Текст и перевод песни josestilez - NegaScott

NegaScott

No saben de donde he venido ni mucho menos lo que he hecho
No me sirve decirte nada, yo solito me construí un techo
La gente quiere venir a pegar pero no saben bien donde
Pero tu tranquilo que ellos solitos me ven y se esconden

Lo he dado todo solo por ver bien a la gente a la que amo
Sí, una de ellas eres tú, considéralo un alago
Si por ustedes cruzo tierra, aire, océanos y lagos
Y si me equivoco con el sudor del aprendizaje pago

Yo soy quien quiero, no como los demás quieren que yo sea
No es que yo quiera ser como ellos, pero igual me marea
Haz algo bizarro solo para que todo el mundo te vea
Y cuenta mentiras a tus amigos esperando que crean

No soy como ellos, me niego, ya lo he dicho muchas veces
No voy a tirar por la borda lo que he construido con creces
Haciendo lo mismo que yo hermano, no te me pareces
Lo siento, lo he dicho mil veces, soy único en mi especie

Algunos lo ven como ascenso, esto acaba de empezar
Acá solo llegó la hora de poner cosas en su lugar
Llegó este artista optimista con una dosis más de rap
Algunos me tienen envidia, yo solo "Quería Enseñar"

El pasado era mejor, ahora esto es un circo
Show business es lo que tienen que hacer ellos pa′ lanzar un disco
Este mundo esta cegado, cuadrado, son todos robots
La fiesta, el alcohol y la droga, ellos son mi NegaScott

NegaScott

Ils ne savent pas d'où je viens, ni ce que j'ai fait
Je n'ai pas besoin de te dire quoi que ce soit, je me suis construit un toit tout seul
Les gens veulent venir se battre mais ils ne savent pas où
Mais tu peux te détendre, ils me voient et se cachent tout seuls

J'ai tout donné juste pour voir les gens que j'aime bien
Oui, tu es l'une d'elles, considère ça comme un compliment
Si pour vous je traverse la terre, l'air, les océans et les lacs
Et si je me trompe, je paie avec la sueur de l'apprentissage

Je suis celui que je veux être, pas comme les autres veulent que je sois
Ce n'est pas que je veux être comme eux, mais ça me rend quand même malade
Fais quelque chose de bizarre juste pour que tout le monde te voit
Et raconte des mensonges à tes amis en espérant qu'ils croient

Je ne suis pas comme eux, je refuse, je l'ai déjà dit plusieurs fois
Je ne vais pas jeter à la poubelle ce que j'ai construit avec tant d'efforts
Faire la même chose que moi, mon frère, tu ne me ressembles pas
Désolé, je l'ai dit mille fois, je suis unique en mon genre

Certains le voient comme une ascension, ça ne fait que commencer
C'est juste le moment de remettre les choses en place
Cet artiste optimiste est arrivé avec une dose de rap supplémentaire
Certains me jalousent, moi j'ai juste voulu "Enseigner"

Le passé était meilleur, maintenant c'est un cirque
Le show business, c'est ce qu'ils doivent faire pour sortir un disque
Ce monde est aveugle, carré, ce sont tous des robots
La fête, l'alcool et la drogue, ce sont mes NegaScott