nervous - joan перевод на русский

nervous

You make me nervous, and now I'm slurring my words
And it's like you do it on purpose
And I nah, nah, nah, nah

Twist the chain on my necklace
Try not to throw up my breakfast
And I'm obsessively trying to hide
You make me

Feel like I'm in high school
Tripping over my shoes
Starting to sweat
Now I'm checking my breath

I don't know if you notice
You're my singular focus
So stuck in my head
I wish cared less

It's not like me to bite my tongue and hold back
But something keeps getting in the way
Two, three ('cause)

You make me nervous, and now I'm slurring my words
And it's like you do it on purpose
And I nah, nah, nah, nah

Twist the chain on my necklace
Try not to throw up my breakfast
And I'm obsessively trying to hide

You make me nah nah nervous
You make me nah nah nervous (mhmm)
You make me

Wish I was your shadow
Know everything you know
You're so intelligent (hmm)
That's taking my breath

It's not like me to freeze up in the moment
But somehow I've forgotten how to speak

You make me nervous, and now I'm slurring my words
And it's like you do it on purpose
And I nah, nah, nah, nah

Twist the chain on my necklace
Try not to throw up my breakfast
And I'm obsessively trying to hide

You make me nah nah nervous
You make me nah nah nervous (mhmm)
You make me nah nah nervous
You make me nah nah nervous (mhmm)
You make me

Wanna say what I feel, but
I can't right now 'cause
I don't wanna mess this up
When you're around
I don't know how to not freak out 'cause

You make me nervous, yeah
You make me nervous
Nah nah nah nah

You make me nervous, and now I'm slurring my words
And it's like you do it on purpose
And I nah, nah, nah, nah

Twist the chain on my necklace
Try not to throw up my breakfast
And I'm obsessively trying to hide

You make me nah nah nervous
You make me nah nah nervous (mhmm)
You make me nah nah nervous
You make me nah nah nervous (mhmm)

You make me

Ты заставляешь меня нервничать, и теперь я невнятно говорю
И как будто ты делаешь это нарочно
И я нах, нах, нах, нах

Скрути цепочку на моем ожерелье
Постарайся не выбросить мой завтрак
И я одержимо пытаюсь скрыть
Ты делаешь меня

Почувствуйте, как я в старшей школе
Споткнуться о мои туфли
Начинаю потеть
Теперь я проверяю свое дыхание

Я не знаю, замечаешь ли ты
Ты мой единственный фокус
Так застрял в моей голове
я бы хотел меньше заботиться

Это не похоже на меня, чтобы прикусить язык и сдержаться
Но что-то продолжает мешать
Два, три (потому что)

Ты заставляешь меня нервничать, и теперь я невнятно говорю
И как будто ты делаешь это нарочно
И я нах, нах, нах, нах

Скрути цепочку на моем ожерелье
Постарайся не выбросить мой завтрак
И я одержимо пытаюсь скрыть

Ты заставляешь меня нервничать
Ты заставляешь меня не-не-не нервничать (ммм)
Ты делаешь меня

Хотел бы я быть твоей тенью
Знай все, что знаешь
Ты такой умный (хм)
У меня перехватывает дыхание

Это не похоже на меня, чтобы замерзнуть в данный момент
Но как-то я забыл, как говорить

Ты заставляешь меня нервничать, и теперь я невнятно говорю
И как будто ты делаешь это нарочно
И я нах, нах, нах, нах

Скрути цепочку на моем ожерелье
Постарайся не выбросить мой завтрак
И я одержимо пытаюсь скрыть

Ты заставляешь меня нервничать
Ты заставляешь меня не-не-не нервничать (ммм)
Ты заставляешь меня нервничать
Ты заставляешь меня не-не-не нервничать (ммм)
Ты делаешь меня

Хочу сказать, что я чувствую, но
Я не могу прямо сейчас, потому что
Я не хочу все испортить
Когда ты рядом
Я не знаю, как не волноваться, потому что

Ты заставляешь меня нервничать, да
Ты меня нервируешь
Нах нах нах нах

Ты заставляешь меня нервничать, и теперь я невнятно говорю
И как будто ты делаешь это нарочно
И я нах, нах, нах, нах

Скрути цепочку на моем ожерелье
Постарайся не выбросить мой завтрак
И я одержимо пытаюсь скрыть

Ты заставляешь меня нервничать
Ты заставляешь меня не-не-не нервничать (ммм)
Ты заставляешь меня нервничать
Ты заставляешь меня не-не-не нервничать (ммм)

Ты делаешь меня