josestilez - Gracias, Te Amo. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни josestilez - Gracias, Te Amo.




Gracias, Te Amo.
Merci, Je t'aime.
Encuentros en el estudio de mi mente en cuarentena
Des rencontres dans le studio de mon esprit en quarantaine
Pensando si mi mundo está bien o en problemas
Je me demande si mon monde va bien ou si c'est la catastrophe
Cuando será el momento en el que cree un himno
Quand sera le moment je créerai un hymne
Cuando será el momento en el que encuentre la manera
Quand sera le moment je trouverai le moyen
Me pregunto lo mismo que hace años antes
Je me pose les mêmes questions qu'il y a des années
Si la historia del mundo me la contó algún farsante
Si l'histoire du monde m'a été racontée par un imposteur
Llevo 18 años esperando quе algo cambie
J'attends depuis 18 ans que quelque chose change
Y solo vuelvo al loop de volvеr a decepcionarme
Et je reviens toujours à la boucle de la déception
No puedo aliviarme con todo lo que pasa
Je ne peux pas me soulager avec tout ce qui se passe
Por la ventana no se ve paloma blanca en casa
Par la fenêtre, je ne vois pas de colombe blanche à la maison
Y mi mente los años anteriores me repasa
Et mon esprit me rappelle les années précédentes
Programación mental pa' situaciones complicadas
Programmation mentale pour des situations difficiles
Es como estar en nada pero en todo a la vez
C'est comme être dans le néant mais en tout en même temps
Toy' nadando en un círculo pero al revés
Je nage en cercle mais à l'envers
Pregunto si estoy cuerdo y me dice tal vez
Je me demande si je suis sain d'esprit et on me répond peut-être
No es que sea tu problema porque de todos es
Ce n'est pas ton problème parce que c'est le problème de tous
Es como estar en nada pero en todo a la vez
C'est comme être dans le néant mais en tout en même temps
Toy' nadando en un círculo pero al revés
Je nage en cercle mais à l'envers
Pregunto si estoy cuerdo y me dice tal vez
Je me demande si je suis sain d'esprit et on me répond peut-être
No es que sea tu problema porque de todos es
Ce n'est pas ton problème parce que c'est le problème de tous
Putos libros de historia nos mintieron a todos
Les foutus livres d'histoire nous ont tous menti
Hacen ver todo tan lejano si seguimos en el lodo
Ils font tout paraître si lointain si nous restons dans la boue
Si no conocemos modos para arreglar todo esto
Si nous ne connaissons pas les moyens d'arranger tout cela
Y sigue habiendo un grupito que excluye al resto
Et il y a toujours un petit groupe qui exclut le reste
Llegué al punto en donde yo ya no se que hacer
Je suis arrivé au point je ne sais plus quoi faire
Cuando se convirtió en necesidad el placer
Quand le plaisir est devenu un besoin
Me acercará esto un poco más al poder?
Est-ce que cela me rapprochera un peu plus du pouvoir ?
Cuando tenga lo reparto que no puedo con él
Quand je l'aurai, je le partagerai, je ne peux pas le garder pour moi
Y no se nada, menos si es que hago algo bien
Et je ne sais rien, même si je fais quelque chose de bien
Mis fans me ven como un héroe y no se si también
Mes fans me voient comme un héros et je ne sais pas si je le suis aussi
Debería verme así, porque yo siento que fallo
Je devrais me voir ainsi, parce que je sens que j'échoue
Mejor me callo, nos vemos en un mes
Je ferais mieux de me taire, on se retrouve dans un mois
Es como estar en nada pero en todo a la vez
C'est comme être dans le néant mais en tout en même temps
Toy' nadando en un círculo pero al revés
Je nage en cercle mais à l'envers
Pregunto si estoy cuerdo y me dice tal vez
Je me demande si je suis sain d'esprit et on me répond peut-être
No es que sea tu problema porque de todos es
Ce n'est pas ton problème parce que c'est le problème de tous
Es como estar en nada pero en todo a la vez
C'est comme être dans le néant mais en tout en même temps
Toy' nadando en un círculo pero al revés
Je nage en cercle mais à l'envers
Pregunto si estoy cuerdo y me dice tal vez
Je me demande si je suis sain d'esprit et on me répond peut-être
No es que sea tu problema porque de todos es
Ce n'est pas ton problème parce que c'est le problème de tous
Woo
Woo





Авторы: Jose Joaquín González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.