Any Other Way - jens перевод на немецкий

Any Other Way

Sweet roses still have thorns
Don′t beat yourself to death
I'm a surfer, you′re the wave
That can drown me in a sec

Call you up
When I'm drunk
Like I always do
Do I try
Know that I
Can let go of you
Don't seem to mind you got a hold on me
I′m obviously in too deep

I know that I should probably walk away
But something ′bout you makes me wanna stay
Sure you'll be the death of me
But I wouldn′t have it any other way, noo

Dark closes in your gun
I'm thinking to myself
I′ve been thinking to myself
Should get sober, call this off
But I wouldn't hold my breath
′Cause I

Call you up
When I'm drunk
Like I always do
Do I try
Know that I
Can let go of you
Don't seem to mind you got a hold on me
I′m obviously in too deep

I know that I should probably walk away
Something ′bout you makes me wanna stay
Sure you'll be the death of me
But I wouldn′t have it any other way

Chemical that is running through my veins
After there's nothing could feel the same
Know you′ll be my missouri, but I wouldn't have it any other anyway
No I wouldn′t, wouldn't have it any other way
I know that I should probably walke away
Ohh, Something 'bout you makes me wanna stay
Should you be the death of me
But I, wouldn′t have it anyway

Chemical that is running through my veins
After there′s nothing could feel the same
Know you'll be my missouri, but I wouldn′t have it any other anyway

Auf keine andere Weise

Süße Rosen haben immer noch Dornen
Mach dich nicht fertig
Ich bin ein Surfer, du bist die Welle
Die mich in einer Sekunde ertränken kann

Rufe dich an
Wenn ich betrunken bin
Wie ich es immer tue
Versuch ich denn,
Obwohl ich weiß,
Dass ich dich loslassen kann?
Scheint mir nichts auszumachen, dass du mich im Griff hast
Ich bin offensichtlich zu tief drin

Ich weiß, dass ich wahrscheinlich gehen sollte
Aber irgendwas an dir lässt mich bleiben wollen
Sicher wirst du mein Tod sein
Aber ich wollte es auf keine andere Weise, nein

Dunkelheit zieht auf in deiner Waffe
Ich denke mir
Ich habe nachgedacht
Sollte nüchtern werden, das Ganze absagen
Aber darauf würde ich nicht warten
Denn ich

Rufe dich an
Wenn ich betrunken bin
Wie ich es immer tue
Versuch ich denn,
Obwohl ich weiß,
Dass ich dich loslassen kann?
Scheint mir nichts auszumachen, dass du mich im Griff hast
Ich bin offensichtlich zu tief drin

Ich weiß, dass ich wahrscheinlich gehen sollte
Aber irgendwas an dir lässt mich bleiben wollen
Sicher wirst du mein Tod sein
Aber ich wollte es auf keine andere Weise

Chemikalie, die durch meine Adern fließt
Danach kann sich nichts mehr gleich anfühlen
Ich weiß, du wirst mein Elend sein, aber ich wollte es auf keine andere Weise
Nein, ich würde, würde es auf keine andere Weise wollen
Ich weiß, dass ich wahrscheinlich gehen sollte
Ohh, Irgendwas an dir lässt mich bleiben wollen
Auch wenn du mein Tod bist
Aber ich, wollte es auf keine andere Weise

Chemikalie, die durch meine Adern fließt
Danach kann sich nichts mehr gleich anfühlen
Ich weiß, du wirst mein Elend sein, aber ich wollte es auf keine andere Weise