jingram - On My Mind - перевод текста песни на французский

On My Mind - jingramперевод на французский




On My Mind
Dans Mes Pensées
It's you
C'est toi
Yeah it's you
Ouais c'est toi
I never saw it coming
Je ne l'ai jamais vu venir
Left hook you're stunning
Un crochet du gauche, tu es éblouissante
You hit like flashing lights
Tu frappes comme des flashs lumineux
That army green jumpsuit
Cette combinaison vert armée
You were dancing out my sun roof
Tu dansais hors de mon toit ouvrant
Ooh I'm missing those nights
Ooh ces nuits me manquent
Just you and me, no distance in between
Juste toi et moi, aucune distance entre nous
Your company is all I need (all I need)
Ta compagnie est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
If you think I'm calling someone else baby
Si tu penses que j'appelle quelqu'un d'autre bébé
Then I think you're crazy (crazy)
Alors je pense que tu es folle (folle)
Cause it's you, all day, all night, til sunrise
Parce que c'est toi, toute la journée, toute la nuit, jusqu'au lever du soleil
And it's you, on my brain, on my mind
Et c'est toi, dans ma tête, dans mes pensées
Last night we hit the town
La nuit dernière, on a fait la tournée des bars
They caught me spacing out
Ils m'ont surpris en train de rêvasser
It's you, all night, on my mind
C'est toi, toute la nuit, dans mes pensées
It's been a couple months
Ça fait quelques mois
And I've had enough
Et j'en ai assez
You the best I could find
Tu es la meilleure que j'ai pu trouver
That look in your eyes
Ce regard dans tes yeux
And I'm checking flights
Et je regarde les vols
Cause I'm missing those nights
Parce que ces nuits me manquent
Just you and me, no distance in between
Juste toi et moi, aucune distance entre nous
Your company is all I need (all I need)
Ta compagnie est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
If you think I'm calling someone else baby
Si tu penses que j'appelle quelqu'un d'autre bébé
Then I think you're crazy (crazy)
Alors je pense que tu es folle (folle)
Cause it's you, all day, all night, til sunrise
Parce que c'est toi, toute la journée, toute la nuit, jusqu'au lever du soleil
And it's you, on my brain, on my mind
Et c'est toi, dans ma tête, dans mes pensées
Last night we hit the town
La nuit dernière, on a fait la tournée des bars
They caught me spacing out
Ils m'ont surpris en train de rêvasser
It's you, all night, on my mind
C'est toi, toute la nuit, dans mes pensées
It's you I'm thinking of
C'est à toi que je pense
All you do can't get enough
Tout ce que tu fais, je n'en ai jamais assez
It's you I'm dreaming of, dreaming of, dreaming of
C'est toi dont je rêve, dont je rêve, dont je rêve
It's you, all day, all night, til sunrise
Parce que c'est toi, toute la journée, toute la nuit, jusqu'au lever du soleil
And it's you, on my brain, on my mind
Et c'est toi, dans ma tête, dans mes pensées
Last night we hit the town
La nuit dernière, on a fait la tournée des bars
They caught me spacing out
Ils m'ont surpris en train de rêvasser
It's you, all night, on my mind
C'est toi, toute la nuit, dans mes pensées
Cause it's you, all day, all night, til sunrise
Parce que c'est toi, toute la journée, toute la nuit, jusqu'au lever du soleil
And it's you, on my brain, on my mind
Et c'est toi, dans ma tête, dans mes pensées
Last night we hit the town
La nuit dernière, on a fait la tournée des bars
They caught me spacing out
Ils m'ont surpris en train de rêvasser
It's you, all night, on my mind
C'est toi, toute la nuit, dans mes pensées
On my mind
Dans mes pensées





Авторы: Jack William Ingram, Donovan Steven Blair, Kevin Michael Danis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.