Текст и перевод песни josestilez - When in Rome

When in Rome

Yeah, yeah, yeah
Yeah, jajaja
Huh!
Ya pasó la época de juego de niños
Pero sigue habiendo ese cariño
Mis fans me aprobarían lo que fuera
Pero sigo trabajando porque compito conmigo
Ahora puede que tenga solo 100
Pero antes tenía solo 10
Y cómo tanto les gustan los números
Cuando tenga un millón en mi visión van a creer, wow
Yo se que los voy a ver crecer,
Aquí no hay competencias,
Yo los quiero ver crecer (Yo los quiero ver crecer)
Bitch, me mantengo APQE
Siempre ha sido mi lema y ahora son cada vez más los que me ven
Estoy siempre haciendo temas
No me llamen pal' carrete, toy' haciendo mi carrera
Independiente hasta que muera
Llegó la juventud a darle frescura a toda la escena
When in, When in Rome
When in Rome
When in, When in Rome (R.I.P Mac)
When in, When in Rome
When in Rome
When in, When in Rome (Wooh, wooh, wooh, wooh, R.I.P Mac)
When in, When in Rome
When in Rome
When in, When in Rome (R.I.P Mac)
When in, When in Rome
When in Rome
When in, When in Rome (Que en paz descanse Mac, weon)
Oye, también tengo inseguridades
Las voy a seguir teniendo aún pasen las edades
El diablo en mi cabeza inventa escenarios en donde fallo
Pero sé que esas no son prioridades
Me criticaron por siempre estar en el computador
Pero gracias a eso ahora soy todo un ganador
Antes me trataban de niño, ahora me tratan de señor
Con tan solo 11 años hice to' lo que otros no
No puedo tomarme la vida en serio
Teniendo tanto que disfrutar
Que voy a triunfar ya no es un misterio
En sus caras eso se puede reflejar, notar,
Que yo voy a ganar un espacio dentro e' tu celular
Y si no te gusta lo que hago
Mámate mi nombre por la red social, agh
No me creo nada más solamente el mejor
Espera, eso lo sé, no tengo porque creérmelo
Estai' intentando mucho pa' gustarle a tus amigas
Cuando ellas solamente quieren escuchar mi voz
Además tus papis siempre me vieron como ejemplar
Cuando los míos todo el rato dijeron no
Que me saco malas notas
Y que mi visión no aporta
Para el mundo y la sociedad en la que se me crió
Cuando yo escribía mi futuro tu estabai' borrándolo
Se reían de mi a los 13, ahora me respetan, bro
Querían ser las estrellas pero, ¿ahora que pasó? ¡God damn!
¿Qué weá te pasó culiao? God damn!
When in, When in Rome
When in Rome
When in, When in Rome
When in, When in Rome
When in Rome (Wah, wah, wah, wah wah)
When in, When in Rome
When in, When in Rome
When in Rome
When in, When in Rome
When in, When in Rome
When in Rome
When in, When in Rome
Estoy cumpliendo mis sueños
No me importai tu, ni tu ni tu, ni lo que digan ellos
Ya no me rendí, toy' en una cima, se ve todo bello
Ya lo aprendí, no voy a caer, bah
Mírenme
Toy haciendo lo que quiero (logros, logros)
Y voy a ser el primero (logros, logros)
Bah, toy' haciendo lo que quiero (logros, logros)
Y voy a ser el primero, wah (logros, logros)
Todavía me acuerdo de esos tiempos
Cuando todo era un sueño y estaba en el barrio
Donde era un artista, mundo imaginario
Cuando soñaba con ser un tipo respetado, ja
Ahora he pisado escenarios
Estoy saliendo del nido, le he gustado a varios
Toy' haciendo mi sonido, es extraordinario
¿Qué va a pasar cuando esto me haga millonario? Ja
Toy' trabajando
Tú no lo ves porque no importa tanto
Pero aún así de mi estai hablando
Muertos de hambre, solo están mamando
Ahora es cuando
Se acuerdan de mi para algo
Toma tu autógrafo pa' que no me andí llorando
Voy a ser el Mac de la nueva década aunque les cueste aceptarlo
Piensa bien antes de hablar bitch (Cállate)
Investiga antes de hablar bitch (Ándate)
Tú solo quedaste allá bitch
Yo voy a avanzar
Ahora hago temas cantidad industrial
Tu "favorite rapper" me pide collab
Algún día van a despertar

Quand à Rome

Ouais, ouais, ouais
Ouais, jajaja
Huh!
Le temps des jeux d'enfants est révolu
Mais cette affection est toujours là
Mes fans approuveraient tout ce que je fais
Mais je continue à travailler parce que je suis en compétition avec moi-même
Maintenant j'en ai peut-être seulement 100
Mais avant j'en avais seulement 10
Et comme ils aiment les chiffres
Quand j'aurai un million dans ma vision, ils vont y croire, wow
Je sais que je vais les voir grandir,
Il n'y a pas de compétition ici,
Je veux les voir grandir (Je veux les voir grandir)
Bitch, je reste APQE
Ça a toujours été mon crédo et maintenant de plus en plus de gens me voient
Je fais toujours des morceaux
Ne m'appelez pas pour faire la fête, je suis en train de faire carrière
Indépendant jusqu'à la mort
La jeunesse est arrivée pour rafraîchir toute la scène
Quand, quand à Rome
Quand à Rome
Quand, quand à Rome (R.I.P Mac)
Quand, quand à Rome
Quand à Rome
Quand, quand à Rome (Wooh, wooh, wooh, wooh, R.I.P Mac)
Quand, quand à Rome
Quand à Rome
Quand, quand à Rome (R.I.P Mac)
Quand, quand à Rome
Quand à Rome
Quand, quand à Rome (Repose en paix Mac, mec)
Hé, j'ai aussi des insécurités
Je vais continuer à les avoir au fil des années
Le diable dans ma tête invente des scénarios où j'échoue
Mais je sais que ce ne sont pas des priorités
On m'a critiqué pour avoir toujours été sur l'ordinateur
Mais grâce à ça, je suis maintenant un gagnant
Avant on me traitait de gosse, maintenant on me traite de monsieur
À seulement 11 ans, j'ai fait ce que les autres n'ont pas fait
Je ne peux pas prendre la vie au sérieux
Avec tant de choses à apprécier
Que je vais réussir n'est plus un mystère
Sur vos visages, cela se voit, se remarque,
Que je vais gagner une place dans ton téléphone portable
Et si tu n'aimes pas ce que je fais
Suce mon nom sur les réseaux sociaux, agh
Je ne me crois pas être plus que le meilleur
Attends, ça je le sais, je n'ai pas besoin de le croire
Tu essaies tellement de plaire à tes copines
Alors qu'elles veulent juste entendre ma voix
En plus, tes parents m'ont toujours vu comme un exemple
Alors que les miens n'ont cessé de dire non
Que j'ai de mauvaises notes
Et que ma vision n'apporte rien
Au monde et à la société dans laquelle j'ai grandi
Pendant que j'écrivais mon avenir, tu étais en train de l'effacer
Ils se moquaient de moi à 13 ans, maintenant ils me respectent, frérot
Ils voulaient être des stars, mais maintenant qu'est-ce qui s'est passé ? Bon sang !
Qu'est-ce qui t'est arrivé, connard ? Bon sang !
Quand, quand à Rome
Quand à Rome
Quand, quand à Rome
Quand, quand à Rome
Quand à Rome (Wah, wah, wah, wah wah)
Quand, quand à Rome
Quand, quand à Rome
Quand à Rome
Quand, quand à Rome
Quand, quand à Rome
Quand à Rome
Quand, quand à Rome
Je réalise mes rêves
Je me fiche de toi, ni de toi, ni de ce qu'ils disent
Je n'ai pas abandonné, je suis au sommet, tout est beau
J'ai appris ma leçon, je ne tomberai pas, bah
Regarde-moi
Je fais ce que je veux (succès, succès)
Et je serai le premier (succès, succès)
Bah, je fais ce que je veux (succès, succès)
Et je serai le premier, wah (succès, succès)
Je me souviens encore de ces moments
Quand tout était un rêve et que j'étais dans le quartier
Où j'étais un artiste, un monde imaginaire
Quand je rêvais d'être un type respecté, ha
Maintenant j'ai foulé des scènes
Je quitte le nid, j'ai plu à plusieurs
Je crée mon son, c'est extraordinaire
Que va-t-il se passer quand cela fera de moi un millionnaire ? Ha
Je travaille
Tu ne le vois pas parce que ce n'est pas si important
Mais tu parles encore de moi
Des morts de faim, vous ne faites que sucer
C'est maintenant que
Vous vous souvenez de moi pour quelque chose
Prends ton autographe pour ne pas me pleurer dessus
Je serai le Mac de la nouvelle décennie même s'il est difficile de l'accepter
Réfléchis bien avant de parler, salope (Tais-toi)
Renseigne-toi avant de parler, salope (Va-t'en)
Tu n'as fait que rester là, salope
Je vais avancer
Maintenant je fais des morceaux à la chaîne
Ton "rappeur préféré" me demande une collab
Un jour, vous allez vous réveiller