body language - joan перевод на немецкий

body language

I showed up late to your party
They're already drunk watching Barbie, yeah
Some kinda sad advert for Abercrombie
Turning to zombies
Calling their mommies
Drive them home in their Bugattis

And now it's just us in this whole house
You changed my life when you turned around
Oh no

I got those first day flutters don't know why I'm feeling nervous
But if you want to teach me I'll take notes, I'll be your student
Yeah, we can stay up all day, all night until I am fluent
Can I read through your pages
Learn your body language

Distract myself with more coffee
Thеse decorations are gaudy, yеah
I swear you're some kind of divine origami
Heavens are calling
The sky is parting
I feel like I can't stop falling

You got my stomach tied in knots still
You turned my life into a feature film
Oh yeah

I got those first day flutters don't know why I'm feeling nervous
But if you want to teach me I'll take notes, I'll be your student
Yeah, we can stay up all day, all night until I am fluent
Can I read through your pages
Learn your body language

You're the difference
New existence
You're the moment
In time where my life begins
Other worldly
Sacred story
Got me floating outside my body

I got those first day flutters don't know why I'm feeling nervous
But if you want to teach me I'll take notes, I'll be your student
Yeah, we can stay up all day, all night until I am fluent
Can I read through your pages
Learn your body language

Körpersprache

Ich kam zu spät zu deiner Party
Sie sind schon betrunken und gucken Barbie, yeah
Irgend so 'ne traurige Werbung für Abercrombie
Verwandeln sich in Zombies
Rufen ihre Mamas an
Fahr sie heim in ihren Bugattis

Und jetzt sind nur wir in diesem ganzen Haus
Du hast mein Leben verändert, als du dich umdrehtest
Oh nein

Ich hab dieses Kribbeln wie am ersten Tag, weiß nicht, warum ich nervös bin
Aber wenn du mich lehren willst, mach ich Notizen, ich bin dein Schüler
Ja, wir können den ganzen Tag, die ganze Nacht bleiben, bis ich es draufhab
Darf ich durch deine Seiten blättern
Deine Körpersprache lernen

Lenk mich ab mit mehr Kaffee
Diese Deko ist so kitschig, yeah
Ich schwöre, du bist so was wie göttliches Origami
Der Himmel ruft
Die Wolken teilen sich
Ich fühl, als könnte ich nicht aufhören zu fallen

Mein Magen ist noch immer verknotet
Du hast mein Leben zu einem Spielfilm gemacht
Oh ja

Ich hab dieses Kribbeln wie am ersten Tag, weiß nicht, warum ich nervös bin
Aber wenn du mich lehren willst, mach ich Notizen, ich bin dein Schüler
Ja, wir können den ganzen Tag, die ganze Nacht bleiben, bis ich es draufhab
Darf ich durch deine Seiten blättern
Deine Körpersprache lernen

Du bist der Unterschied
Eine neue Existenz
Du bist der Moment
In dem mein Leben beginnt
Überirdisch
Heilige Geschichte
Lässt mich außerhalb meines Körpers schweben

Ich hab dieses Kribbeln wie am ersten Tag, weiß nicht, warum ich nervös bin
Aber wenn du mich lehren willst, mach ich Notizen, ich bin dein Schüler
Ja, wir können den ganzen Tag, die ganze Nacht bleiben, bis ich es draufhab
Darf ich durch deine Seiten blättern
Deine Körpersprache lernen