicht jemand anderes
It's J
Es ist J
Ugh, ugh
Ugh, ugh
I'm writin' you on my notes, we laugh it off like a joke
Ich schreibe dich in meine Notizen, wir lachen darüber wie über einen Witz
We joking until we ain't, we hear the splatters and paint
Wir scherzen, bis wir es nicht mehr tun, wir hören das Spritzen und Malen
You someone I share the pain with
Du bist jemand, mit dem ich den Schmerz teile
We act so grown and deep down we really ain't shit
Wir tun so erwachsen und tief im Inneren sind wir wirklich ein Scheiß
I been goin' out in hopes seein' you, spaceship
Ich bin ausgegangen in der Hoffnung, dich zu sehen, Raumschiff
Spaces between the pauses, I been gettin' too nauseous
Räume zwischen den Pausen, mir wird langsam zu übel
Yeah, yeah
Ja, ja
Check my name, check my stance, check my lean
Überprüf meinen Namen, überprüf meinen Standpunkt, überprüf meine Neigung
It was awful
Es war schrecklich
Just like all that actin' you lie in road like a possum
Genau wie all das Schauspielern, du liegst auf der Straße wie ein Opossum
All that shit I gave you I'm wondering who would've brought one
All das Zeug, das ich dir gegeben habe, ich frage mich, wer es sonst gebracht hätte
I'm not into pills but forgetting you would've popped one
Ich stehe nicht auf Pillen, aber um dich zu vergessen, hätte ich eine eingeworfen
Now I'm tryna to stunt on you, disappear when I run to you
Jetzt versuche ich, vor dir anzugeben, zu verschwinden, wenn ich zu dir renne
Returning my attachments
Ich gebe meine Anhängsel zurück
Running back into laps, yeah
Ich laufe zurück in Runden, ja
Relapses is in the masses, cash is radioactive
Rückfälle gibt es massenhaft, Bargeld ist radioaktiv
I'm a radio magnet, play back the radio back then
Ich bin ein Radiomagnet, spiele das Radio von damals ab
There's none I can do to get me better
Es gibt nichts, was ich tun kann, um mich besser zu fühlen
I still miss your warmth, no amount of baggy sweaters
Ich vermisse immer noch deine Wärme, keine Menge an weiten Pullovern
She flirtin' and it's whatever, who was 'gon tell her?
Sie flirtet und es ist egal, wer hätte es ihr gesagt?
Ugh, me and ex got a vendetta, I remember signing the letter
Ugh, ich und meine Ex haben eine Vendetta, ich erinnere mich, wie ich den Brief unterschrieben habe
Sickness it sudden developed, woah
Die Krankheit entwickelte sich plötzlich, woah
Stopped sharin' locations, I stopped checkin' on my phone
Ich habe aufgehört, Standorte zu teilen, ich habe aufgehört, auf mein Handy zu schauen
This song wasn't meant for you 'cause I feel better alone
Dieses Lied war nicht für dich gedacht, weil ich mich allein besser fühle
(Ugh, ugh, ugh)
(Ugh, ugh, ugh)
(Yeah, yeah)
(Ja, ja)





Авторы: Jantonomi, Juan Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.