Jhowd - Mário Kart - перевод текста песни на французский

Mário Kart - Jhowdперевод на французский




Mário Kart
Mário Kart
Uhhhh, oh yeah
Uhhhh, oh ouais
Não importa se é o fim, faço um novo começo
Peu importe si c'est la fin, je prends un nouveau départ
Predestinado, pequeno no berço
Prédestiné, petit dans le berceau
Quanto mais faço grana, mais grana eu desejo
Plus je fais de l'argent, plus j'en veux
Nessa corrida eu quem cheguei em primeiro
Dans cette course, c'est moi qui suis arrivé premier
A minha vida é tipo Mário Kart
Ma vie est comme Mario Kart
Na bunda dela a minha mão bate-bate
Sur ses fesses, ma main tapote
Com barquinho de papel me imagino num iate
Avec un bateau en papier, je m'imagine sur un yacht
É brinde no ar pros que são de verdade
On trinque à ceux qui sont vrais
Eu não confio em todo mundo
Je ne fais pas confiance à tout le monde
As vezes tem lobo que querem te ver no chão
Parfois, il y a des loups qui veulent te voir à terre
que eles não sabem a força é de cima, acredito na minha oração
Mais ils ne savent pas que la force vient d'en haut, je crois en ma prière
Obrigado minha mãe, por sempre acreditar em mim
Merci maman, d'avoir toujours cru en moi
Eu nessa vida pra te ver sorrir
Je suis dans cette vie pour te voir sourire
Te darei uma casa, carro e jet-ski (uhh)
Je te donnerai une maison, une voiture et un jet-ski (uhh)
Oh, hoe, hey
Oh, hoe, hey
Ela faz passinho com o meu som
Elle danse sur ma musique
E nessa track eu não saio do tom (tom)
Et sur ce morceau, je ne détonne pas (ton)
É que nós tem o dom
C'est que nous avons le don
Se o Jerry é dinheiro me chamem de Tom
Si Jerry est l'argent, appelez-moi Tom
Chama o Jhowd e vem de novo
Appelle Jhowd et reviens encore
Eu domei a onça ela no meu bolso
J'ai dompté la panthère, elle est dans ma poche
Eu tomei um drink que me deixou louco
J'ai pris un verre qui m'a rendu fou
No fundo do poço escalei até o topo
Du fond du puits, j'ai grimpé jusqu'au sommet
Oh, hey
Oh, hey
Minha tropa vai pegar vocês (minha gang)
Ma troupe va vous attraper (mon gang)
Oh, Hey
Oh, Hey
No beat eu amasso outra vez
Sur le beat, je domine encore une fois
Ho-o, hey
Ho-o, hey
Fuck you pussy boy, eu canto até em inglês
Fuck you pussy boy, je chante même en anglais
Oh, hey
Oh, hey
Faço tudo aquilo que você nunca fez
Je fais tout ce que tu n'as jamais fait
Olhos abertos pra falso amigo
Les yeux ouverts pour les faux amis
Eu vejo de longe made in perigo
Je vois de loin le danger venir
Ela molhada e eu sou o motivo
Elle est mouillée et j'en suis la raison
Eu vivo e o trap me mantem vivo
Je vis et le trap me maintient en vie
Sempre procuro ir mais além
Je cherche toujours à aller plus loin
Canto nesse verso e na pista a Benz
Je chante dans ce couplet et sur la piste, la Benz
Em vários lugares sou referen'
Dans plusieurs endroits, je suis une référence
Dígitos aumentam no meu Nubank
Les chiffres augmentent sur mon Nubank
Ixle, skrr, skrr
Ixle, skrr, skrr
Não importa se é o fim, faço um novo começo
Peu importe si c'est la fin, je prends un nouveau départ
Predestinado, pequeno no berço
Prédestiné, petit dans le berceau
Quanto mais faço grana, mais grana eu desejo
Plus je fais de l'argent, plus j'en veux
Nessa corrida eu quem cheguei em primeiro
Dans cette course, c'est moi qui suis arrivé premier
A minha vida é tipo Mário Kart
Ma vie est comme Mario Kart
Na bunda dela a minha mão bate-bate
Sur ses fesses, ma main tapote
Com barquinho de papel me imagino num iate
Avec un bateau en papier, je m'imagine sur un yacht
É brinde no ar pros que são de verdade
On trinque à ceux qui sont vrais
Eu não confio em todo mundo
Je ne fais pas confiance à tout le monde
As vezes tem lobo que querem te ver no chão
Parfois, il y a des loups qui veulent te voir à terre
que eles não sabem a força é de cima, acredito na minha oração
Mais ils ne savent pas que la force vient d'en haut, je crois en ma prière
Obrigado minha mãe, por sempre acreditar em mim
Merci maman, d'avoir toujours cru en moi
Eu nessa vida pra te ver sorrir
Je suis dans cette vie pour te voir sourire
Te darei uma casa, carro e jet-ski (uhh)
Je te donnerai une maison, une voiture et un jet-ski (uhh)
Oh, hoe, hey
Oh, hoe, hey
Ela faz passinho com o meu som
Elle danse sur ma musique
E nessa track eu não saio do tom (tom)
Et sur ce morceau, je ne détonne pas (ton)
É que nós tem o dom
C'est que nous avons le don
Se o Jerry é dinheiro me chamem de Tom
Si Jerry est l'argent, appelez-moi Tom
Chama o Jhowd e vem de novo
Appelle Jhowd et reviens encore
Eu domei a onça ela no meu bolso
J'ai dompté la panthère, elle est dans ma poche
Eu tomei um drink que me deixou louco
J'ai pris un verre qui m'a rendu fou
No fundo do poço escalei até o topo
Du fond du puits, j'ai grimpé jusqu'au sommet
Oh, hey
Oh, hey
Minha tropa vai pegar vocês (minha gang)
Ma troupe va vous attraper (mon gang)
Oh, Hey
Oh, Hey
No beat eu amasso outra vez
Sur le beat, je domine encore une fois
Ho-o, hey
Ho-o, hey
Fuck you pussy boy, eu canto até em inglês
Fuck you pussy boy, je chante même en anglais
Oh, hey
Oh, hey
Faço tudo aquilo que você nunca fez
Je fais tout ce que tu n'as jamais fait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.