jantonomi - LEFT AIMLESS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни jantonomi - LEFT AIMLESS




LEFT AIMLESS
БЕСЦЕЛЬНО
I been movin' different 'cause I'm seeing 2 faces
Я веду себя по-другому, потому что вижу два лица
Normally I'd be chillin' but my thoughts been up racing
Обычно я бы расслаблялся, но мои мысли несутся
I settled to the wind, now it's pickin' me up
Я доверился ветру, теперь он подхватывает меня
This a bow and arrow and it left my heart aimless
Это лук и стрела, и они оставили мое сердце бесцельным
Needa tell you some but I needed space now
Мне нужно тебе кое-что сказать, но мне нужно было пространство
This a 99 'cause I'm leavin' my one, ugh
Это как 99-й год, потому что я оставляю свою единственную, эх
Slowly turning dangerous like I'm cuttin' my right hand
Медленно становлюсь опасным, как будто режу правую руку
Know I saw you schemin' but I waited to fight then
Знаю, я видел твои махинации, но я ждал, чтобы тогда сразиться
Ugh, ugh
Эх, эх
I need distractions, get me money up as well
Мне нужны отвлекающие факторы, чтобы заработать денег
Treat 'em like donations when I take 'em off the shelf
Отношусь к ним как к пожертвованиям, когда снимаю их с полки
We growing for someone else, you're seein' me when you're bored
Мы растем для кого-то другого, ты видишь меня, когда тебе скучно
Annoying to someone else, I'm really not someone else
Раздражаю кого-то другого, я на самом деле не кто-то другой
It's J
Это Джей
Ugh, ugh
Эх, эх
I'm writin' you on my notes, we laugh it off like a joke
Я записываю тебя в свои заметки, мы смеемся над этим, как над шуткой
We joking until we ain't, we hear the splatters and paint
Мы шутим, пока не перестанем, мы слышим брызги и краску
You someone I share the pain with
Ты тот, с кем я делю свою боль
We act so grown and deep down we really ain't shit
Мы ведем себя так взросло, а в глубине души мы ничтожества
I been goin' out in hopes seein' you, spaceship
Я выхожу в надежде увидеть тебя, космический корабль
Spaces between the pauses, I been gettin' too nauseous
Пробелы между паузами, меня слишком тошнит
Yeah, yeah
Да, да
Check my name, check my stance, check my lean
Проверь мое имя, проверь мою позицию, проверь мой наклон
It was awful
Это было ужасно
Just like all that actin' you lie in road like a possum
Как и вся эта игра, ты лежишь на дороге, как опоссум
All that shit I gave you I'm wondering who would've brought one
Все, что я тебе дал, интересно, кто бы принес еще
I'm not into pills but forgetting you would've popped one
Я не увлекаюсь таблетками, но забыть тебя - значит принять одну
Now I'm tryna to stunt on you, disappear when I run to you
Теперь я пытаюсь выпендриться перед тобой, исчезнуть, когда бегу к тебе
Returning my attachments
Возвращаю свои вложения
Running back into laps, yeah
Возвращаюсь на круги своя, да
Relapses is in the masses, cash is radioactive
Рецидивы случаются у многих, деньги радиоактивны
I'm a radio magnet, play back the radio back then
Я радиомагнит, включи радио обратно
There's none I can do to get me better
Я ничего не могу сделать, чтобы мне стало лучше
I still miss your warmth, no amount of baggy sweaters
Мне все еще не хватает твоего тепла, никакие мешковатые свитера не помогут
She flirtin' and it's whatever, who was 'gon tell her?
Она флиртует, и это все равно, кто ей скажет?
Ugh, me and ex got a vendetta, I remember signing the letter
Эх, у меня с бывшей вендетта, я помню, как подписывал письмо
Sickness it sudden developed, woah
Болезнь внезапно развилась, ого
Stopped sharin' locations, I stopped checkin' on my phone
Перестал делиться местоположением, перестал проверять телефон
This song wasn't meant for you 'cause I feel better alone
Эта песня не была предназначена для тебя, потому что мне лучше одному
(Ugh, ugh, ugh)
(Эх, эх, эх)
(Yeah, yeah)
(Да, да)





Авторы: Jantonomi, Juan Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.