Anti stress - joy.s.a.d перевод на немецкий

Anti stress

Mehsah à la prod', Mehsah à la prod', Mehsah à la prod'

On gambade avec mon flash comme des chauves-souris
Haleine de clopes avec un brin de vodka pomme pourrie
Je vais m'amuser à coucher des panneaux juste pour rire
Parce que j'ai posé mon cerveau, ce soir j'ai plus de souvenirs
J'ai revu cette meuf, mais j'avais pas envie ce soir
Je l'ai revu un soir où j'ai bu quand j'avais pas envie de boire
Elle va encore me raconter ses malheurs, toutes ses histoires
Désolé je suis pris ce soir, avec moi-même on broie le noir

Le froid me sèche les lèvres et j'ai pas de Labello
Mais je me réchauffe très vite quand
Tous mes pas sont bien sur la mélo'
Quand je suis triste, toutes les heures sont l'heure de l'apéro
Je m'enferme dans ma coquille et je me lamente SO Calimero
À sept heures, tu croises personne à part des vieux pélo
Et moi j'espère encore que je vais croiser Camila Cabello
À ma gauche je vois un ke-me qui me demande t'as un euro
Mais vu que j'ai même pas un euro je me dis que
Je vais payer ma garo (une Marlboro)

Je rentre bourré dans la nuit, j'ai oublié mon adresse
Mon flash est aussi vide que mes poches et puis ma tête
J'ai tisé jusqu'à tard, j'ai commencé fin d'aprem
Ce que j'ai prévu pour demain, je le ferai plus tard dans la semaine
Je suis un mec du-per de la pire espèce (espèce)
Des neurones qui se perdent, je suis sous antistress
Je suis loin d'être fier, je me mets des grosses caisses
Tous les jours des neurones qui se perdent, je suis sous antistress

Je sais pas quelle heure il est, mon tel a plus de batterie
J'ai plus la musique dans la tête, là je marche plus dans les temps
Quand je vois Zemmour sur des affiches
Je me dis que je veux pas de fils
J'appellerai peut-être mon gosse Walid, pourtant je m'appelle Nathan
Donc j'imagine le bordel, des fois je me sens comme un Ewok
Quand j'ai trois grammes dans les veines
Donc, je me dirige sur l'autre trottoir, j'arrache une photo de Le Pen
Même si c'est peut-être un gars de couleur qui l'avait collé la veille
Je suis content, je fais moi la gueule, je viens de croiser un poto

On se sent solide en équipe comme des Minamoto
Je lui ai dit que je suis perdu, que je retrouve plus mon telo
Il me dit "je suis désolé mon frère, mais là je pars au boulot" (connard)
Putain de merde, et moi je voulais squatter son canap'
Les lampadaires font mal aux yeux, j'ai les joues rouge écarlate
J'aurais pu dormir chez elle, mais j'aime pas faire le canard

Je veux retrouver mon oreiller, fumer la frappe de Pavard
Mais pour l'instant je suis sans boussole
Je suis dans la ue-r je me pavane
Je crois que j'ai trop fumé la verte
J'entends les bruits de la savane
Je fume deux, trois pour m'endormir, gazé même quand je suis malade
Je traîne les pieds dans un jean troué, pourtant je rêve de palace (ah ouais)

Je rentre bourré dans la nuit, j'ai oublié mon adresse
Mon flash est aussi vide que mes poches et puis ma tête
J'ai tisé jusqu'à tard, j'ai commencé fin d'aprem
Ce que j'ai prévu pour demain, je le ferai plus tard dans la semaine
Je suis un mec du-per de la pire espèce (espèce)
Des neurones qui se perdent, je suis sous antistress
Je suis loin d'être fier, je me mets des grosses caisses
Tous les jours des neurones qui se perdent, je suis sous antistress

Anti Stress

Mehsah an der Produktion, Mehsah an der Produktion, Mehsah an der Produktion

Wir streifen mit meinem Flash umher wie Fledermäuse
Zigarettenatem mit einem Hauch von Apfel-Wodka, verdorben
Ich werde Spaß daran haben, Schilder umzuwerfen, nur zum Spaß
Weil ich mein Gehirn abgelegt habe, heute Abend habe ich keine Erinnerungen mehr
Ich habe dieses Mädchen wiedergesehen, aber ich hatte heute Abend keine Lust
Ich habe sie an einem Abend wiedergesehen, an dem ich getrunken habe, als ich keine Lust zum Trinken hatte
Sie wird mir wieder von ihrem Unglück erzählen, all ihren Geschichten
Tut mir leid, ich bin heute Abend beschäftigt, mit mir selbst, wir grübeln im Dunkeln

Die Kälte trocknet meine Lippen aus und ich habe keinen Labello
Aber ich wärme mich sehr schnell auf, wenn
Alle meine Schritte genau auf der Melodie sind
Wenn ich traurig bin, ist jede Stunde Aperitif-Zeit
Ich schließe mich in meine Schale ein und jammere SO Calimero
Um sieben Uhr triffst du niemanden außer alten Säcken
Und ich hoffe immer noch, dass ich Camila Cabello treffe
Zu meiner Linken sehe ich einen Typen, der mich fragt, hast du einen Euro
Aber da ich nicht mal einen Euro habe, sage ich mir, dass
Ich werde meine Kippe bezahlen (eine Marlboro)

Ich komme betrunken in der Nacht nach Hause, ich habe meine Adresse vergessen
Mein Flash ist genauso leer wie meine Taschen und mein Kopf
Ich habe bis spät getrunken, ich habe am späten Nachmittag angefangen
Was ich für morgen geplant habe, werde ich später in der Woche machen
Ich bin ein super Typ der schlimmsten Sorte (Sorte)
Neuronen, die verloren gehen, ich bin unter Anti-Stress
Ich bin weit davon entfernt, stolz zu sein, ich haue mir die Hucke voll
Jeden Tag gehen Neuronen verloren, ich bin unter Anti-Stress

Ich weiß nicht, wie spät es ist, mein Handy hat keinen Akku mehr
Ich habe die Musik nicht mehr im Kopf, jetzt laufe ich nicht mehr im Takt
Wenn ich Zemmour auf Plakaten sehe
Sage ich mir, dass ich keine Kinder will
Ich werde meinen Sohn vielleicht Walid nennen, obwohl ich Nathan heiße
Also stelle ich mir das Chaos vor, manchmal fühle ich mich wie ein Ewok
Wenn ich drei Gramm in den Venen habe
Also gehe ich auf den anderen Bürgersteig, ich reiße ein Foto von Le Pen ab
Auch wenn es vielleicht ein farbiger Typ war, der es am Vortag aufgeklebt hat
Ich bin zufrieden, ich mache schlechte Laune, ich habe gerade einen Kumpel getroffen

Wir fühlen uns stark im Team wie Minamoto
Ich habe ihm gesagt, dass ich mich verlaufen habe, dass ich mein Handy nicht mehr finde
Er sagt zu mir: "Es tut mir leid, mein Bruder, aber ich gehe jetzt zur Arbeit" (Arschloch)
Verdammte Scheiße, und ich wollte sein Sofa besetzen
Die Straßenlaternen tun in den Augen weh, ich habe scharlachrote Wangen
Ich hätte bei ihr schlafen können, aber ich bin nicht gerne ein Waschlappen

Ich will mein Kopfkissen wiederfinden, den Stoff von Pavard rauchen
Aber im Moment bin ich ohne Kompass
Ich bin auf der Straße, ich stolziere herum
Ich glaube, ich habe zu viel Gras geraucht
Ich höre die Geräusche der Savanne
Ich rauche zwei, drei, um einzuschlafen, benebelt, auch wenn ich krank bin
Ich schleppe meine Füße in einer löchrigen Jeans, obwohl ich von einem Palast träume (ach ja)

Ich komme betrunken in der Nacht nach Hause, ich habe meine Adresse vergessen
Mein Flash ist genauso leer wie meine Taschen und mein Kopf
Ich habe bis spät getrunken, ich habe am späten Nachmittag angefangen
Was ich für morgen geplant habe, werde ich später in der Woche machen
Ich bin ein super Typ der schlimmsten Sorte (Sorte)
Neuronen, die verloren gehen, ich bin unter Anti-Stress
Ich bin weit davon entfernt, stolz zu sein, ich haue mir die Hucke voll
Jeden Tag gehen Neuronen verloren, ich bin unter Anti-Stress