Crise de nerf - joy.s.a.d перевод на немецкий

Crise de nerf

Sam AG

J'écris tard quand maman dort, j'fais bouger le parquet
Dès que maman dort, j'peux fumer un starki
Ils m'ont pas fait la passe, mais j'étais démarqué
Mon nom va pas s'effacer, j'vais l'écrire au marqueur
Belek quand y a les porcs maintenant, ils ont ma gueule
Souvent sous ma capuche ta go l'a remarqué
Un jogging large et une paire de Michael
23, c'est Joysadomaso au mic
J'ai grandi loin des ennuis, mais j'connais le bruit des canons
J'vis dans un endroit où tous les nes-jeu sont des camés

La faute aux anciens, on avait pas pensé à ça nous
Jeunes et cons et insouciants, on faisait le mal, on était sado'
J'dirai à mon gosse que j'fumais à mes dix ans
Ça m'a niqué les dents et que j'suis rongé par la tise
J'dirai à mon gosse d'enculer les médisants
Mais que les papillons des gosses c'est pas les papillons des grands (hein)

Mes démons sortent à minuit, j'les ai cachés toute la sainte journée
J'me suis servi deux-trois verres et demi, j'ai passé ma soirée à les retrouver
J'me réveillerai vers midi
Les trous dans la tête et dans l'porte-monnaie
J'ai fait la fête avec un tas d'ennemis
J'en ressors avec les poches trouées

J'ai senti du vice quand y a du vice moi j'le détecte (ouais j'le détecte)
Elles sont si sales les manip' d'humains, j'les déteste (ouais j'les déteste)
Au bord de la crise de nerfs, j'laisse tout c'qui m'freine
J'en ai vu de toutes les couleurs, plus rien ne m'effraie
J'ai senti du vice quand y a du vice moi j'le détecte (ouais j'le détecte)
Elles sont si sales les manip' d'humains, j'les déteste (ouais j'les déteste)
Au bord de la crise de nerfs, j'laisse tout c'qui m'freine
J'en ai vu de toutes les couleurs, plus rien ne m'effraie

Raciste, mais violent, c'est shit et salade
Sans cesse à m'demander qui c'est madame
Mais maintenant j'fais rien d'autre qu'aiguiser ma lame
Fuck tes politiques et leurs campagnes de voleurs
Ça demande de l'argent, mais ça roule en Viano
Ils s'accordent entre blancs comme des LA mineur
Et nous font danser sur un solo de piano
Des rimes et des rimes, j'en ai tricoté

Des amis, des amis, j'ai mis d'coté
Douleur éphémère comme un point d'coté
Y avait trop de parasites qui s'accrochaient
Ça sent la sueur de rookie
Dans mon studio, la sueur de Rocky
Y en a c'est des rigolos
Dans tous les sons c'est des gigolos

Mes démons sortent à minuit, j'les ai cachés toute la sainte journée
J'me suis servi deux-trois verres et demi, j'ai passé ma soirée à les retrouver
J'me réveillerai vers midi
Les trous dans la tête et dans l'porte-monnaie
J'ai fait la fête avec un tas d'ennemis
J'en ressors avec les poches trouées

J'ai senti du vice quand y a du vice moi j'le détecte (ouais j'le détecte)
Elles sont si sales les manip' d'humains, j'les déteste (ouais j'les déteste)
Au bord de la crise de nerfs, j'laisse tout c'qui m'freine
J'en ai vu de toutes les couleurs, plus rien ne m'effraie (plus rien ne m'fait peur)
J'ai senti du vice quand y a du vice moi j'le détecte (ouais j'le détecte)
Elles sont si sales les manip' d'humains, j'les déteste (ouais j'les déteste)
Au bord de la crise de nerfs, j'laisse tout c'qui m'freine
J'en ai vu de toutes les couleurs, plus rien ne m'effraie

Nervenzusammenbruch

Sam AG

Ich schreibe spät, wenn Mama schläft, ich lasse das Parkett knarren
Sobald Mama schläft, kann ich eine Starki rauchen
Sie haben mir den Pass nicht gegeben, aber ich war freistehend
Mein Name wird nicht verblassen, ich werde ihn mit Edding schreiben
Pass auf, wenn die Bullen da sind, jetzt haben sie mein Gesicht
Oft unter meiner Kapuze, dein Mädchen hat es bemerkt
Eine weite Jogginghose und ein Paar Michael
23, das ist Joysadomaso am Mic
Ich bin weit weg von Problemen aufgewachsen, aber ich kenne das Geräusch von Kanonen
Ich lebe an einem Ort, wo alle Kids Junkies sind

Schuld der Alten, daran hatten wir nicht gedacht
Jung und dumm und sorglos, wir haben Scheiße gebaut, wir waren Sado
Ich werde meinem Kind sagen, dass ich mit zehn Jahren geraucht habe
Das hat meine Zähne ruiniert und dass ich vom Saufen zerfressen bin
Ich werde meinem Kind sagen, dass es die Miesmacher ficken soll
Aber dass die Schmetterlinge der Kinder nicht die Schmetterlinge der Erwachsenen sind (hm)

Meine Dämonen kommen um Mitternacht raus, ich habe sie den ganzen lieben Tag versteckt
Ich habe mir zwei, drei Gläser eingeschenkt, ich habe meinen Abend damit verbracht, sie wiederzufinden
Ich werde gegen Mittag aufwachen
Mit Löchern im Kopf und im Portemonnaie
Ich habe mit einem Haufen Feinden gefeiert
Ich komme mit leeren Taschen heraus

Ich habe das Laster gespürt, wenn es Laster gibt, erkenne ich es (ja, ich erkenne es)
Sie sind so schmutzig, die Manipulationen von Menschen, ich hasse sie (ja, ich hasse sie)
Am Rande des Nervenzusammenbruchs, lasse ich alles los, was mich bremst
Ich habe alles gesehen, nichts macht mir mehr Angst
Ich habe das Laster gespürt, wenn es Laster gibt, erkenne ich es (ja, ich erkenne es)
Sie sind so schmutzig, die Manipulationen von Menschen, ich hasse sie (ja, ich hasse sie)
Am Rande des Nervenzusammenbruchs, lasse ich alles los, was mich bremst
Ich habe alles gesehen, nichts macht mir mehr Angst

Rassistisch, aber gewalttätig, es ist Shit und Salat
Ständig frage ich mich, wer diese Dame ist
Aber jetzt mache ich nichts anderes, als meine Klinge zu schärfen
Scheiß auf deine Politiker und ihre Diebeskampagnen
Sie verlangen Geld, fahren aber Viano
Sie einigen sich unter Weißen wie ein A-Moll
Und lassen uns zu einem Klaviersolo tanzen
Reime über Reime, ich habe sie gestrickt

Freunde, Freunde, ich habe sie beiseite gelegt
Kurzer Schmerz wie Seitenstechen
Es gab zu viele Parasiten, die sich festklammerten
Es riecht nach Rookie-Schweiß
In meinem Studio, nach Rocky-Schweiß
Manche sind Witzfiguren
In allen Songs sind sie Gigolos

Meine Dämonen kommen um Mitternacht raus, ich habe sie den ganzen lieben Tag versteckt
Ich habe mir zwei, drei Gläser eingeschenkt, ich habe meinen Abend damit verbracht, sie wiederzufinden
Ich werde gegen Mittag aufwachen
Mit Löchern im Kopf und im Portemonnaie
Ich habe mit einem Haufen Feinden gefeiert
Ich komme mit leeren Taschen heraus

Ich habe das Laster gespürt, wenn es Laster gibt, erkenne ich es (ja, ich erkenne es)
Sie sind so schmutzig, die Manipulationen von Menschen, ich hasse sie (ja, ich hasse sie)
Am Rande des Nervenzusammenbruchs, lasse ich alles los, was mich bremst
Ich habe alles gesehen, nichts macht mir mehr Angst (nichts macht mir mehr Angst)
Ich habe das Laster gespürt, wenn es Laster gibt, erkenne ich es (ja, ich erkenne es)
Sie sind so schmutzig, die Manipulationen von Menschen, ich hasse sie (ja, ich hasse sie)
Am Rande des Nervenzusammenbruchs, lasse ich alles los, was mich bremst
Ich habe alles gesehen, nichts macht mir mehr Angst