Дідова Казка - jockii druce перевод на немецкий

Дідова Казка

Дід, а розкажи шо нібудь, сказку якусь
Хо-хо, щас я тобі розкажу, їбать
А ну, сідай
Окей

Чую, чую, відчуваю я, що час уже не той
Нашо мені шабля, як у мене є пістоль
Нашо мені кінь, як я вже їду по соляру
Баба балакуча, то я дав їй по їбалу

Минулої суботи ми зарізали гуся
Чую, шо сьогодні будем жарить порося
На городі вже пішли помідори й огірки
Я їх нахуй повикидую, якщо вони гіркі

Знаєш, я тримаю руль, свої черевики
Запрягаю хуй, дуже хтиво залицяюсь до твоїх дівчуль
Навіть не бісися, я на тебе гримну, ти відразу обісися

Хлопчик не сумуй, маю гарний секс, бо я маю класний хуй
Маю гарний сенс, бо я маю файний фруйт
Навиваю ще, я не знаю де мій нуль
Наливаю ще, е, о-о

Ми пиздуєм на човнах
Я барижу сіллю, то виходить я чумак
Напиваюся до поки я не можу говорити
Тіпи шукають люльку, бо їм треба курити

Хочеться хороший мінібар
Хортиця, Мороша, Хлібний дар
Наче то сама вода, я ще й запиваю ревом і дивуюся тим небом
Розумію тільки тут хмари і пісні, пташки і лани
Все що мені хочеться - зоряний шлях
Зайці і вовки - це мої брати
Світ мене ловив, але так не піймав

З власної доби, бля, сонячне повітря
Пацани, повірте, шо то є мій рай
Вітер колихає волосся на макітрі
Світ мене ловив, але я уїбав

(ніхуя собі бля... ти уїбав мене)

Opas Märchen

Opa, erzähl mir was, irgendein Märchen.
Ho-ho, jetzt erzähl ich dir was, verdammt.
Na, setz dich.
Okay.

Ich höre, ich höre, ich fühle, dass die Zeit nicht mehr dieselbe ist.
Wozu brauche ich einen Säbel, wenn ich eine Pistole habe?
Wozu brauche ich ein Pferd, wenn ich schon mit Diesel fahre?
Das Weib ist geschwätzig, da hab ich ihr eins verpasst.

Letzten Samstag haben wir eine Gans geschlachtet.
Ich höre, dass wir heute ein Ferkel braten werden.
Im Garten sind schon Tomaten und Gurken gewachsen.
Ich werde sie verdammt nochmal wegwerfen, wenn sie bitter sind.

Weißt du, ich halte das Steuer, meine Schuhe.
Ich spanne meinen Schwanz ein, mache deinen Mädels sehr geile Avancen.
Reg dich nicht auf, ich werde dich anbrüllen, dann machst du dir gleich in die Hose.

Junge, sei nicht traurig, ich habe guten Sex, weil ich einen geilen Schwanz habe.
Ich habe einen guten Sinn, weil ich eine feine Frucht habe.
Ich lege noch einen drauf, ich weiß nicht, wo mein Nullpunkt ist.
Ich schenke noch ein, eh, o-o.

Wir fahren verdammt nochmal auf Booten.
Ich handle mit Salz, also bin ich ein Tschumak.
Ich betrinke mich, bis ich nicht mehr sprechen kann.
Die Typen suchen eine Pfeife, weil sie rauchen müssen.

Ich will eine gute Minibar.
Chortyzja, Moroscha, Chlibnyj Dar.
Als wäre es nur Wasser, ich trinke noch Revo dazu und staune über diesen Himmel.
Ich verstehe nur hier die Wolken und Lieder, Vögel und Felder.
Alles, was ich will, ist der Sternenweg.
Hasen und Wölfe – das sind meine Brüder.
Die Welt hat mich gejagt, aber nicht gefangen.

Aus meiner eigenen Zeit, verdammt, sonnige Luft.
Leute, glaubt mir, dass das mein Paradies ist.
Der Wind wiegt das Haar auf meinem Kopf.
Die Welt hat mich gejagt, aber ich bin abgehauen.

(Verdammt nochmal... du hast mich verarscht)