Текст и перевод песни justkarmo - candlelight

candlelight

It feels so dark inside my head but it's okay
I still remember all you said to me that day
If you could feel my pain, maybe you could change
I'm not okay, but it's okay
That's who you are

Leave me on my shit
You can't stay with me
Cause you can't see what you've done
I fall apart

You rip my chest open
And take a look inside
And steal my heart
Then devour it under candlelight
Rip my chest apart
And take a look inside
And steal my heart
Then devour it under candlelight

And it's all the same tonight
You repeating your lies
Feeling like I'm stuck inside my head with you
And I don't wanna feel this way for the hundredth time
And you don't wanna listen to what I have to say
So please, just...

Leave me on my shit
You can't stay with me
Cause you can't see what you've done
I fall apart

You rip my chest open
And take a look inside
And steal my heart
Then devour it under candlelight
Rip my chest apart
And take a look inside
And steal my heart
Then devour it under candlelight

Leave me on my shit
You can't stay with me
Cause you can't see what you've done
I fall apart

You rip my chest open
And take a look inside
And steal my heart
Then devour it under candlelight
Rip my chest apart
And take a look inside
And steal my heart
Then devour it under candlelight

lumière des bougies

Je me sens tellement sombre dans ma tête, mais c'est bon
Je me souviens encore de tout ce que tu m'as dit ce jour-là
Si tu pouvais ressentir ma douleur, peut-être que tu pourrais changer
Je ne vais pas bien, mais c'est bon
C'est ce que tu es

Laisse-moi dans mon délire
Tu ne peux pas rester avec moi
Parce que tu ne peux pas voir ce que tu as fait
Je m'effondre

Tu m'ouvres la poitrine
Et regardes à l'intérieur
Et tu voles mon cœur
Puis tu le dévores à la lumière des bougies
Tu déchires ma poitrine
Et regardes à l'intérieur
Et tu voles mon cœur
Puis tu le dévores à la lumière des bougies

Et c'est toujours la même chose ce soir
Tu répètes tes mensonges
Je me sens comme si j'étais coincée dans ma tête avec toi
Et je ne veux pas me sentir comme ça pour la centième fois
Et tu ne veux pas écouter ce que j'ai à dire
Alors s'il te plaît, juste...

Laisse-moi dans mon délire
Tu ne peux pas rester avec moi
Parce que tu ne peux pas voir ce que tu as fait
Je m'effondre

Tu m'ouvres la poitrine
Et regardes à l'intérieur
Et tu voles mon cœur
Puis tu le dévores à la lumière des bougies
Tu déchires ma poitrine
Et regardes à l'intérieur
Et tu voles mon cœur
Puis tu le dévores à la lumière des bougies

Laisse-moi dans mon délire
Tu ne peux pas rester avec moi
Parce que tu ne peux pas voir ce que tu as fait
Je m'effondre

Tu m'ouvres la poitrine
Et regardes à l'intérieur
Et tu voles mon cœur
Puis tu le dévores à la lumière des bougies
Tu déchires ma poitrine
Et regardes à l'intérieur
Et tu voles mon cœur
Puis tu le dévores à la lumière des bougies