jugo verde - oh well (feat. Matthew Adam Green & Avery Quinn) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни jugo verde - oh well (feat. Matthew Adam Green & Avery Quinn)




oh well (feat. Matthew Adam Green & Avery Quinn)
eh bien (feat. Matthew Adam Green & Avery Quinn)
You came as an echo, I felt
Tu es arrivée comme un écho, j'ai senti,
As I moved through the hallway in the house where we fell
Alors que je traversais le couloir de la maison nous sommes tombés amoureux.
And you kept your distance, it's for the best I guess
Et tu as gardé tes distances, c'est pour le mieux, je suppose.
Oh well, oh well, oh well
Eh bien, eh bien, eh bien.
Sounds like you knew that I needed some time
On dirait que tu savais que j'avais besoin de temps.
I wish I knew what I needed sometimes
J'aimerais savoir ce dont j'ai besoin parfois.
I'm tryin', oh well
J'essaie, eh bien.
Running through these halls with you
Courir dans ces couloirs avec toi,
Are memories I fall into, they keep me up all night
Ce sont des souvenirs dans lesquels je me perds, ils me tiennent éveillé toute la nuit.
Oh, well
Eh bien.
Running through these walls with you
Courir à travers ces murs avec toi,
I dig these holes I fall into
Je creuse ces trous dans lesquels je tombe.
It seems enough for now
Cela semble suffisant pour le moment.
Oh, well
Eh bien.
I have got in the way
Je me suis mis en travers du chemin.
We are not in a phase that we wanted to stay in
Nous ne sommes pas dans une phase nous voulions rester.
Trust me, I know
Crois-moi, je sais.
Losin' sight of what's real
Perdre de vue ce qui est réel.
We are not gonna feel much more
Nous n'allons plus ressentir grand-chose.
And it's takin' us down
Et ça nous entraîne vers le bas.
Takin' us down
Ça nous entraîne vers le bas.
Takin' us down, down, down
Ça nous entraîne vers le bas, bas, bas.
Takin' us down
Ça nous entraîne vers le bas.
Running through these halls with you (takin' us down)
Courir dans ces couloirs avec toi (ça nous entraîne vers le bas).
Are memories I fall into (takin' us down, down, down)
Ce sont des souvenirs dans lesquels je me perds (ça nous entraîne vers le bas, bas, bas).
They keep me up all night
Ils me tiennent éveillé toute la nuit.
Oh well, oh well
Eh bien, eh bien.
Oh well, oh well
Eh bien, eh bien.
Hear you sayin', "Oh well"
Je t'entends dire : "Eh bien".
Down the hallway, shining so well
Au bout du couloir, brillant si fort.
Shining so well, sayin' farewell
Brillant si fort, disant adieu.
On the avenue, was us fadin' out of view
Sur l'avenue, nous étions en train de disparaître de la vue.
I would stay out with you, to take it back
Je resterais dehors avec toi, pour tout reprendre.
And all I ever said, wasn't really me, I guess
Et tout ce que j'ai dit, ce n'était pas vraiment moi, je suppose.
I meant, to say, you radiate, radiate, radiate
Je voulais dire, tu rayonnes, tu rayonnes, tu rayonnes.
Oh well, oh well, oh well
Eh bien, eh bien, eh bien.
Hear you sayin', "Oh well"
Je t'entends dire : "Eh bien".
Down the hallway, shining so well
Au bout du couloir, brillant si fort.
Shining so well, sayin' farewell
Brillant si fort, disant adieu.
(Oh well, oh well, oh well)
(Eh bien, eh bien, eh bien)
(Oh well, oh well)
(Eh bien, eh bien)





Авторы: Matthew Adam Green, Ryan Sobeck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.