josestilez - Yanoestás:( - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни josestilez - Yanoestás:(




Yanoestás:(
Yanoestás:(
Y si ya no estás no que hacer
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Si ya no estás no que hacer
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Mi cerebro es como la miel
Mon cerveau est comme du miel
Y sigues atada a él
Et tu restes attachée à lui
Deberé seguir siendo fiel
Je devrai rester fidèle
A esa idea que tengo de ti
À cette idée que j'ai de toi
Pero esa ya se me fue
Mais elle m'a déjà quittée
No puedo entender, ¿cómo es que?
Je ne comprends pas, comment est-ce que ?
¿Siendo amor lo de los dos no funcione?
Si l'amour que nous avions ne fonctionne pas ?
Si aterricé
Si j'ai atterri
Hace tiempo ya
Il y a longtemps déjà
Desde que era una célula que empecé a madurar
Depuis que j'étais une cellule qui a commencé à mûrir
Pero es que de las perras ya soy su juguete preferido
Mais c'est que les chiennes sont déjà mon jouet préféré
Les gusta molestarme el nido
Elles aiment me déranger dans mon nid
Después se van, cumplieron cometido
Puis elles partent, elles ont rempli leur mission
Ni les interesa si he dormido
Elles ne s'intéressent même pas à savoir si j'ai dormi
"Te quiero solo como amigos"
"Je t'aime juste comme un ami"
Y si ya no estás no que hacer
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Si ya no estás no que hacer
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Si ya no estás no que hacer
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Si ya no estás no que hacer
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
¿Qué más puede pasar?
Que peut-il arriver de plus ?
Si de mi vida ya te quité el lugar
Si de ma vie je t'ai déjà enlevé ta place
No es mi culpa que no puedas aprovechar, ¿alright? (Alright)
Ce n'est pas de ma faute si tu ne peux pas profiter, alright ? (Alright)
Ya no quiero mirar el celular
Je ne veux plus regarder mon téléphone
Tu carita me empieza a hipnotizar
Ton visage commence à m'hypnotiser
Y el corazón se me empieza a trizar, hey
Et mon cœur commence à se briser, hey
Han sido unas semanas y unos meses complicados
Ce sont des semaines et des mois compliqués
He estado haciendo lo mismo de siempre sin ti a mi lado
J'ai fait la même chose que d'habitude sans toi à mes côtés
No puedo hacer nada menos si él ya tiene to ganao', ey, ey
Je ne peux pas faire moins si lui a déjà tout gagné, ey, ey
Y a ti nunca te ha importao'
Et toi tu t'en es jamais souciée
Y si ya no estás no que hacer (Si ya no estás)
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire (Si tu n'es plus là)
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Si ya no estás no que hacer (Si ya no estás)
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire (Si tu n'es plus là)
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más (Ey, ey)
Si ce n'est plus le cas (Ey, ey)
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Si ya no estás no que hacer (Si ya no estás)
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire (Si tu n'es plus là)
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?
Si ya no estás no que hacer (Si ya no estás)
Et si tu n'es plus là, je ne sais pas quoi faire (Si tu n'es plus là)
No que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si ya no es más
Si ce n'est plus le cas
¿Podré vencerme o enloquecer?
Pourrai-je me vaincre ou devenir fou ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.