Текст и перевод песни justkarmo - Nightmares

Nightmares

It's all in my head
But I feel like I'm dying
In my dreams I see you hurting me
And I see you lie
I can feel your hate
It makes me sick inside
I said that it's okay
But I just wanna die

Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here
Uooh
Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here

So if I can't even have you in my dreams
I feel maybe I should give up and let you be
Just who you are, but without me
It feels so wrong. It's hard to leave

Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here
Uooh
Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here

I can't wake up
From these nightmares, I
Don't know how to feel
Don't know where to hide
I can't wake up
From these nightmares, I
Don't know how to feel
Don't know where to hide

Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here
Uooh
Wake me up
From these nightmares, I
Don't know how to escape
I'm drowning here

Кошмары

Всё это у меня в голове,
Но я чувствую, что умираю.
В своих снах я вижу, как ты причиняешь мне боль,
И я вижу твою ложь.
Я чувствую твою ненависть,
Она выворачивает мою душу.
Я сказал, что всё в порядке,
Но я просто хочу умереть.

Разбуди меня
От этих кошмаров, я
Не знаю, как сбежать.
Я тону здесь.
Ууу
Разбуди меня
От этих кошмаров, я
Не знаю, как сбежать.
Я тону здесь.

Поэтому, если я не могу иметь тебя даже в своих снах,
Я чувствую, что, возможно, мне следует сдаться и позволить тебе быть
Просто собой, но без меня.
Это кажется таким неправильным. Трудно уйти.

Разбуди меня
От этих кошмаров, я
Не знаю, как сбежать.
Я тону здесь.
Ууу
Разбуди меня
От этих кошмаров, я
Не знаю, как сбежать.
Я тону здесь.

Я не могу проснуться
От этих кошмаров, я
Не знаю, что чувствовать,
Не знаю, где спрятаться.
Я не могу проснуться
От этих кошмаров, я
Не знаю, что чувствовать,
Не знаю, где спрятаться.

Разбуди меня
От этих кошмаров, я
Не знаю, как сбежать.
Я тону здесь.
Ууу
Разбуди меня
От этих кошмаров, я
Не знаю, как сбежать.
Я тону здесь.