joy.s.a.d - 6 euros - перевод текста песни на немецкий

6 euros - joy.s.a.dперевод на немецкий




6 euros
6 Euro
Wah
Wah
Eh, l'stud', il tue sa mère
Eh, das Studio, es ist der Hammer
Merci Because, hein
Danke Because, hein
Eh, joy, joy, viens
Eh, joy, joy, komm
Encore au nouveau stud', merci Because, j'suis un rappeur nomade
Wieder im neuen Studio, danke Because, ich bin ein Nomaden-Rapper
J'ai rien de plus, j'remercie maman d'être un garçon normal
Ich habe nichts mehr, ich danke Mama, dass ich ein normaler Junge bin
J'fais juste trop l'beau et ton pote dit d'moi que j'suis un showman
Ich gebe nur zu sehr an und dein Kumpel sagt über mich, dass ich ein Showman bin
Moi, j'suis en stud', toi dans deux ans, tu s'ras au chômage
Ich bin im Studio, du wirst in zwei Jahren arbeitslos sein
Pour les putes,
Für die Schlampen,
j'ai plus trop le temps voire même plus l'temps du tout
habe ich nicht mehr viel Zeit, oder sogar überhaupt keine Zeit mehr
Mais j'sais qu'elles voudront toutes
Aber ich weiß, dass sie alle
mon gland si la 'sique me sort du trou
meinen Schwanz wollen, wenn die Musik mich aus dem Loch holt
J'ai v'là les phrases à débiter, promis, j'parlerai pas que de cité
Ich habe viele Phrasen zu bringen, versprochen, ich werde nicht nur über die Siedlung reden
Les tréfonds de ma ville,
Die Tiefen meiner Stadt,
j'les aime de fou, j'aime ces appart' inhabités
ich liebe sie wahnsinnig, ich liebe diese unbewohnten Wohnungen
Alors viens, viens, viens, le switch a fait le plein, plein, plein
Also komm, komm, komm, der Switch hat vollgetankt, voll, voll
On a du son, de la weed et du Jack,
Wir haben Sound, Weed und Jack,
de quoi tu t'plains, plains, plains?
worüber beschwerst du dich, dich, dich?
Trois barres sur l'joint, joint,
Drei Streifen auf dem Joint, Joint,
joint, l'inspi' m'revient, -vient, -vient
Joint, die Inspiration kommt mir wieder, -wieder, -wieder
Je n'mélange plus la beuh à la tise, c'est jamais bien, bien, bien
Ich mische das Gras nicht mehr mit dem Schnaps, das ist nie gut, gut, gut
Cinq balles dans l'grec,
Fünf Mäuse im Döner,
un balle dans l'Fanta ou l'Ice Tea (ou l'Ice Tea)
eine Maus in der Fanta oder dem Ice Tea (oder dem Ice Tea)
J'fais tout Paris,
Ich mache ganz Paris,
j'sais toujours pas c'est la street (où la street)
ich weiß immer noch nicht, wo die Street ist (wo die Street ist)
Babtou bouclé a eu une éducation stricte (stricte)
Der lockige Weiße hatte eine strenge Erziehung (strenge)
Moi, j'freestylais avant qu'ma vie,
Ich habe gefreestylet, bevor mein Leben,
elle parte en freestyle (freestyle)
zum Freestyle wurde (Freestyle)
Cinq balles dans l'grec,
Fünf Mäuse im Döner,
un balle dans l'Fanta ou l'Ice Tea (ou l'Ice Tea)
eine Maus in der Fanta oder dem Ice Tea (oder dem Ice Tea)
J'fais tout Paris,
Ich mache ganz Paris,
j'sais toujours pas c'est la street (où la street)
ich weiß immer noch nicht, wo die Street ist (wo die Street ist)
Babtou bouclé a eu une éducation stricte (stricte)
Der lockige Weiße hatte eine strenge Erziehung (strenge)
Moi, j'freestylais avant qu'ma vie,
Ich habe gefreestylet, bevor mein Leben,
elle parte en freestyle (freestyle)
zum Freestyle wurde (Freestyle)
Ah, boum bienvenue à Px,
Ah, bumm, willkommen in Px,
les rues sont vides et les pigeons sont malades
die Straßen sind leer und die Tauben sind krank
À force de rôder en villen j'ai très vite
Weil ich so oft in der Stadt rumgelaufen bin, habe ich sehr schnell
compris que tous les bâtiments s'escaladent, eh
verstanden, dass man alle Gebäude hochklettern kann, eh
Chez nous les filles, elles sont pas laides,
Bei uns sind die Mädchen nicht hässlich,
non c'est pas vrai mon frérot, c'est des baleines
nein, das stimmt nicht, mein Kleiner, das sind Walküren
Elles aiment les mecs qui distribuent des
Sie lieben die Typen, die
plaquettes, tout dans la pasta, rien dans la pastèque
Plättchen verteilen, alles in der Pasta, nichts in der Wassermelone
J'kiffe l'Ice Tea, c'est mon biberon,
Ich liebe Ice Tea, das ist meine Babyflasche,
cœur sur Lipton, c'est la mif', gros
Herz für Lipton, das ist die Familie, Großer
J'en parlerai tant que mes mots vivront,
Ich werde darüber reden, solange meine Worte leben,
moi, sur scène, j'suis pas un mort-vivant
ich bin auf der Bühne kein Untoter
Pour me mettre bien il me faut 10 crocs,
Um mich gut zu fühlen, brauche ich 10 Kroketten,
une de plus j'deviens sans dessus dessous
eine mehr und ich bin völlig durch den Wind
Tous mes mouvements sont plus synchros et
Alle meine Bewegungen sind nicht mehr synchron und
de bon matin, je vois que j'ai plus de sous
am frühen Morgen sehe ich, dass ich kein Geld mehr habe
J'ai pas de conseils à donner,
Ich habe keine Ratschläge zu geben,
j'ai trop de péchés à m'faire pardonner, eh
ich habe zu viele Sünden, um sie mir vergeben zu lassen, eh
J'déchire papier cartonné blindi roule son popo du tonnerre
Ich zerreiße Pappe, Blindi rollt seinen Hammer-Popo
J'suis dans la ville j'me balade avec Jérem',
Ich bin in der Stadt, ich laufe mit Jérem' rum,
on croise des meufs qu'il avait déjà gérées
wir treffen Mädchen, mit denen er schon zusammen war
On passe au quarta, j'fous une galette algérienne
Wir gehen zum Kiosk, ich hole eine algerische Galette
Ma carte est bloquée, merci Jérem'???
Meine Karte ist gesperrt, danke Jérem'???
Cinq balles dans l'grec,
Fünf Mäuse im Döner,
un balle dans l'Fanta ou l'Ice Tea (ou l'Ice Tea)
eine Maus in der Fanta oder dem Ice Tea (oder dem Ice Tea)
J'fais tout Paris,
Ich mache ganz Paris,
j'sais toujours pas c'est la street (où la street)
ich weiß immer noch nicht, wo die Street ist (wo die Street ist)
Babtou bouclé a eu une éducation stricte (stricte)
Der lockige Weiße hatte eine strenge Erziehung (strenge)
Moi, j'freestylais avant qu'ma vie,
Ich habe gefreestylet, bevor mein Leben,
elle parte en freestyle (freestyle)
zum Freestyle wurde (Freestyle)
Cinq balles dans l'grec,
Fünf Mäuse im Döner,
un balle dans l'Fanta ou l'Ice Tea (ou l'Ice Tea)
eine Maus in der Fanta oder dem Ice Tea (oder dem Ice Tea)
J'fais tout Paris,
Ich mache ganz Paris,
j'sais toujours pas c'est la street (où la street)
ich weiß immer noch nicht, wo die Street ist (wo die Street ist)
Babtou bouclé a eu une éducation stricte (stricte)
Der lockige Weiße hatte eine strenge Erziehung (strenge)
Moi, j'freestylais avant qu'ma vie,
Ich habe gefreestylet, bevor mein Leben,
elle parte en freestyle (freestyle)
zum Freestyle wurde (Freestyle)
Fanta, Ice Tea
Fanta, Ice Tea
Coca des fois
Manchmal Cola





Авторы: Soriba Konde, Youri Krief, Ulysse Poletti, Nathan Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.