Текст и перевод песни josestilez - Qepd

Qepd

Mi celular me decía que no tenía más espacio
Borré tus recuerdos y hasta me sentí aliviado
Nunca tan consternado desde que te vi partir
Pero te lo agradezco, sin ti aprendí a vivir
Practicaba lobotomías en mi cama
Para olvidarte más rápido me iba a dormir
Y bueno, solo ha pasado una semana
Ahora importa una mierda lo que tengas pa decir
Porque tu nombre se oxidó en mi corazón
Y se fue al cementerio e′ mis fallidas relaciones
Y dime lo que quieras que no acepto tu perdón
Me mostraste tu peor versión en bien jodidas situaciones y
Íbamos lento pero intenso,
Jure que ese era el momento en el que Un intento me iba a funcionar
Pero igual, no me lamento,
Ni lo siento porque di mi 100% y me quedé en mi lugar
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma

Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Por que ahora ya no me haces falta

Sin tener los ojos verdes terminaste siendo como ella
Complejo de súper estrella
Eras el papel que me faltaba por quemar
Me sacaste del mar, solo pa' volverme a inundar
Eres el mal en persona
Y si el pilar se desmorona la niñita
Adulta se olvida de conectar neuronas
Por eso en mi vida tienes una lápida
El tiempo muerto es energía pa′ poder pasar la página
Y ánimas me esperan para bien y pa' mal
Pero desde mi trinchera se que puedo complementar
Por que si sirvo pa' amar, pero no pa′ jugar
Así que pido un tiempo solo y nadie venga a molestar
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma

Y podría volver contigo pero hoy no
Y podría volver a hablarte pero hoy no
Aunque mi corazón te extraña pero hoy no
Me quiero hacer un favor así que hoy no
Y podría volver contigo pero hoy no
Y podría volver a hablarte pero hoy no
Aunque mi corazón te extraña pero hoy no
Me quiero hacer un favor así que hoy no

Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Por que ahora ya no me haces falta
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Y que descanse en paz tu alma
Por que ahora ya no me haces falta

Y podría volver contigo pero hoy no
Y que descanse en paz tu alma
Aunque mi corazón te extraña pero hoy no
Y que descanse en paz tu alma
Y podría volver contigo pero hoy no
Y que descanse en paz tu alma
Aunque mi corazón te extraña pero hoy no
Y que descanse en paz tu alma

Qepd

Mon téléphone me disait qu'il n'y avait plus d'espace
J'ai effacé tes souvenirs et je me suis même senti soulagé
Je n'ai jamais été aussi consterné depuis que je t'ai vu partir
Mais je te remercie, sans toi j'ai appris à vivre
Je pratiquais des lobotomies sur mon lit
Pour t'oublier plus vite, je m'endormais
Et bon, il ne s'est passé qu'une semaine
Maintenant, ce que tu as à dire me fiche
Parce que ton nom s'est rouillé dans mon cœur
Et il est allé au cimetière de mes relations ratées
Et dis ce que tu veux, je n'accepte pas ton pardon
Tu m'as montré ta pire version dans des situations vraiment merdiques et
On allait lentement mais intensément,
J'ai juré que c'était le moment où une tentative allait me fonctionner
Mais quand même, je ne regrette pas,
Je ne suis pas désolé parce que j'ai donné 100% et je suis resté à ma place
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix

Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Parce que maintenant tu ne me manques plus

Sans avoir les yeux verts, tu as fini par ressembler à elle
Complexe de super star
Tu étais le rôle qu'il me manquait pour brûler
Tu m'as sorti de la mer, juste pour me noyer à nouveau
Tu es le mal incarné
Et si le pilier s'effondre, la petite fille
Adulte oublie de connecter les neurones
C'est pourquoi dans ma vie tu as une tombe
Le temps mort est de l'énergie pour pouvoir tourner la page
Et les âmes m'attendent pour le bien et pour le mal
Mais depuis ma tranchée, je sais que je peux compléter
Parce que si je suis fait pour aimer, mais pas pour jouer
Alors je demande du temps seul et que personne ne vienne me déranger
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix

Et je pourrais revenir avec toi mais pas aujourd'hui
Et je pourrais te reparler mais pas aujourd'hui
Même si mon cœur te manque mais pas aujourd'hui
Je veux me faire une faveur donc pas aujourd'hui
Et je pourrais revenir avec toi mais pas aujourd'hui
Et je pourrais te reparler mais pas aujourd'hui
Même si mon cœur te manque mais pas aujourd'hui
Je veux me faire une faveur donc pas aujourd'hui

Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Parce que maintenant tu ne me manques plus
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Et que ton âme repose en paix
Parce que maintenant tu ne me manques plus

Et je pourrais revenir avec toi mais pas aujourd'hui
Et que ton âme repose en paix
Même si mon cœur te manque mais pas aujourd'hui
Et que ton âme repose en paix
Et je pourrais revenir avec toi mais pas aujourd'hui
Et que ton âme repose en paix
Même si mon cœur te manque mais pas aujourd'hui
Et que ton âme repose en paix