Текст и перевод песни jeffmaze - Каблуки

Каблуки

Я заплывал за красные буйки,
Пока стучали твои каблуки.
Мы разные, но оба дураки.
Встречай меня, бросаясь на руки.
Я заплывал за красные буйки,
Пока стучали твои каблуки.
Мы разные, но оба дураки.
Твои печали цвета радуги.

Волос тронула седина.
Стареем, видимо.
Так мало братьев стало среди нас.
Жизнь в своих красках удивительна.

Резкие фразы холодом по телу.
Ночная трасса. Долбят децибелы.
Вчерашний фарс обвёл все клятвы мелом.
Скинул балласт. Амигос, топим каравеллу.

Веские поводы порвать к чертям.
Теряя в весе, доводы льются по четвертям.
И до такого ты дошёл, свободу обретя.
Любовь за золото – вперёд да к белым лебедям.

А омуты так душу леденят.
Ваши бульварные романы в уши да дитям.
Мой дивный город – мескалин, Рай островитян, где я один.
Попробуй отыщи изъян.

Снова пьян – беспробудно.
Словно меня бес попутал.
А ты без белья – блеск на губах.
Чувства по нолям – секс под утро.

Знаю, красотка превратится в старуху,
Прости, но время не жалеет ни тело, ни дух.
О том, что было здесь и сейчас, запомнят только двое.
Один Пегас станет лжецом, ну а второй – изгоем.

Мы не расстанемся, ведь в мире связан каждый атом.
И мой Фрегат найдёт твой берег, потеряв фарватер!
Как амулет у сердца фото, я шепчу как мантру
Имя, заливаясь ядом. Обреченный как Довлатов

Я заплывал за красные буйки,
Пока стучали твои каблуки.
Мы разные, но оба дураки.
Встречай меня, бросаясь на руки.
Я заплывал за красные буйки,
Пока стучали твои каблуки.
Мы разные, но оба дураки.
Твои печали цвета радуги.

Сказал "Адьос!" своим вчерашним спутникам.
Когда-то думал, всё всерьёз, но их маршрут не там, где мой.
такой курьёз.

Вроде паскудник,
Гнался по пятам за тенью муз,
И мне с небес упала в руки та,

Которой посвящаю блюз.
в сотый раз
Давай закроемся от мира до утра,
И нас закружит вальс!

Моя звезда, ты улыбнись,
И я спасу тебя от слёз.
Нам не до сна,
ведь эта ночь, быть может, крайняя с конца!

Бутыль вина пуста на треть,
Значит, Салют! Мы будем Пить!
Готова слушать мою исповедь опять, чтобы к утру забыть?
Окей!
Химия чувств струится током по сердцам.
Сегодня я твой Фарадей,
А ты любовница глупца.

Пьянящий шлейф парфюма,
Хрупкие запястья,
Блеск игривых глаз -
Что вырвут моряка из трюма в гавань,
Где витает бриз. К пурпурным берегам.
Твой образ - мой вечный контраст.
Я этой страсти арестант который раз
И я не сдам свой пост!

Я заплывал за красные буйки,
Пока стучали твои каблуки.
Мы разные, но оба дураки.
Встречай меня, бросаясь на руки.
Я заплывал за красные буйки,
Пока стучали твои каблуки.
Мы разные, но оба дураки.
Твои печали цвета радуги.

Chaussures à talons

J'ai nagé au-delà des bouées rouges,
Pendant que tes talons claquaient.
Nous sommes différents, mais nous sommes tous les deux des imbéciles.
Viens me retrouver, en me sautant dans les bras.
J'ai nagé au-delà des bouées rouges,
Pendant que tes talons claquaient.
Nous sommes différents, mais nous sommes tous les deux des imbéciles.
Tes tristesses sont arc-en-ciel.

Les cheveux ont été touchés par la grisaille.
Nous vieillissons, apparemment.
Il y a si peu de frères parmi nous.
La vie est étonnante dans ses couleurs.

Des phrases tranchantes, un froid qui me traverse le corps.
Route de nuit. Les décibels martèlent.
La farce d'hier a entouré tous les serments de craie.
J'ai largué le lest. Amigos, on coule la caravelle.

De bonnes raisons de rompre avec le diable.
En perdant du poids, les arguments coulent par quarts.
Et tu es arrivé là, ayant retrouvé ta liberté.
L'amour pour l'or - en avant vers les cygnes blancs.

Et les gouffres glacent l'âme.
Vos romans boulevard pour les enfants.
Ma ville merveilleuse - mescaline, paradis des insulaires, où je suis seul.
Essaie de trouver un défaut.

Encore ivre - sans espoir.
Comme si le démon m'avait poussé.
Et toi sans lingerie - l'éclat sur les lèvres.
Les sentiments à zéro - sexe au matin.

Je sais, la beauté se transformera en vieille femme,
Pardon, mais le temps n'épargne ni le corps ni l'esprit.
Ce qui s'est passé ici et maintenant, seuls deux personnes s'en souviendront.
Un Pégase deviendra un menteur, et l'autre sera un paria.

Nous ne nous séparerons pas, car chaque atome est lié dans le monde.
Et mon Frégate trouvera ton rivage, ayant perdu le chenal !
Comme un amulette au cœur une photo, je murmure comme une mantra
Le nom, en me gorgant de poison. Condamné comme Dovlatow

J'ai nagé au-delà des bouées rouges,
Pendant que tes talons claquaient.
Nous sommes différents, mais nous sommes tous les deux des imbéciles.
Viens me retrouver, en me sautant dans les bras.
J'ai nagé au-delà des bouées rouges,
Pendant que tes talons claquaient.
Nous sommes différents, mais nous sommes tous les deux des imbéciles.
Tes tristesses sont arc-en-ciel.

J'ai dit "Adieu !" à mes anciens compagnons.
J'ai pensé que tout était sérieux, mais leur itinéraire n'est pas là où le mien est.
une telle curiosité.

Apparemment un salaud,
Je poursuivais l'ombre des muses,
Et celle qui m'est tombée des cieux dans les mains,

À qui je dédie le blues.
pour la centième fois
Fermons-nous au monde jusqu'au matin,
Et la valse nous fera tourner !

Ma star, souriez,
Et je vous sauverai des larmes.
On n'a pas le temps de dormir,
car cette nuit, peut-être la dernière depuis la fin !

La bouteille de vin est à moitié vide,
Alors, Salut ! On va boire !
Prête à écouter ma confession à nouveau, pour oublier d'ici le matin ?
Ok !
La chimie des sentiments coule comme un courant dans les cœurs.
Aujourd'hui, je suis ton Faraday,
Et toi, l'amoureuse d'un imbécile.

Le parfum enivrant,
Des poignets fragiles,
Le reflet de vos yeux espiègles -
Ce qui arrachera le marin du calage au port,
Où la brise flotte. Vers les rives pourpres.
Votre image est mon contraste éternel.
Je suis un prisonnier de cette passion pour la énième fois
Et je ne céderai pas mon poste !

J'ai nagé au-delà des bouées rouges,
Pendant que tes talons claquaient.
Nous sommes différents, mais nous sommes tous les deux des imbéciles.
Viens me retrouver, en me sautant dans les bras.
J'ai nagé au-delà des bouées rouges,
Pendant que tes talons claquaient.
Nous sommes différents, mais nous sommes tous les deux des imbéciles.
Tes tristesses sont arc-en-ciel.