Paper Mache - jugo verde перевод на немецкий

Paper Mache

The sun and the horizon kiss
Better than we ever did
It's colorful
The way you talk to me
And way more complicated
Than it ought to be
Your calculated casualties
The way you brush your hair
And bring me to the party
To pretend I'm not there
Is this a war we started
If you care what they say
This is what they say

That boy we're like that paper mache
They know we're gonna break down
Every time it rains
Boy, we're like that paper mache
They know we're gonna break down
Every time it rains

I always thought that good things
Well they will take time
But I'm beginning to suspect
You've wasted mine
How you mistake
My blindness as a weakness
Why do I stay
Cuz darlin I don't need this
One day
I'll believe them when they say

That boy we're like that paper mache
I know we're gonna break down
Every time it rains
Boy, we're like that paper mache
I know we're gonna break down
Every time it rains

We fight we make up
And you ruin my makeup
That shit is expensive
These clouds are relentless
I can't disagree
When everybody tells me
You only cause pain
So bring on the damn rain

We are like that paper mache
We're both gonna break down
Every time it rains
Boy we're like that paper mache
I know we're gonna break down
Every time it rains
We are like that paper mache
I know we're gonna break down
Every time it rains
So bring on the rain

Pappmaché

Die Sonne und der Horizont küssen sich
Besser als wir es je taten
Es ist farbenfroh
Die Art, wie du mit mir sprichst
Und viel komplizierter
Als es sein sollte
Deine kalkulierten Verluste
Die Art, wie du dein Haar bürstest
Und mich zur Party bringst
Um so zu tun, als wäre ich nicht da
Ist das ein Krieg, den wir begonnen haben
Wenn dir wichtig ist, was sie sagen
Das ist, was sie sagen

Junge, wir sind wie Pappmaché
Sie wissen, dass wir zusammenbrechen werden
Jedes Mal, wenn es regnet
Junge, wir sind wie Pappmaché
Sie wissen, dass wir zusammenbrechen werden
Jedes Mal, wenn es regnet

Ich dachte immer, dass gute Dinge
Nun, sie brauchen Zeit
Aber ich beginne zu vermuten
Du hast meine verschwendet
Wie du meine Blindheit
Als Schwäche missverstehst
Warum bleibe ich
Denn, Liebling, ich brauche das nicht
Eines Tages
Werde ich ihnen glauben, wenn sie sagen

Junge, wir sind wie Pappmaché
Ich weiß, dass wir zusammenbrechen werden
Jedes Mal, wenn es regnet
Junge, wir sind wie Pappmaché
Ich weiß, dass wir zusammenbrechen werden
Jedes Mal, wenn es regnet

Wir streiten, wir versöhnen uns
Und du ruinierst mein Make-up
Das Zeug ist teuer
Diese Wolken sind unerbittlich
Ich kann nicht widersprechen
Wenn alle mir sagen
Du verursachst nur Schmerz
Also, lass es verdammt nochmal regnen

Wir sind wie Pappmaché
Wir werden beide zusammenbrechen
Jedes Mal, wenn es regnet
Junge, wir sind wie Pappmaché
Ich weiß, dass wir zusammenbrechen werden
Jedes Mal, wenn es regnet
Wir sind wie Pappmaché
Ich weiß, dass wir zusammenbrechen werden
Jedes Mal, wenn es regnet
Also, lass es regnen