joan - body language - перевод текста песни на русский

body language - joanперевод на русский




body language
Язык тела
I showed up late to your party
Я опоздал на твою вечеринку
They're already drunk watching Barbie, yeah
Они уже пьяные смотрят Барби, да
Some kinda sad advert for Abercrombie
Какая-то грустная реклама Abercrombie
Turning to zombies
Превращаются в зомби
Calling their mommies
Звонят своим мамочкам
Drive them home in their Bugattis
Отвезу их домой на их Bugatti
And now it's just us in this whole house
И теперь мы одни в этом доме
You changed my life when you turned around
Ты изменила мою жизнь, когда обернулась
Oh no
О нет
I got those first day flutters don't know why I'm feeling nervous
У меня эти первые трепетные ощущения, не знаю почему я нервничаю
But if you want to teach me I'll take notes, I'll be your student
Но если ты хочешь научить меня, я буду делать заметки, я буду твоим учеником
Yeah, we can stay up all day, all night until I am fluent
Да, мы можем не спать весь день, всю ночь, пока я не освоюсь
Can I read through your pages
Могу ли я прочитать твои страницы
Learn your body language
Изучить твой язык тела
Distract myself with more coffee
Отвлекаю себя ещё одним кофе
Thеse decorations are gaudy, yеah
Эти украшения безвкусные, да
I swear you're some kind of divine origami
Клянусь, ты словно божественное оригами
Heavens are calling
Небеса зовут
The sky is parting
Небо расступается
I feel like I can't stop falling
Кажется, я не могу перестать падать
You got my stomach tied in knots still
Ты всё ещё сводишь мой живот узлами
You turned my life into a feature film
Ты превратила мою жизнь в художественный фильм
Oh yeah
О да
I got those first day flutters don't know why I'm feeling nervous
У меня эти первые трепетные ощущения, не знаю почему я нервничаю
But if you want to teach me I'll take notes, I'll be your student
Но если ты хочешь научить меня, я буду делать заметки, я буду твоим учеником
Yeah, we can stay up all day, all night until I am fluent
Да, мы можем не спать весь день, всю ночь, пока я не освоюсь
Can I read through your pages
Могу ли я прочитать твои страницы
Learn your body language
Изучить твой язык тела
You're the difference
Ты различие
New existence
Новое существование
You're the moment
Ты момент
In time where my life begins
Во времени, где начинается моя жизнь
Other worldly
Иной мир
Sacred story
Священная история
Got me floating outside my body
Заставляешь меня парить вне тела
I got those first day flutters don't know why I'm feeling nervous
У меня эти первые трепетные ощущения, не знаю почему я нервничаю
But if you want to teach me I'll take notes, I'll be your student
Но если ты хочешь научить меня, я буду делать заметки, я буду твоим учеником
Yeah, we can stay up all day, all night until I am fluent
Да, мы можем не спать весь день, всю ночь, пока я не освоюсь
Can I read through your pages
Могу ли я прочитать твои страницы
Learn your body language
Изучить твой язык тела





Авторы: Alan Benjamin Thomas, Shane Becker, Steven Rutherford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.