joy.s.a.d - Gomar - перевод текста песни на русский

Gomar - joy.s.a.dперевод на русский




Gomar
Гомар
Fait du papel que je puisse t'emmener partout, dans les suites, dans les hôtels, t'aura pas pied
Заработаю столько денег, что смогу возить тебя повсюду, по дорогим номерам, по отелям, ты будешь в шоке.
Accroché au rideau depuis une heure, la bougie a fondu par terre, on s'connaît par cœur
Ты уже час висишь на шторах, свеча сгорела дотла, мы знаем друг друга наизусть.
T'attends que je sois assez pété pour venir me chevaucher les jambes écarter
Ждёшь, когда я достаточно накидаюсь, чтобы ты могла оседлать меня, раздвинув ноги.
Ouais t'as un cœur d'or bébé, viens, on baise encore avant de partir, j'mets le starter
Да, у тебя золотое сердце, малышка, иди сюда, займёмся любовью ещё раз, прежде чем я уйду, завожу мотор.
Le bolide dedans, c'est bon, faut y aller
Болид заведён, всё готово, пора ехать.
Les bagages sont déjà rangés à l'arrière
Чемоданы уже уложены в багажник.
Pour toi et moi, je me ferais taillader
Ради тебя, я готов на всё.
Personne m'arnaque, j'suis trop caractère
Никто не может меня обмануть, я слишком вспыльчивый.
Ces chiens nous veulent dessouder, mais jamais, tu ne verras les dessous d'elle, nan
Эти шавки хотят нас рассорить, но ты никогда не увидишь её прелестей, нет.
Bébé n'veut pas que je paye les sous-vêtements
Детка не хочет, чтобы я платил за её нижнее бельё.
Mais je gagne beaucoup de sous bêtement
Но я глупо зарабатываю много денег.
Avant, j'étais déçu d'aimer
Раньше я был разочарован в любви.
Mais t'es arrivé si vite et soudainement
Но ты появилась так быстро и внезапно.
J'voulais brancher des putes, les péter
Я хотел снимать шлюх, трахать их.
J'me suis dit qu'avec toi ce serais dément
Я подумал, что с тобой это будет безумно.
Bébé j'fais du rap oui, mais j'ai l'temps
Детка, да, я читаю рэп, но у меня есть время.
J'veux qu'on voyage comme des gitans
Я хочу, чтобы мы путешествовали, как цыгане.
Du rap, j'ai la potion, j'suis tombé dedans
Рэп - это моё зелье, я попал в него с головой.
J'me croyais nul, mais en fait, nan
Я думал, что я бездарь, но на самом деле нет.
Tous les jours, on se fait la tête, c'est la merde
Каждый день мы ругаемся, это полный пиздец.
J'me rattrape pour que tu lâches pas l'affaire
Я пытаюсь исправиться, чтобы ты не бросила всё это.
J'vais couper court, crois pas que j'baise à Paris, car te mentir j'sais pas le faire
Скажу прямо, не думай, что я трахаю кого-то в Париже, потому что я не умею тебе врать.
Tous les jours, on se fait la tête, c'est la merde
Каждый день мы ругаемся, это полный пиздец.
J'me rattrape pour que tu lâches pas l'affaire
Я пытаюсь исправиться, чтобы ты не бросила всё это.
J'vais couper court, crois pas que j'baise à Paris, car te mentir j'sais pas le faire
Скажу прямо, не думай, что я трахаю кого-то в Париже, потому что я не умею тебе врать.
Donc me prend pas la tête
Так что не парь мне мозги.
Mets tes shoes, viens t'balader
Надевай свои кроссы, пошли прогуляемся.
Qu'on fume un 20 balles à deux
Давай выкурим по двадцатке на двоих.
Quand le livreur arrive, ça sera la fête
Когда курьер приедет, начнётся веселье.
Quand je crois qu'on se comprend et qu'on s'écoute et qu'on est à deux doigts de s'pardonner tout
Когда мне кажется, что мы понимаем друг друга, слушаем друг друга и вот-вот простим друг другу всё.
Tu me prends pour un menteur égoïste, mais crois pas que j'pourrais t'abandonner toi
Ты принимаешь меня за лживого эгоиста, но не думай, что я могу бросить тебя.
Non, t'es pas là, j'continue à m'péter l'crane
Нет, тебя нет рядом, а я продолжаю всаживать в себя.
J'ai laissé tomber mes idées crades
Я забил на свои грязные мыслишки.
Tu sais celle j'te faisais des crasses
Ты же знаешь, те, где я поступаю с тобой плохо.
La tromperie dans mon joint, j'écrase
Измену в своём косяке я уничтожаю.
Plus la tête à lécher des chattes
Больше не хочу лизать кисок.
J'attire les putains qui savent que quand je suis dehors, c'est pour claquer des sous
Я привлекаю шлюх, которые знают, что когда я на улице, то трачу деньги.
Je veux voir que la mienne, mais elle ne veut plus sortir tout le soir, elle finit déçue
Я хочу видеть только свою девочку, но она больше не хочет выходить по вечерам, она разочарована.
J'gratte sur toi, j'ai le casque à la main, le micro à gauche et Balo à la droite
Я пишу о тебе, в одной руке наушники, в другой микрофон, а справа Бало.
J'craque sur toi, le cœur sur la main, mon cœur, il saigne, car on va pas s'voir
Я схожу по тебе с ума, моё сердце разбито, потому что мы не увидимся.
J'suis déboussolé, j'trouve pas l'droit chemin
Я подавлен, не могу найти правильный путь.
J'compte sur toi pour qu'on puisse le voir
Я рассчитываю на тебя, чтобы мы смогли его увидеть.
Quand je parle de papel j'parle pas d'parchemin
Когда я говорю о деньгах, я не имею в виду пергамент.
On aura des biftons, faut le voir pour le croire
У нас будут бабки, нужно увидеть, чтобы поверить.
"Chômeur, chômeur" me disait-elle
"Безработный, безработный", - говорила она мне.
J'sais que tu baises des te-pu à l'hôtel
Я знаю, ты трахаешься с этими шлюхами в отелях.
Go-mar, go-mar, bien trop vénère
Гомар, гомар, слишком зол.
Un petit conflit, une semaine d'enfer
Один маленький конфликт, и неделя ада.
Teau-mar, teau-mar, me tombe sur la tête
Гомар, гомар, сваливается мне на голову.
Quand elle m'insulte alors que je regrette
Когда она оскорбляет меня, хотя я сожалею.
Connard, connard, je sais qu'je le suis
Мудак, мудак, я знаю, что я такой.
J'lui reproche des choses, que je fais aussi
Я упрекаю её в том, что делаю сам.
Tous les jours, on fait la tête, c'est la merde
Каждый день мы ругаемся, это полный пиздец.
J'me rattrape pour que tu lâches pas l'affaire
Я пытаюсь исправиться, чтобы ты не бросила всё это.
J'vais couper court, crois pas que j'baise à Paris, car te mentir j'sais pas le faire
Скажу прямо, не думай, что я трахаю кого-то в Париже, потому что я не умею тебе врать.
Tous les jours, on se fait la tête, c'est la merde
Каждый день мы ругаемся, это полный пиздец.
J'me rattrape pour que tu lâches pas l'affaire
Я пытаюсь исправиться, чтобы ты не бросила всё это.
J'vais couper court, crois pas que j'baise à Paris, car te mentir j'sais pas le faire
Скажу прямо, не думай, что я трахаю кого-то в Париже, потому что я не умею тебе врать.
Donc me prend pas la tête
Так что не парь мне мозги.
Mets tes shoes, viens t'balader
Надевай свои кроссы, пошли прогуляемся.
Qu'on fume un 20 balles à deux
Давай выкурим по двадцатке на двоих.
Quand le livreur arrive, ça sera la fête
Когда курьер приедет, начнётся веселье.
Quand je crois qu'on s'comprend et qu'on s'écoute, qu'on est à deux doigts de s'pardonner tout
Когда мне кажется, что мы понимаем и слушаем друг друга, что вот-вот простим друг другу всё.
Tu me prends pour un menteur égoïste, mais crois pas que j'pourrais t'abandonner toi
Ты принимаешь меня за лживого эгоиста, но не думай, что я могу бросить тебя.





Авторы: Kevin Eddy Kali, Nathan Fernandez, Guillaume Gallato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.