Текст и перевод песни josestilez - Monomaniac

Monomaniac

No sé a quien le escribo espero sea a mi
No sé si sigo vivo espero que sea así
Mejor no espero nada si total
Todo evoluciona rápido pero es difícil ser feliz
En este mar de dudas que siempre perdura (Siempre perdura)
Y se vuelven peores mientras la vida
Es más cruda (Mientras es mas cruda)
Quisiera conocer al humano en su versión más pura
Pero quizás eso sea el día de mi sepultura
Y no se si alguien me ayuda
Feeling en el show de Truman
Constante búsqueda y captura
Si hay un dios no ayuda
Pero que voy a hacer
Soy un punto en este mundo y voy a desaparecer
En algún momento
No sé si lo lamento
Las palabras son pasajeras igual los sentimientos
Por eso no le creo a esa bitch que me dijo lo siento
Y después me inyectó veneno a corazón abierto, ah
Pero ya estoy "stone cold"
Mi karma está tranquilo
Porque no le he hecho nada
Solo soy un poco tosco, ah
Woo
En esa mierda no me enrosco
Yo solo quiero ir al fondo

De las cosas y encontrar la verdad (La verdad)
Y me pregunto si es que habrá un lugar (Un lugar)
Que sea como mi paraíso mental (Mental)
Donde solamente pueda jugar
Y sola-sola-solamente quiero ver la verdad (La verdad)
Y me pregunto si es que habrá un lugar (Un lugar)
Que sea como mi paraíso mental (Mental)
Donde solamente pueda jugar (Y jugar, yeah)

Monomaniac

I don't know who I'm writing to, I hope it's me
I do not know if I'm still alive and I hope I am
I'd rather not expect anything if at all
Everything evolves quickly but it's difficult to be happy
In this sea of doubts that always lasts (always lasts)
And they become worse while life
Is more raw (while it is more raw)
I would like to meet a human in his purest form
But maybe that will be the day of my burial
And I don't know if anyone will help me
Feeling in the Truman show
Constant pursuit and capture
If there is a god, he will not help
But what am I going to do?
I am a dot in this world and I am going to disappear
At some point
I don't know if I regret it
Words are transient, and so are feelings
That's why I don't believe that bitch who said I'm sorry
And then she injected poison into my open heart, ah
But I'm already "stone cold"
My karma is quiet
Because I haven't done anything to it
I'm just a bit rough, ah
Woo
I don't get tangled up in that shit
I just want to go to the bottom

Things and find the truth (the truth)
And I wonder if there will be a place (a place)
That is like my mental paradise (mental)
Where I can only play
And alone-alone-alone I only want to see the truth (the truth)
And I wonder if there will be a place (a place)
That is like my mental paradise (mental)
Where I can only play (and play, yeah)