NegaScott - josestilez перевод на английский

NegaScott

No saben de donde he venido ni mucho menos lo que he hecho
No me sirve decirte nada, yo solito me construí un techo
La gente quiere venir a pegar pero no saben bien donde
Pero tu tranquilo que ellos solitos me ven y se esconden

Lo he dado todo solo por ver bien a la gente a la que amo
Sí, una de ellas eres tú, considéralo un alago
Si por ustedes cruzo tierra, aire, océanos y lagos
Y si me equivoco con el sudor del aprendizaje pago

Yo soy quien quiero, no como los demás quieren que yo sea
No es que yo quiera ser como ellos, pero igual me marea
Haz algo bizarro solo para que todo el mundo te vea
Y cuenta mentiras a tus amigos esperando que crean

No soy como ellos, me niego, ya lo he dicho muchas veces
No voy a tirar por la borda lo que he construido con creces
Haciendo lo mismo que yo hermano, no te me pareces
Lo siento, lo he dicho mil veces, soy único en mi especie

Algunos lo ven como ascenso, esto acaba de empezar
Acá solo llegó la hora de poner cosas en su lugar
Llegó este artista optimista con una dosis más de rap
Algunos me tienen envidia, yo solo "Quería Enseñar"

El pasado era mejor, ahora esto es un circo
Show business es lo que tienen que hacer ellos pa′ lanzar un disco
Este mundo esta cegado, cuadrado, son todos robots
La fiesta, el alcohol y la droga, ellos son mi NegaScott

NegaScott

They don't know where I come from, let alone what I have done
It's no use telling you anything, I built a roof for myself
People want to come and paste, but they don't know where
But don't worry, they see me and hide on their own.

I've given everything just to see the people I love well
Yes, you are one of them, consider it a compliment
If for you I cross land, air, oceans and lakes
And if I make a mistake, I pay with the sweat of my learning

I am who I want to be, not what others want me to be
It's not that I want to be like them, but it makes me dizzy
Do something bizarre just so everyone can see you
And tell lies to your friends hoping they'll believe

I am not like them, I refuse, I have said it many times
I'm not going to throw away what I have built with great effort
Doing the same as me, brother, you are not like me
I'm sorry, I've said it a thousand times, I'm unique in my species

Some see it as an ascent, this has just begun
Here it is time to put things in place
Here comes this optimistic artist with one more dose of rap
Some people envy me, I just "wanted to share"

The past was better, now this is a circus
Show business is what they have to do to launch an album
This world is blinded, square, they are all robots
The party, the alcohol and the drugs, they are my NegaScott