Once - javid перевод на русский

Once

Once upon a time
Once when you were mine
It wasn't hard to smile, or make you, ooh
A moment not futile

Are you satisfied?
Ooh

I've been jaded
Been a bit faded
Been trying to lose my mind
Everything's changing
Oh, I'll keep chasing
I'm falling far behind
Once when you were mine

Day turns into night
Moon looks back and smiles
Come and go with the tide
It always is futile
Stay with me, you and I
Until our memories die
When we felt worthwhile

I look backwards
When I can't see forwards
And when I look around I cry
But the wheel's rotating
My memory's faded
My skin turned into light
Once when you were mine, uh

Давным-давно
Однажды, когда ты был моим
Было нетрудно улыбнуться или заставить тебя, ох
Момент не напрасный

Вы удовлетворены?
Ох

я был измучен
Был немного выцветшим
Пытался сойти с ума
Все меняется
О, я буду продолжать преследовать
я сильно отстаю
Однажды, когда ты был моим

День превращается в ночь
Луна оглядывается и улыбается
Приходи и уходи с течением
Это всегда бесполезно
Останься со мной, ты и я
Пока наши воспоминания не умрут
Когда мы чувствовали себя достойными

я смотрю назад
Когда я не вижу вперед
И когда я смотрю вокруг, я плачу
Но колесо вращается
Моя память исчезла
Моя кожа превратилась в свет
Однажды, когда ты был моим