josestilez - Infierno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни josestilez - Infierno




Infierno
Enfer
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, wooh
Ouais, ouais, wooh
No se que pasa con este tema pero
Je ne sais pas ce qui se passe avec ce truc, mais
Como que descarga una energía, no sé, jaja
C’est comme si ça déchargeait une énergie, je ne sais pas, haha
Yeah
Ouais
Me pongo muy serio a sobre-pensar
Je deviens très sérieux quand je pense trop
Es un multitasking de lo emocional
C’est un multitâche émotionnel
No se si es un proceso natural
Je ne sais pas si c’est un processus naturel
O es un impedimento para respirar
Ou si c’est un obstacle à la respiration
Necesito calmar esta ansiedad
J’ai besoin de calmer cette anxiété
Como un monstruo se me sube y no me deja hablar
Comme un monstre qui me monte dessus et ne me laisse pas parler
Quiero hacerme cargo de mi vida ya
Je veux prendre ma vie en main, maintenant
Pero nada se resuelve con solo llorar
Mais rien ne se résout en pleurant
Esto no es como era antes, ¿quién me lo cambio?
Ce n’est plus comme avant, qui me l’a changé?
Es el drama de crecer, ¿no quería yo?
C’est le drame de grandir, n’est-ce pas ce que je voulais?
Ayer me tocaba pena, luego no subió
Hier, j’avais pitié de moi, puis ce n’est pas monté
La montaña rusa de mi vida se me hechó
Les montagnes russes de ma vie m’ont eu
La independencia está en otra parte
L’indépendance est ailleurs
Mientras no llega la crisis viene a cuidarme
En attendant la crise, elle vient me surveiller
Entonces con el diablo tuve que bailar en
Alors j’ai danser avec le diable dans
Un lugar en el que luego supe manejarme
Un endroit j’ai ensuite su me débrouiller
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Tengo pesadillas en la noche y la mañana
J’ai des cauchemars la nuit et le matin
Pero éstas no se me acaban, duran toda la semana
Mais ils ne s’arrêtent pas là, ils durent toute la semaine
La gente la oscuridad no acepta, los normales apestan
Les gens n’acceptent pas l’obscurité, les gens normaux puent
Toman drogas para estar arriba siempre, no respetan
Ils prennent de la drogue pour être toujours au top, ils ne respectent pas
Valoro la vida que mi mamá me dio
J’apprécie la vie que ma mère m’a donnée
Es todo lo que tengo y me muero si no
C’est tout ce que j’ai et je meurs si ce n’est pas le cas
Y aunque mierdas mentales si me dejó
Et même si elle m’a laissé des merdes mentales
Me la banco porque es la parte que me tocó, yeah
Je m’en sors parce que c’est ma part, ouais
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Empezar de nuevo es mi deporte mental,
Recommencer est mon sport mental,
La crisis destruye mi realidad, dad, dad, dad, dad, dad
La crise détruit ma réalité, dad, dad, dad, dad, dad
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Wooh
Wooh
Damn
Merde
Yah
Ouais
Okay, okay
Okay, okay
Ahora se viene lo fuerte, ¿ya?
Maintenant ça devient chaud, hein?
Jaja
Haha
No ni lo que estoy haciendo
Je ne sais même pas ce que je fais
No lo estoy entendiendo
Je ne comprends pas
¿Debería seguir? (Crisis, crisis)
Devrais-je continuer ? (Crise, crise)
Esto no puede estar pasando
Ça ne peut pas arriver
Me sigo lamentando
Je continue à me lamenter
¿Debería seguir? (Crisis, crisis)
Devrais-je continuer ? (Crise, crise)
Esta crisis mental me sube
Cette crise mentale me fait planer
Me eleva hasta las nubes
Elle me soulève jusqu’aux nuages
Y los pies me resbalan
Et mes pieds glissent
Me gustaría ser inmune
J’aimerais être immunisé
A todo lo que me des-sitúe
Contre tout ce qui me perturbe
Y cambiarme la cara
Et me changer le visage
Lo puedo cambiar, lo puedo cambiar
Je peux changer, je peux changer
Pero cómo lo hago si estoy fuera de lugar
Mais comment faire si je ne suis pas à ma place ?
Esto es extraño, debería volver a empezar,
C’est étrange, je devrais tout recommencer,
Que más puedo sacrificar, que no sea mi maldito tiempo
Qu’est-ce que je peux sacrifier de plus, à part mon putain de temps ?
En la vida me ha tratado demasiao′ violento,
La vie m’a traité trop violemment,
Pero tengo que vivir con el,
Mais je dois vivre avec elle,
Es como miel que nos deja a los dos bien puestos
C’est comme du miel qui nous laisse tous les deux bien placés
¿Cómo sigo el camino recto?
Comment suivre le droit chemin?
Si ha pasao' demasiao′ tiempo
Si ça fait trop longtemps
Si he pulido todo mi talento, y sigo siendo igual al resto?
Si j’ai peaufiné tout mon talent, et que je suis toujours le même que les autres ?
No
Non
Lo que tuvo que pasar pasó
Ce qui devait arriver est arrivé
Antes todo era fácil, bro
Avant, tout était facile, frérot
Pero cuando estaba en todo eso no
Mais quand j’étais dans tout ça, non
¿Cómo todo cambió?
Comment tout a changé?
Yeah
Ouais





Авторы: Josestilez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.