Текст и перевод песни josestilez - Rabia

Rabia

Tengo rabia y no se donde meterla
Siento que hoy en día ya vivir es una mierda
De qué sirven mis privilegios? Pa' nada concuerdan
En una sociedad en la cual su estilo e' vida ni recuerda
Antes decíamos "fuck the police" cantando la de NWA
Ahora decimos "fuck the police" porque cuidan al rey
Porque cuidan la élite
Porque maltratan gays
Y muchos más motivos, puta, más de 6
Y porque han cerrado ojos, también más de 6
Pero abrieron 12 bocas pa' cambiar la ley
Mientras que por la tele fingen que está todo ok
Mostrando imágenes de como era en 2006, bitch

Y no les voy a armar un discurso de paz
A quienes la promulgan pidiendo disparar
A la clase más baja mientras roban el pan que sirvieron a todos
Se llevan la mitad
Y no les voy a armar un discurso de paz
A quienes la promulgan pidiendo disparar
A la clase más baja mientras roban el pan que sirvieron a todos
Se llevan la mitad

Tengo rabia y no sé donde meterla
Todavía siento que nada concuerda
El hermano mayor me obliga a jugar a la guerra
Y yo buscando a mi mamá pero no me pesca
Afuera todo está para el carajo
Pero siempre lo ha estado, así que no importa tanto
Es tonto que me hablen de trabajo
Estando todo como está siguen buscando el atajo
Están volando bajo y no entiendo que apoyo tienen
No hablo del monetario si sé como se mantienen
Lo había dicho antes, al final quien menos tiene
Es quien no nace con los mismos apellidos que ustedes
Y no se trata de ser flojo, porque en serio no se puede
Y no se trata de ser rojo, por pensar distinto a ustedes
Es tener distinta ética, tus ideas agreden
A gente como tú, pero no lo ves adrede
Estoy cansao' de pensar que gente no tiene lo que yo
Que tienen que pensar si pagar esto o aquello
No quiero creer que pa' yo poder ver lo bello
Tenga que pisotear a los de abajo o a los de al medio
Pero estamos gobernao's por unos hijos de puta
Mientras desde su sillón toa' la masacre disfrutan
La masacre del colegio, los frustrao's de la yuta
Los mandan a trabajar por unas míseras lucas
Mientras tu pueblo se rompe to's los días la espalda
Pa' asegurarse de que en su casa nada les falte
Voh' pensaste que era caro un puto kilo de paltas
Pero no viste el precio de un litro de sangre

Y no les voy a armar un discurso de paz
A quienes la promulgan pidiendo disparar
A la clase más baja mientras roban el pan que sirvieron a todos
Se llevan la mitad
Y no les voy a armar un discurso de paz
A quienes la promulgan pidiendo disparar
A la clase más baja mientras roban el pan que sirvieron a todos
Se llevan la mitad

Dignidá'
Dignidá'
Dignidá'

Ярость

Ярость во мне, и я не знаю, куда её деть,
Чувствую, что сейчас жизнь — просто дерьмо.
Какая польза от моих привилегий? Они ни к чему,
В обществе, которое свой образ жизни забыло.
Раньше мы пели "fuck the police" под NWA,
Теперь мы кричим "fuck the police", потому что они охраняют короля,
Потому что они охраняют элиту,
Потому что избивают геев,
И ещё много причин, блин, больше шести.
И потому что они закрывали глаза, тоже больше шести раз,
Но открыли двенадцать ртов, чтобы изменить закон,
Пока по телевизору делают вид, что всё окей,
Показывая картинки, как было в 2006-м, детка.

И я не буду читать им лекции о мире,
Тем, кто его проповедует, призывая стрелять
В низший класс, пока они воруют хлеб, который всем подали,
Забирают половину.
И я не буду читать им лекции о мире,
Тем, кто его проповедует, призывая стрелять
В низший класс, пока они воруют хлеб, который всем подали,
Забирают половину.

Ярость во мне, и я не знаю, куда её деть,
Всё ещё чувствую, что ничего не сходится.
Старший брат заставляет меня играть в войну,
А я ищу маму, но она меня не замечает.
Снаружи всё хреново,
Но так было всегда, так что это не так важно.
Глупо, что мне говорят о работе,
Когда всё так, как есть, они всё ещё ищут лазейки.
Они летят низко, и я не понимаю, какая у них поддержка,
Я не говорю о деньгах, я знаю, как они выживают.
Я говорил это раньше, в конце концов, у кого меньше всего,
Так это у того, кто не родился с той же фамилией, что и вы.
И дело не в лени, потому что серьёзно, это невозможно,
И дело не в том, чтобы быть красным, думая иначе, чем вы,
Дело в другой этике, ваши идеи оскорбляют
Таких людей, как ты, но ты не видишь этого специально.
Я устал думать, что у людей нет того, что есть у меня,
Что им приходится думать, платить за это или за то.
Я не хочу верить, что для того, чтобы я мог видеть прекрасное,
Мне нужно топтать тех, кто внизу или посередине.
Но нами правят какие-то сукины дети,
Пока они со своих кресел наслаждаются всей этой бойней,
Резнёй в школе, разочарованными копами,
Которых отправляют работать за жалкие гроши,
Пока твой народ каждый день ломает спину,
Чтобы убедиться, что в их домах ничего не пропало.
Ты думала, что чертов килограмм авокадо дорогой,
Но ты не видела цену литра крови.

И я не буду читать им лекции о мире,
Тем, кто его проповедует, призывая стрелять
В низший класс, пока они воруют хлеб, который всем подали,
Забирают половину.
И я не буду читать им лекции о мире,
Тем, кто его проповедует, призывая стрелять
В низший класс, пока они воруют хлеб, который всем подали,
Забирают половину.

Достоинство
Достоинство
Достоинство