Nightmares - justkarmo перевод на французский

Nightmares

It's all in my head
But I feel like I'm dying
In my dreams I see you hurting me
And I see you lie
I can feel your hate
It makes me sick inside
I said that it's okay
But I just wanna die

Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here
Uooh
Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here

So if I can't even have you in my dreams
I feel maybe I should give up and let you be
Just who you are, but without me
It feels so wrong. It's hard to leave

Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here
Uooh
Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here

I can't wake up
From these nightmares, I
Don't know how to feel
Don't know where to hide
I can't wake up
From these nightmares, I
Don't know how to feel
Don't know where to hide

Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here
Uooh
Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here

Cauchemars

C'est tout dans ma tête
Mais j'ai l'impression de mourir
Dans mes rêves, je te vois me faire du mal
Et je te vois mentir
Je peux sentir ta haine
Elle me rend malade à l'intérieur
J'ai dit que c'était bon
Mais je veux juste mourir

Réveille-moi
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment m'échapper
Je me noie ici
Uooh
Réveille-moi
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment m'échapper
Je me noie ici

Donc si je ne peux même pas te voir dans mes rêves
J'ai l'impression que je devrais peut-être abandonner et te laisser être
Simplement qui tu es, mais sans moi
C'est tellement faux. C'est difficile de partir

Réveille-moi
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment m'échapper
Je me noie ici
Uooh
Réveille-moi
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment m'échapper
Je me noie ici

Je ne peux pas me réveiller
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment me sentir
Ne sais pas où me cacher
Je ne peux pas me réveiller
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment me sentir
Ne sais pas où me cacher

Réveille-moi
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment m'échapper
Je me noie ici
Uooh
Réveille-moi
De ces cauchemars, je
Ne sais pas comment m'échapper
Je me noie ici