jantonomi - PLAYITFORME (OG) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни jantonomi - PLAYITFORME (OG)




PLAYITFORME (OG)
ВКЛЮЧИ ДЛЯ МЕНЯ (ОРИГИНАЛ)
I gotta get over, I know that she left me
Мне нужно забыть, я знаю, ты ушла от меня,
I'm tryna improve, pray to god that she let me
Я пытаюсь стать лучше, молюсь Богу, чтобы ты позволила мне.
When I'm with a new girl, I hope she don't text me
Когда я с другой, надеюсь, ты не напишешь,
'Cause honestly I'd really hope that she text me
Но если честно, я очень надеюсь, что ты напишешь.
It's still feelin' fresher, the wounds wouldn't get me
Раны все еще свежи, не дают мне покоя,
I know she don't get me, so I had to end it
Я знаю, ты меня не понимаешь, поэтому мне пришлось закончить это.
I know we got stories, I hope you don't tell 'em
У нас есть общие истории, надеюсь, ты не будешь их рассказывать,
They bendable manners, they don't matter to you
Твоя гибкость и манеры - тебе все равно.
The way you're actin', I don't matter to you
Судя по твоему поведению, я тебе безразличен.
If your with someone new, hope they dont matter to you
Если у тебя кто-то есть, надеюсь, он тебе безразличен.
I wrote like 6 songs and I'm just running through it
Я написал около шести песен, и все прокручиваю это в голове.
You treat me like hell, I already been through it
Ты обращаешься со мной как с ничтожеством, я уже через это прошел.
What made you do it?
Что заставило тебя так поступить?
You're raising points but you cannot prove 'em
Ты выдвигаешь обвинения, но не можешь их доказать.
I need me a minimum 10 feet of space
Мне нужно как минимум три метра пространства,
The same space you buried my feelings, okay
То же пространство, где ты похоронила мои чувства, да.
I know you feel garbage, the feeling both ways
Знаю, тебе мерзко, это чувство взаимно.
And don't try to come back and say that you changed
И не пытайся вернуться и сказать, что ты изменилась.
You're creepin' around and my heart where you aim
Ты бродишь где-то рядом, а мое сердце - твоя мишень.
I'm changin' the space in the playground you play
Я меняю правила игры на твоей площадке.
The movies at nighttime I wish it was day
Фильмы по ночам... как бы я хотел, чтобы это был день.
I got attached early, I couldn't just wait
Я привязался рано, не мог ждать.
Gave you my value, I'm losin' my weight
Отдал тебе свою ценность, теряю вес.
Gave you my time, now I patiently wait
Отдал тебе свое время, теперь терпеливо жду.
Gave you my love, now my heart doesn't break
Отдал тебе свою любовь, теперь мое сердце не разбито.
Gave you my touch, now affection I hate
Отдал тебе свои прикосновения, теперь ненавижу ласку.
I need some healin' from places we been
Мне нужно исцелиться от мест, где мы были.
Movie theaters, I hate how I feel
Кинотеатры... ненавижу это чувство.
Thinkin' bout times when I asked, "what's the deal?"
Вспоминаю те времена, когда я спрашивал: чем дело?".
I gotta cut your self off from me
Мне нужно отрезать тебя от себя.
I remember I gave it all for you
Я помню, как отдал тебе все.
Still got a place in my heart for you
В моем сердце все еще есть место для тебя.
Still got a place in my arms for you
В моих объятиях все еще есть место для тебя.
You're treatin' this like the whole settle was boring
Ты ведешь себя так, будто все наше прошлое было скучным.
I'm writin' my heart, when I talk you ignoring
Я изливаю тебе душу, а ты меня игнорируешь.
I hate this flow should of knew it was corny
Ненавижу этот флоу, надо было знать, что он банальный.
I wrote this for you, could you play it for me?
Я написал это для тебя, ты можешь включить это для меня?





Авторы: Jantonomi, Juan Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.