Ji Ma Ma - Daijyoubu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ji Ma Ma - Daijyoubu




Daijyoubu
Всё в порядке
どれだけの道のりを
Сколько же дорог
君と乗り越えて来たんだろう
Мы с тобой преодолели?
喜びや悲しみも
Радость и печаль
今は穏やかな風が包む
Сейчас окутывает тихий ветер.
うまく言葉に出来ないけれど
Сложно выразить словами,
傍にいて その笑顔 守りたくて
Но хочу быть рядом, защищать твою улыбку.
君の手を握りしめ
Сжимая твою руку,
大丈夫 大丈夫 そう呟いた
Я прошептал: "Всё в порядке, всё в порядке".
僕の大切な人
Мой дорогой человек,
時を紡いで 生きてゆこう
Давай сплетем нити времени и будем жить.
ねぇ何度選んできた
Сколько раз мы выбирали
右と左の分れ道
Правый и левый путь на развилке?
遠回りしてまた出会う
И снова встречались, пройдя кружным путем,
そんな気がするよ 運命なら
Такое чувство, что это судьба.
忘れていた夢 気付かせてくれた
Ты напомнила мне о забытой мечте.
僕が君に出来ること なんだろうか
Что же я могу для тебя сделать?
君と結んだこころ
Наши сердца связаны,
ありがとう ありがとう 信じているよ
Спасибо, спасибо, я верю в тебя.
僕の大切な人
Мой дорогой человек,
未来の扉を ともに開こう
Давай вместе откроем двери в будущее.
すれ違ったり誤解もあったけど
Были и недопонимания, и разногласия,
時が僕らを育てたね
Но время нас воспитало.
だから笑っていたいよ
Поэтому я хочу улыбаться.
どれだけの道のりを
Сколько же дорог
君と乗り越えて来たんだろう
Мы с тобой преодолели?
喜びや悲しみも
Радость и печаль
今は穏やかな風が包む
Сейчас окутывает тихий ветер.





Авторы: Ji Ma Ma, ji ma ma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.