Текст и перевод песни julie - lochness

lochness

Лох-Несс

Pretty girl reflection in the mirror

Отражение хорошенькой девчонки в зеркале,

Blue lips, bleached hair with a cold blooded stare

Синие губы, обесцвеченные волосы и хладнокровный взгляд.

Dust off the dirt from her knees again

Снова стирает пыль с колен,

Lochness works best when she′s unprepared

Лох-Несс лучше всего действует, когда не готова.

She's crawling through the streets

Она ползет по улицам,

There′s blood on her feet

На её ногах кровь,

Who will she meet?

Кого она встретит?

Pretty girl reflection in the glass

Отражение хорошенькой девчонки в стекле,

With her knees on the ground, trying so hard not to drown

Стоя на коленях, изо всех сил старается не утонуть.

Dust off the dirt from her knees again

Снова стирает пыль с колен,

Lochness makes her way back into town

Лох-Несс возвращается в город.

Cartwheels on the sidewalk

Делает колесо на тротуаре,

I'm too tough to blow my mind out

Я слишком крута, чтобы свихнуться,

I'm cuffed but I′m ready to go inside

Я в наручниках, но готова войти.

Pretty girl reflection in the mirror

Отражение хорошенькой девчонки в зеркале,

Blue lips, bleached hair with a cold blooded stare

Синие губы, обесцвеченные волосы и хладнокровный взгляд.

Dust off the dirt from her knees again

Снова стирает пыль с колен,

Lochness works best when she′s unprepared

Лох-Несс лучше всего действует, когда не готова.

She's crawling through the streets

Она ползет по улицам,

There′s blood on her feet

На её ногах кровь,

Who will she meet?

Кого она встретит?

Pretty girl reflection in the glass

Отражение хорошенькой девчонки в стекле,

With her knees on the ground, trying so hard not to drown

Стоя на коленях, изо всех сил старается не утонуть.

Dust off the dirt from her knees again

Снова стирает пыль с колен,

Lochness makes her way back into town

Лох-Несс возвращается в город.

Cartwheels on the sidewalk

Делает колесо на тротуаре,

I'm too tough to blow my mind out

Я слишком крута, чтобы свихнуться,

I′m cuffed but I'm ready to go inside

Я в наручниках, но готова войти.

Оцените перевод

Авторы: Alex Brady, Dillon Lee, Keyan Pourzand

Альбом

Pushing Daisies - EP

дата релиза

12-08-2021

1 april's-bloom
2 skipping tiles
3 daisy pusher
4 lochness
5 she was here then, she isn't here now.
6 confirmation of entry dispatch (read)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.