falling in love - joan перевод на немецкий

falling in love

They said it wouldn't be a breeze, wow
We're feeling fine out here in Fiji
Whether we are on the beach, or in the deep blue sea
I'll always be there
Baby, you're just like a fine wine
You're getting better with time
So pour another glass because

I just can't stop falling in love, falling in love
Falling in love with you
Falling in love, falling in love
With every little thing you do
You're in all my memories (I know)
God is real when you look at me (and I'm)
Falling in love, falling in love
Falling in love with every single page

I love your book, yeah, I'm like a fish caught on your hook
And I'm waiting on your hand and foot
And I don't wanna see in it inside
'Cause you know, baby, it feels so good
To finally feel understood
Standing under your beam of light
I'm soaking in all in it

I just can't stop falling in love, falling in love
Falling in love with you
Falling in love, falling in love
With every little thing you do
You're in all my memories (I know)
God is real when you look at me (and I'm)
Falling in love, falling in love
Falling in love with you

Oh, I keep falling in love, falling in love
Falling in love with you
Falling in love, falling in love
With every little thing you do
You're in all my memories (I know)
God is real when you look at me (and I'm)
Falling in love, falling in love
Falling in love with you (falling in love with you)

(Keep falling, just keep falling) yeah
(Keep falling, just keep falling) I keep falling in love
(Keep falling, just keep falling) I just keep on falling
(Keep falling, just keep falling) I just keep on falling

(Keep falling, just keep falling)
(Keep falling, just keep falling)
(Keep falling, just keep falling)
I just can't stop

Verlieben

Sie sagten, es würde nicht einfach sein, wow
Wir fühlen uns gut hier in Fidschi
Ob wir am Strand sind oder im tiefen blauen Meer
Ich werde immer da sein
Baby, du bist wie ein guter Wein
Du wirst nur besser mit der Zeit
Also schenk noch ein Glas ein, denn

Ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben, mich zu verlieben
Mich in dich zu verlieben
Verlieben, verlieben
In alles, was du tust
Du bist in all meinen Erinnerungen (ich weiß)
Gott ist real, wenn du mich ansiehst (und ich)
Verliebe mich, verliebe mich
Verliebe mich in jede einzelne Seite

Ich liebe dein Buch, ja, ich bin wie ein Fisch an deinem Haken
Und ich warte auf deine Hand und Fuß
Und ich will es nicht drinnen sehen
Weil du weißt, Baby, es fühlt sich so gut an
Endlich verstanden zu werden
Unter deinem Lichtstrahl stehend
Sauge ich alles auf

Ich kann einfach nicht aufhören, mich zu verlieben, mich zu verlieben
Mich in dich zu verlieben
Verlieben, verlieben
In alles, was du tust
Du bist in all meinen Erinnerungen (ich weiß)
Gott ist real, wenn du mich ansiehst (und ich)
Verliebe mich, verliebe mich
Mich in dich zu verlieben

Oh, ich kann nicht aufhören, mich zu verlieben, mich zu verlieben
Mich in dich zu verlieben
Verlieben, verlieben
In alles, was du tust
Du bist in all meinen Erinnerungen (ich weiß)
Gott ist real, wenn du mich ansiehst (und ich)
Verliebe mich, verliebe mich
Mich in dich zu verlieben (mich in dich zu verlieben)

(Weiter verlieben, einfach weiter verlieben) ja
(Weiter verlieben, einfach weiter verlieben) Ich verliebe mich immer wieder
(Weiter verlieben, einfach weiter verlieben) Ich verliebe mich einfach weiter
(Weiter verlieben, einfach weiter verlieben) Ich verliebe mich einfach weiter

(Weiter verlieben, einfach weiter verlieben)
(Weiter verlieben, einfach weiter verlieben)
(Weiter verlieben, einfach weiter verlieben)
Ich kann einfach nicht aufhören