Oh, Oh, Oh! - jona:S перевод на русский

Oh, Oh, Oh!

Sie liebt ihren Freund, er ist der perfekte Mann ein Leben aus dem Bilderbuch, das man nicht verbessern kann
Doch heut' ist sie allein, er ist leider weggefahr'n sie hat noch bock auf dancen und sie ruft ihre Mädels an
T-t-tina ist am start, silke ist auch dabei schon sind sie mittendrin und schwingen ihr hinterteil
Sie macht ihm schöne augen, danach wird sie angedanced er läd' sie ein zum vodka saufen, er sammelt one-night-stands
Er hat sogar ne band, sie steht auf schmuse-rap hinter'm DJ in der Ecke wird schon heftig rumgeleckt
I-ihre Mädels sind schon weg, doch sie bleibt - sie will nicht geh'n der Junge mit der schwarzen Cappy will noch gern' ihr Zimmer seh'n
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Knutschen, fummeln, nein das geht nicht
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Doch timmi ist so süß und niedlich
Die treppe zieht sich lang, viel zu lang zu ihrer Tür er hat hier nichts verlor'n und er findet nichts an ihr
Und wenn man nichts verliert, dann hat man nichts zu suchen doch sowas zählt heut' nicht auf dem Planet der Disco-Kugeln
Sie will nur ein bischen schmusen, er steht' auf, er geht duschen ihre meinung ändert sich, innerhalb von 10 Minuten
Nochmal kurz freund anrufen: "wie geht's dir? ich vermisse dich!" er kommt aus dem badezimmer, kurz danach vergisst sie sich
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Sie schläft nicht gern' allein heut' nacht
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Doch am nächsten tag bereut sie das
Ihre augen öffnen sich, er geht gerade aus der tür sie sagt: "wie schön es war", er sagt nur:"du hörst von mir"
Jetzt ist sie iritiert, sie ruft wieder silke an erzählt die ganze story, hofft, dass sie ihr helfen kann
Er geht zu seinen jungs, protzt mit seinen heldentaten sie will ihn wiedersehen, am besten noch am selben abend
Nochmal kurz silke fragen:"ist timmi in mich verliebt" timmi ist kein amateur, für ihn war es ein leichtes spiel
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Timmi ist ein riesen schwein
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Wie können typen nur so scheiße sein'
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Knutschen, fummeln, nein das geht nicht
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Doch timmi ist so süß und niedlich
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Sie schläft nicht gern' allein heut' nacht
Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH Oh oh oh oh oh OH
Doch am nächsten tag bereut sie das

О, о, о!

Она любит своего парня, он идеальный мужчина, жизнь как в сказке, которую невозможно сделать лучше.
Но сегодня она одна, он, к сожалению, уехал. Ей все еще хочется танцевать, и она звонит своим подругам.
Т-т-тина на старте, Сильке тоже здесь. Они уже в самом центре и виляют бедрами.
Она строит ему глазки, после чего он приглашает ее на танец. Он зовет ее выпить водки, он коллекционирует встречи на одну ночь.
У него даже есть группа, он читает про любовь. За диджеем в углу уже вовсю ласкаются.
Е-ее подруги уже ушли, но она остается - она не хочет уходить. Парень в черной кепке хочет посмотреть ее комнату.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Целоваться, ласкать, нет, так нельзя.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Но Тимми такой милый и приятный.
Лестница кажется длинной, слишком длинной до ее двери. Ему здесь нечего делать, и она ему не нравится.
И если нечего терять, то нечего и искать. Но сегодня это не имеет значения на планете диско-шаров.
Она хочет лишь немного пообниматься, он встает, он идет в душ. Ее мнение меняется в течение 10 минут.
Еще раз быстро позвонить парню: "Как дела? Я скучаю по тебе!" Он выходит из ванной, и вскоре после этого она забывается.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Сегодня ночью она не хочет спать одна.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Но на следующее утро она жалеет об этом.
Ее глаза открываются, он как раз выходит за дверь. Она говорит: "Как это было прекрасно", он только отвечает: "Ты еще обо мне услышишь".
Теперь она растеряна, она снова звонит Сильке, рассказывает всю историю, надеясь, что та сможет ей помочь.
Он идет к своим парням, хвастается своими подвигами. Она хочет снова увидеть его, лучше всего этим же вечером.
Еще раз спросить Сильке: "Тимми в меня влюблен?" Тимми не любитель, для него это была легкая игра.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Тимми - огромная свинья.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Как парни могут быть такими козлами?
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Целоваться, ласкать, нет, так нельзя.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Но Тимми такой милый и приятный.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Сегодня ночью она не хочет спать одна.
О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О, о, о, о, о, О
Но на следующее утро она жалеет об этом.