Текст и перевод песни julianne - Mama Told Me

Mama Told Me

Mama taught me to stand alone
She said this good heart couldn't be no man's home
But now I don't know
Mama he's calling me and I gotta go
Would you tell me just a thing or two
Ain't A place my soul's gunna go if it ain't going with you
The road is long
I know you're strong
You'll have me
If I have you
And that's all we need
To make the life we cannot wait to wake up to

He said lay your head on my shoulder tell you everything I know
Would you come meet my family up in Chicago
The light of the moon is what gets you through the night
In your sweet arms I call home
Oh I've been waiting all too long
Oh I'm not waiting any longer oh na
Mama told me to stay

I was all tangled in tears
Now you tell me til the river ran dry
If there's no such thing as time good
Cuz I don't know that guy
But the voice of the land
Takes my hand
Leads me straight back to you
Yeah the voice of the land
It takes my hand and it leads me straight back to you
Yeah that's all I got mama

Maman me l'a dit

Maman m'a appris à me tenir seule
Elle disait que ce bon cœur ne pouvait pas être un foyer pour un homme
Mais maintenant je ne sais pas
Il m'appelle et je dois y aller
Peux-tu me dire une ou deux choses ?
Mon âme n'ira nulle part si elle ne va pas avec toi
Le chemin est long
Je sais que tu es forte
Tu me prendras
Si je te prends
Et c'est tout ce dont nous avons besoin
Pour créer la vie que nous avons hâte de vivre

Il a dit : « Pose ta tête sur mon épaule, je te dirai tout ce que je sais »
Viendrais-tu rencontrer ma famille à Chicago ?
La lumière de la lune est ce qui te guide la nuit
Dans tes bras doux, je me sens chez moi
Oh, j'attends depuis trop longtemps
Oh, je n'attends plus, oh non
Maman m'a dit de rester

J'étais toute embrouillée dans les larmes
Maintenant tu me dis jusqu'à ce que la rivière soit à sec
S'il n'y a pas de temps, c'est bon
Parce que je ne connais pas ce type
Mais la voix de la terre
Prend ma main
Me ramène directement à toi
Oui, la voix de la terre
Elle prend ma main et me ramène directement à toi
Oui, c'est tout ce que j'ai, maman